寄灵一上人
刘长卿 〔唐朝〕
高僧本姓竺,开士旧名林。
一去春山里,千峰不可寻。
新年芳草遍,终日白云深。
欲徇微官去,悬知讶此心。
古诗译文
这位高僧本姓竺,他出家前的旧名叫做林。
自从去往春天的深山,隐没在千峰之中再无踪迹可寻。
新年来临,处处芳草如茵,整日里只见白云深深。
我本想屈从于微小的官职而去,但又预知您定会惊讶于我这俗念凡心。
自从去往春天的深山,隐没在千峰之中再无踪迹可寻。
新年来临,处处芳草如茵,整日里只见白云深深。
我本想屈从于微小的官职而去,但又预知您定会惊讶于我这俗念凡心。
知识点
plaintext
1. 酬赠诗:本诗属于寄赠类诗歌,是唐代文人之间表达情谊、交流思想的重要文学形式。
2. 隐逸主题:诗歌通过对僧人隐居生活的描写,体现了唐代佛道思想盛行下,文人士大夫对隐逸生活的推崇与向往。
3. 意象运用:“芳草”“白云”等意象的运用,典型地营造出高远、清幽的山林意境,是山水田园诗的常见手法。
4. 人物称谓:诗中“上人”“开士”是唐代对僧人的敬称,体现了当时的文化背景和尊崇之意。
古诗注解
- 灵一上人:唐代诗僧,俗姓吴,一说姓李,此处称"本姓竺"或指其出身天竺(印度)僧统之后。
- 开士:佛教用语,指菩萨,后用作对僧人的美称。
- 旧名林:灵一上人出家前的俗名。
- :想要屈就于卑微的官职。徇,屈从、求取。
- 悬知:预知,料想。
讲解
这首诗的讲解可以围绕以下几个方面展开:
一、理解诗人情感:要准确把握诗人对友人灵一上人的敬仰之情,以及自身在仕途与归隐之间的矛盾心理。尾联的转折是全诗情感表达的关键。
二、品味诗歌意境:诗歌通过“千峰”“芳草”“白云”等意象,描绘出幽深辽阔的山林景象,烘托出高僧超然物外的形象,意境清新淡远。
三、体会艺术手法:诗中运用了对比手法(世俗官场与深山隐逸)、侧面烘托(以环境描写烘托人物性情)等,增强了诗歌的表现力。
四、结合背景解读:联系刘长卿的生平与唐代的社会文化背景,能更深入地理解诗人为何会对隐逸生活产生如此强烈的向往。
古诗赏析
此诗以平淡自然的语言,勾勒出一位超然物外的高僧形象,同时暗含诗人自身的价值取向。
首联点出灵一上人的姓氏与旧名,以“高僧”“开士”相称,流露出敬重之意。颔联“一去春山里,千峰不可寻”,用简练的笔法写出灵一隐居之深远、行踪之飘渺,创造出高远清幽的意境。颈联“新年芳草遍,终日白云深”,以芳草、白云等清丽意象,进一步渲染出灵一所处环境的静谧超脱,时序流转而山居依旧,衬托出主人公的淡泊与闲适。
尾联笔锋一转,从友人写到自身,“欲徇微官去,悬知讶此心”。诗人欲为微官奔走,却预感到这种行为会引起超然世外的友人的惊诧。这一对比,既流露出对仕途的厌倦和对友人所持生活态度的向往,也含蓄地表达了在出世与入世之间的矛盾心情,使诗歌韵味深长。
创作背景
本诗当为刘长卿寄赠诗僧灵一之作。刘长卿一生仕途坎坷,屡遭贬谪,对官场倾轧和世俗纷扰深感厌倦。灵一上人则是当时著名的僧人,隐居山林,超然物外。诗人借此诗表达了对友人高洁品性的钦佩,同时抒发了自己厌倦仕途、向往山林隐逸的情怀。
作者信息
刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。古诗数量:刘长卿全部诗词(636首)名句数量:刘长卿经典名句(2330条)