寄敬亭清越
齐己 〔唐朝〕
敬亭山色古,庙与寺松连。
住此修行过,春风四十年。
鼎尝天柱茗,诗硾剡溪笺。
冥目应思著,终南北阙前。
古诗译文
敬亭山景色古朴,寺庙与松林相连。
在此修行多年,春风已过四十载。
曾品天柱山的茗茶,诗作题于剡溪的笺纸。
闭目沉思间,终南山与北阙浮现眼前。
知识点
1. 齐己:晚唐著名诗僧,著有《白莲集》,诗风清润冷峭 2. 剡溪笺:唐代"文房四宝"之一,以藤纸闻名,《唐国史补》载"越之剡藤苔笺,极妙" 3. 天柱茶:唐代名茶,陆羽《茶经》记载"寿州茶生霍山者佳" 4. 终南捷径:唐代士人借隐居终南山获取名声以入仕的现象
古诗注解
- 敬亭山:位于安徽宣城,以秀丽山色闻名。
- 天柱茗:天柱山所产的名茶,天柱山在安徽潜山。
- 剡溪笺:剡溪(今浙江嵊州)所产的优质纸张,唐代文人喜用。
- 冥目:闭目沉思。
- 终南北阙:终南山(秦岭)与北阙(皇宫门楼),象征隐逸与仕途。
讲解
此诗讲解需注意三个层面:
1. 意象组合:山寺、松风、茶鼎、诗笺等意象形成"禅意生活图卷",体现唐代僧人的文化修养。
2. 时空结构:前两联写空间(敬亭山),后两联写时间(四十年),尾联通过冥思打破时空界限。
3. 矛盾张力:"终南北阙"的并置,反映唐代僧人亦僧亦士的身份特征,暗含出世与入世的辩证思考。
古诗赏析
全诗以"山色古"定调,通过松寺、茗茶、诗笺等意象,构建出清幽淡远的意境。后四句时空交错:
1. "鼎尝""诗硾"二句工对,展现文人雅士的生活情趣;
2. 尾联"冥目"与"思著"呼应,将终南(隐逸)与北阙(仕途)并置,暗含人生选择之思。
3. 齐己以僧人视角,将四十年修行凝练为"春风"一笔,体现禅意超然。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己寄赠友人清越之作。齐己晚年隐居湖南,诗中追忆早年于敬亭山修行的经历,融合茶禅雅趣与诗书情怀,透露出对隐逸生活的眷恋与对人生际遇的思考。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)