寄刘蕡问疾
王建 〔唐朝〕
年少病多应为酒,谁家将息过今春。
赊来半夏重熏尽,投著山中旧主人。
古诗译文
年少时多病或许因贪杯,谁家能安然度过这个春天?
赊来的半夏药草已燃尽,只好托付给山中旧友照料。
知识点
1. 半夏:天南星科植物,块茎入药,需炮制后使用,生用有毒。
2. 唐代问疾诗:是社交诗的一种,常通过探病表达对友人的关怀。
3. 王建诗风:擅长乐府与七绝,语言通俗而意蕴深厚。
古诗注解
- 刘蕡:王建友人,生平不详,诗中“旧主人”或指其隐居山林。
- 半夏:中药名,性温味辛,常用于化痰止咳,此处借指治病药草。
- 赊来:赊欠购得,暗示诗人生活清贫。
- 将息:调养休息,指病中休养。
讲解
此诗核心在“问疾”二字。首句以推测语气点明病因,暗含规劝;次句“谁家”一词扩大关怀范围,体现乱世中生命的脆弱。后两句通过“赊药”“托付”两个细节,展现诗人与友人患难与共的情谊,末句“旧主人”更暗示二人相识于微时的深厚交情。
古诗赏析
诗以平淡语言抒写深挚友情。前两句直陈病因与担忧,后两句通过“半夏燃尽”“托付旧主”的意象,既表现对友人病情的牵挂,又暗含无力相助的无奈。全诗含蓄隽永,体现唐代文人诗“言浅意深”的特点。
创作背景
此诗作于王建晚年,友人刘蕡患病,诗人以诗代简问候。唐代士人常以酒会友,诗中“年少病多应为酒”既是对友人生活的关切,亦隐含对自身年迈多病的感慨。
作者信息
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。古诗数量:王建全部诗词(426首)名句数量:王建经典名句(1582条)