寄贾岛，时任普州司仓

当年贾谊在长沙的遭遇实在令人悲叹，如今你在普州担任司仓参军，蒙受的冤屈又有谁能知晓。

千年时光流逝，过往的人都已消散无迹，可你一家所受的冤屈却始终未能洗清。

在寒冷的环境中吟咏诗篇，想来你的牙齿都该因愁苦和风寒而脱落了，可你才华卓绝、格调高峭，自然能声名流传后世。

你所在的地方地处偏远，山峦层层叠叠，我心中满是对你的思念，却难以将这份牵挂的词句传递到你身边。

1. 唐代苦吟派：唐代诗歌流派之一，以贾岛、姚合为代表，诗人创作时注重对字句的反复锤炼，追求诗歌语言的精准、意境的独特，诗风多清奇、僻苦，反映诗人对艺术形式的极致追求，此诗中“吟寒应齿落”即暗含对苦吟创作状态的描写。

2. 用典手法：诗歌首联“长沙事可悲”运用西汉贾谊被贬长沙的典故，属于用典中的“事典”，通过引用历史事件，含蓄而凝练地表达对贾岛遭遇的同情，增强诗歌的文化内涵与情感厚度，是古典诗歌中常见的艺术手法。

3. 唐代官制“司仓”：唐代州府设有司仓参军一职，为从八品下或从九品上的低级官员，主要职责包括掌管仓库储存、征收租赋、管理市场交易等事务，贾岛任普州司仓，表明其晚年仕途仍处于低位，反映唐代文人仕途坎坷的普遍现象。

4. 诗歌结构“起承转合”：此诗严格遵循唐诗律诗的“起承转合”结构，首联“起”，点出贾岛境遇与冤屈；颔联“承”，从时间角度延伸冤屈的深重；颈联“转”，转向对贾岛才华与苦吟状态的刻画；尾联“合”，以地理阻隔收束思念之情，结构严谨，层次分明。

5. 唐代诗人交游：姚合与贾岛的交往是唐代诗人交游的典型案例，二人因诗风相近结为好友，通过寄赠诗歌表达情感，反映唐代文人以诗会友、以诗传情的文化风尚，此类交游也推动了诗歌流派的形成与发展。

• 贾岛：唐代著名诗人，字浪仙，以苦吟著称，与孟郊并称“郊寒岛瘦”，其诗风清奇僻苦，注重炼字炼句。
• 普州司仓：普州，唐代州名，治所在今四川安岳；司仓，唐代官名，为州府属官，主要掌管仓库、租赋等事务，品级较低。
• 长沙事：此处用典，指西汉贾谊被贬为长沙王太傅之事，贾谊有才华却遭贬谪，后常以“长沙事”代指有才者蒙冤被贬的悲苦境遇。
• 普掾：指担任普州司仓的贾岛，“掾”是古代对属官的统称。
• 千载人空尽：意为千年以来的人都已逝去，“空尽”指消逝、无存。
• 冤不移：指冤屈始终没有得到昭雪、改变。
• 吟寒：在寒冷的环境中吟咏诗歌，既指物理环境的寒冷，也暗指贾岛处境的凄苦。
• 才峭：形容贾岛才华出众且诗风刚健峭拔，“峭”有挺拔、独特之意。
• 名垂：指名声流传后世。
• 地远：指普州地处偏远，与姚合所在之地相距遥远。
• 相忆词：指姚合表达对贾岛思念之情的词句。

我们今天来学习姚合的《寄贾岛，时任普州司仓》，首先看到诗歌标题，明确了这首诗是姚合寄给贾岛的，且贾岛当时担任普州司仓这一官职，这为我们理解诗歌内容提供了关键背景。

先看诗歌译文，整首诗围绕对贾岛的同情、推崇与思念展开。首联借助贾谊的典故，让我们立刻感受到贾岛和贾谊一样，是有才却被贬的人，“罪谁知”三个字直接说出贾岛的冤屈没人懂，这是姚合的不平。颔联说千年的人都没了，但贾岛家的冤屈还在，这就把冤屈写得特别深刻，不是一时的，而是长久的。颈联很有意思，前半句想贾岛在冷天里苦吟诗，可能都冻得牙齿要掉了，多让人心疼；后半句又马上夸他，才华那么突出，名声肯定能流传下去，这一疼一夸，把姚合对贾岛的感情写得特别真实。尾联说路太远，山太多，想你的话都送不到，那种无奈的思念，我们读了都能体会到。

再结合注解，我们要重点记住几个点：一是“长沙事”的典故，以后再看到古诗里提“长沙”，可能就和文人被贬有关；二是“普掾”就是指贾岛，“掾”是属官的意思；三是“才峭”，这是对贾岛诗风的评价，他的诗就是又有才华又刚劲，这也是他能出名的原因。

创作背景告诉我们，姚合和贾岛是好朋友，都喜欢“苦吟”，贾岛当时在偏远的普州当小官，姚合想他又见不到，就写了这首诗。这让我们知道，古诗不只是文字，还是诗人真实情感的表达，是朋友间的牵挂。

赏析的时候，要注意这首诗的结构和情感变化。首联起笔就带悲，颔联接着加深悲，颈联一转，有心疼但更多是推崇，尾联又回到思念的无奈，一波三折，情感特别饱满。而且作为律诗，对仗很工整，比如“千载人空尽”对“一家冤不移”，字数一样，意思还能呼应，这就是唐诗的讲究。

最后看知识点，这里面有我们要掌握的文学常识，比如苦吟派，以后提到贾岛、姚合，就要想到他们是苦吟派，写诗特别注重炼字；还有唐代的司仓官，知道这个官小，就能更懂贾岛的委屈。另外，“起承转合”的结构，我们以后读律诗都可以用这个方法去分析，会更容易读懂诗歌的层次。

总的来说，这首诗不仅是姚合对贾岛的情感寄托，也让我们看到了唐代文人的生活境遇、诗歌艺术特点和他们之间的友情，是一首很有价值的唐诗，值得我们细细品味。

此诗是姚合寄赠贾岛的抒情之作，情感真挚，语言质朴却意蕴深厚，集中体现了唐代苦吟派诗歌的艺术特色与诗人之间的交游情怀。

首联“长沙事可悲，普掾罪谁知”，开篇即用贾谊“长沙事”的典故，将贾岛被贬普州司仓与贾谊被贬长沙相类比，既点明贾岛有才却遭贬谪的悲苦处境，又以“罪谁知”的反问，直接抒发对贾岛蒙冤无人知晓的愤懑与同情，奠定全诗悲慨的情感基调。

颔联“千载人空尽，一家冤不移”，从时间维度展开，“千载人空尽”以千年时光里人事消散的景象，反衬“一家冤不移”的残酷现实，突出贾岛一家所受冤屈的长久与深重，进一步强化了对贾岛遭遇的不平之情，对仗工整，情感沉郁。

颈联“吟寒应齿落，才峭自名垂”，转向对贾岛个人的刻画：“吟寒应齿落”从细节入手，想象贾岛在凄寒环境中苦吟的情景，暗含对其生活艰辛的担忧；“才峭自名垂”则笔锋一转，高度赞扬贾岛才华卓绝、诗风峭拔，即便境遇艰难，仍能凭借才华流传后世，一抑一扬之间，既见同情，更显推崇，情感层次丰富。

尾联“地远山重叠，难传相忆词”，以景物收束全诗，“地远山重叠”描绘出普州与诗人所在地之间的遥远阻隔，“难传相忆词”则直接点出因路途遥远，思念之情难以传递的无奈，将对贾岛的思念与地理上的阻隔相结合，余味悠长，让全诗的情感在怅惘中收尾，更显真挚动人。

姚合与贾岛同为唐代中晚期诗人，二人交往密切，且诗风相近，均注重炼字炼句，属“苦吟派”诗人阵营。贾岛一生仕途坎坷，多次被贬谪，晚年曾任普州司仓参军，此职为州府属官，品级低微，且普州地处偏远，远离政治文化中心，贾岛在此任职期间，境遇较为凄苦，心中亦有怀才不遇、蒙冤难伸之感。

姚合深知贾岛的才华与遭遇，对其处境充满同情。当贾岛任职普州司仓时，姚合因两地相隔遥远，无法与贾岛相见，遂写下此诗寄赠。诗歌既饱含对贾岛蒙冤被贬、处境艰难的哀叹，也表达了对贾岛才华的推崇以及二人之间深厚的思念之情，是姚合对贾岛彼时境遇的真实回应与情感寄托。