寄湖上黄教
叶绍翁 〔宋朝〕
门幽缘近寺,官冷未成家。
楼借山为障,风吹水作花。
诗方酬北磵,经又节南华。
闻说新雏凤,宾来解唤茶。
古诗译文
门户幽静是因为靠近寺院,官职清冷未能成家立业。
楼阁借用青山作为屏障,风吹水面吹皱如花朵绽放。
刚刚写了诗词酬和北磵和尚,又着手研读南华经。
听说新来的年轻才子如同雏凤,宾客来临时能够懂得唤茶待客。
知识点
1. 叶绍翁生平:南宋诗人,字嗣宗,号靖逸,祖籍建安,原姓李,后嗣于龙泉叶氏,曾任朝廷小官,长期隐居西湖之滨。
2. 江湖诗派:南宋后期重要诗歌流派,约兴起于十三世纪初叶,以四灵(徐照、徐玑、翁卷、赵师秀)为先驱,以陈起为声气联络,以刘克庄为领袖,诗人多为布衣或小官,喜欢写山水田园羁旅情怀。
3. 南华经:即《庄子》,道家经典,唐玄宗时封庄子为南华真人,故《庄子》又称《南华经》。
4. 北磵:指北磵居简,南宋诗僧,与叶绍翁等江湖诗人交往密切。
5. 雏凤:出自李商隐"雏凤清于老凤声",比喻年轻才俊胜过前辈。
6. 宋诗风格特点:追求理趣,注重真率之情,语言平淡而意境深远。
古诗注解
- 门幽:门庭幽静,指居所环境清幽。
- 缘近寺:因缘于靠近寺院,说明居住地点临近佛门清净之地。
- 官冷:官职卑微清闲,也暗指仕途冷寂,不得志。
- 未成家:未能安顿家庭,既指官职清冷难以养家,也暗示孤寂无依的状态。
- 楼借山为障:楼阁借助山峦作为屏障,描绘居所依山而建的地理环境。
- 风吹水作花:风吹拂水面,波纹荡漾如花朵盛开,形容水景之美。
- 北磵:指南宋诗人北磵居简,是与叶绍翁交往密切的诗僧友人。
- 经:佛经典籍,指佛教经典著作。
- 南华:即《南华经》,道家经典《庄子》的别称,南宋时道教与佛教交融,文人常参究佛道经典。
- 新雏凤:比喻新来的年轻才俊,出自"雏凤清于老凤声"的典故。
- 解唤茶:懂得泡茶待客,表现雅士间的礼貌与闲情。
讲解
这首诗是一首赠别寄友之作,通过描写隐居生活的方方面面,展现了一位清高自守、热爱读书、喜好交友的文人形象。首联以"幽"和"冷"奠定全诗基调,暗示诗人虽处江湖之远,心境却不免孤寂。颔联是整首诗最精彩的部分,"楼借山为障,风吹水作花"两句,不仅对仗工整,而且想象奇特,"借"字赋予楼宇以灵性,"作"字将水波动态化,生动地描绘出湖光山色的清幽之美。颈联转入精神生活层面,"诗方酬"和"经又节"展现诗人的学术活动,既有与友人的诗歌唱和,也有对个人修行的专注。尾联以宾来待茶的场景收尾,"新雏凤"的比喻既表达了对后辈的期许,也展现了诗人虚怀若谷的胸襟。全诗结构严谨,语言清丽,情景交融,是叶绍翁诗歌中体现其艺术风格的重要作品。
古诗赏析
首联"门幽缘近寺,官冷未成家"开门见山地交代居所环境,"近寺"点明幽静之境,"官冷未成家"暗喻作者孤寂无依的处境,含蓄表达仕途不得志的心境。颔联"楼借山为障,风吹水作花"是千古名句,以拟人手法写"楼借山",以比喻写"水作花",将山峦比作屏障,将水波比作花朵,描绘出清幽雅致的自然环境,语言清新自然,意境淡远,体现了宋诗"平淡而山高水深"的艺术风格。颈联"诗方酬北磵,经又节南华"记述诗人的学术生活,一边写诗酬和友人北磵居简,一边研读佛道经典,展现文人的精神追求和学问涵养。尾联"闻说新雏凤,宾来解唤茶"以"新雏凤"喻新来的年轻才俊,"解唤茶"表现雅士间的礼貌闲情,以待客之雅呼应全诗清雅氛围,收束全篇。
整首诗语言简洁明快,意境清幽淡远,既有对自然景色的生动描摹,也有对文人雅趣的细腻刻画,充分体现了叶绍翁作为江湖诗派代表人物的艺术特色,其诗在江湖诗派中又略显不同,比别人多了一层藏于日常生活中的理趣。
创作背景
叶绍翁是南宋著名诗人,字嗣宗,号靖逸,祖籍建安,原姓李,后嗣于龙泉叶氏。他曾任朝廷小官,长期隐居钱塘西湖之滨,与朱熹、真德秀等文人交往甚密,是南宋江湖诗派的代表人物之一。江湖诗派兴起于南宋中期,以四灵为先驱,以陈起为声气联络,以刘克庄为领袖,多为布衣或清客出身的游士,以写诗为生。
端平二年(1235年),仕途无望的叶绍翁辞官后搬到西湖边隐居,给自己取号"靖逸",建"静逸轩",潜心诗词创作。他的诗多写身边小景小事,没有宏大抱负和激烈悲愤,只有淡淡清爽的闲适,这正是江湖诗派的典型风格。这首《寄湖上黄教》写于其隐居时期,通过描写居所环境、学术生活和待客雅事,展现了隐居生活的清净与自得其乐。
作者信息