寄李十一建

外界的琐事牵绊着我的身体，外物的诱惑扰乱我的心情。
李君啊，分别已久，我心中不免生出些狭隘与吝啬之情。
回忆昨日拜访你时，我勒马停在你的柴门前。
有时你还未起床，稚嫩的孩子已欢喜地先来相迎。
你快步笑着出门，衣衫翻动，帽子或许还歪斜着。
清扫台阶上青绿的苔痕，拂拭藤蔓荫下的床榻。
家酿的美酒随着春意成熟，园中的葵菜沾着露水烹煮。
在东亭坐着眺望山色，在南原漫步等待月升。
门前寂静只有鸟语，街坊遥远少有鼓声。
我们相对整日畅谈，从不涉及利益与名声。
分手以来已过多久？明月已圆缺三四回。
分别时残花凋落，如今新蝉开始鸣叫。
美好的时光忽然已晚，离别的愁绪萦绕未平。
难道不想驾车去寻你？只是官职在身难以脱身。
前些时候你曾约定，要来山城探望我。
心中期盼已久却受阻，约定的言语莫要轻易放弃。
幸好我们相距并不遥远，快马一日便可抵达。

1. 白居易诗歌的通俗化特征
2. 唐代官员的休假制度（旬休制）
3. 唐代文人交往中的"访友"文化
4. 古诗中"残花"与"新蝉"的意象运用
5. 唐代家酿酒的酿造工艺

• 外事：指世俗事务。
• 褊吝：心胸狭隘，吝啬小气。
• 柴荆：用柴木做的简陋门户。
• 家酝：家中自酿的酒。
• 葵：古代指冬葵，一种蔬菜。
• 芳岁：美好的年华。
• 命驾：命令驾车，指动身前往。
• 吏职：官吏的职责。
• 心赏：心中所欣赏、期盼的事。

这首诗典型体现了白居易"浅切平易"的诗风。诗人通过日常生活细节展现真挚友情，如"稚子喜先迎"的童真，"衣翻冠或倾"的随性，都极具画面感。在结构上，采用现实-回忆-现实的回环方式，强化了情感张力。值得注意的还有：
1. "不及利与名"反映了唐代文人清高的交往理想；
2. "走马一日程"既写实（唐制三十里为一驿），又暗含随时可赴约的期待；
3. 结尾的期约之语，为全诗留下温暖余韵，展现了白居易善于调和现实困境与精神追求的艺术功力。

全诗以朴实自然的语言，通过三个层次展现诗人的情感：
1. 开篇直言世俗事务的烦扰，反衬对友情的渴望；
2. 中间十二句细腻回忆与李建相处的闲适场景，用"扫阶""拂榻""看山""待月"等意象营造出超脱尘俗的意境；
3. 后八句转入现实，通过"残花""新蝉"的时序变化，表达时光流逝、相聚不得的惆怅。
艺术特色上，诗人善用对比手法（官场束缚与田园自由），细节描写生动（"衣翻冠或倾"），语言平易近人却意味深长。

此诗作于白居易任职周至县尉期间（约公元806-807年）。当时白居易身处官场，常感公务缠身，与友人李建（字杓直）久未相见。诗中既表达了诗人对田园闲适生活的向往，又流露出对友情的珍视，同时展现了仕宦身不由己的无奈。