寄刘明道

在平山堂和竹西亭这些扬州胜地策马飞驰，所到之处都能与你相逢，得以纵情游览。
满地落花，春色将尽，我带着醉意病酒；一帘明月高悬，夜晚独自登上高楼。
江上船帆带着细雨，在游人归去之后；边塞烽火连天，作客的生涯也该罢休。
写下一纸短书，劳烦远方的你为我祝愿；要知道显赫的貂蝉冠饰，终究是从战士的头盔中脱颖而出。

• 平山：指扬州名胜平山堂，为欧阳修所建。
• 竹西：指扬州竹西亭，亦为当地著名景点。
• 纵游：纵情游览。
• 病酒：饮酒沉醉如病。
• 烽火连天：指边境战事频繁，战火炽烈。
• 貂蝉：古代王公显官冠上的饰物，代指高官。
• 兜鍪（dōu móu）：古代战士戴的头盔，代指军职或出身行伍。

这首诗是诗人朱翌写给朋友刘明道的一封信札式诗作。 诗歌开头两句“平山飞骑竹西州，到处逢君得纵游”是回忆过去，点明两人相识相交的地点（扬州）和一起豪迈游乐的情景，奠定了相见甚欢的感情基调。 第三四句“满地落花春病酒，一帘明月夜登楼”笔调陡转，描写眼前的暮春景象和诗人的孤独状态。落花、病酒、明月、登楼，都是古典诗词中常见的意象，组合在一起，强烈地传达出一种时光流逝、青春不再、独自惆怅的情绪。 第五六句“江帆带雨人归后，烽火连天客罢休”则进一步拓展了意境。前句写江上行舟沐雨归去，暗示了离别和漂泊；后句直接点出“烽火连天”的时代大环境，“客罢休”则流露出对漂泊生涯的厌倦以及对时局无奈的感慨。这两句将个人的离愁别绪与家国的战乱背景结合起来，使诗歌的内涵更加深沉。 最后两句“一纸短书劳远祝，貂蝉到底出兜鍪”是全文的收束，点明“寄诗”的目的。诗人写信向远方的朋友致以问候和祝愿，并以“貂蝉出自兜鍪”这一典故与友人共勉，意思是：别看我们现在可能处境一般（或身在行伍），但未来的功名富贵往往正是从现在的磨砺中得来的。这一结句在感慨中注入了希望和豪迈之气，提升了全诗的格调。 整首诗结构严谨，起承转合自然，从回忆到现实，再到对未来的期望，情感表达层层递进，既抒发了对友人的思念，又融入了对时光、人生和时代的深刻感悟。

此诗是一首寄赠友人的七言律诗，情感真挚，意境开阔而略带苍凉。 首联以豪迈的笔触回忆昔日与友人同在扬州名胜纵情游乐的快意时光，“飞骑”、“纵游”尽显洒脱不羁。 颔联笔锋一转，写眼前孤寂之景：落花满地的暮春，诗人病酒独对一帘明月，登楼远望，豪情之中渗入了浓重的时光流逝之感和淡淡的愁绪。 颈联进一步将个人感受与时局结合，“江帆带雨”写归去的怅惘，“烽火连天”则点明了动荡的时代背景，使诗的意境超越了个人情怀，具有了时代感。 尾联切回“寄刘”本题，写信问候远方的朋友，并以“貂蝉出兜鍪”作结，既是共勉，也流露出对建功立业的期望，坚信显赫的功名源自军旅的磨砺，使全诗在感慨中又振起，显得沉郁而豪壮。 全诗情景交融，对仗工整，感情层次丰富，从回忆到现实，从个人到时代，最后归于勉励，体现了宋代士人身处家国忧患中的复杂情怀。

此诗为宋代诗人朱翌寄赠友人刘明道之作。创作时间应在南宋时期，当时北方领土沦陷，南宋与金国时有战事（“烽火连天”可证）。诗人与友人曾一同在扬州（平山、竹西均为扬州地名）纵游，后分别。诗人可能身处江湖或甚至军旅之中，感慨时光流逝、春色已老与战事未休，并以此诗寄远，表达对友人的思念，同时也流露出对时局的关切和对个人功业前程的某种期待（“貂蝉出兜鍪”）。