寄怀公寿
黄庭坚 〔宋朝〕
好赋梁王在日边,重帘复幕锁神仙。
莫因酒病疏桃李,且把春愁付管弦。
愚智相悬三十里,荣枯同有百余年。
及身强健且行乐,一笑端须直万钱。
古诗译文
昔日梁王赋诗在君王身侧,如今重帘叠幕隔绝了神仙般的欢聚。
莫要因酒醉疏远了桃李般的朋友,且将春愁寄托于管弦乐声之中。
愚笨与智慧相差三十里之遥,荣华与枯朽终将同归百年之后。
趁着身体健康及时行乐,纵情一笑价值万钱。
知识点
1. 梁王典故:汉梁孝王刘武建梁园招揽文士,成为后世文人雅集象征
2. 桃李喻指:出自《韩诗外传》"夫春树桃李,夏得阴其下"
3. 三十里典源:《庄子·逍遥游》记载大鹏与学鸠飞行能力差距
4. 万钱价值观:源自魏晋名士阮籍"一笑千金"的放达作风
5. 宋代贬谪文学:黄庭坚作为"苏门四学士"之一,诗作多含政治隐喻
古诗注解
- 梁王在日边:典出汉梁孝王,喻指曾受帝王宠信的文人。
- 重帘复幕:层层帘幕,象征富贵生活或与世隔绝。
- 桃李:代指友人门生。
- 管弦:音乐,此处指借酒乐消愁。
- 愚智相悬三十里:化用《庄子》典故,喻人天资差异。
- 荣枯同有百余年:富贵与落魄终将同归尘土。
讲解
此诗需注意三个层次:表层是劝酒行乐的旷达,中层暗含政治失意的苦闷,深层则是对生命价值的终极思考。艺术上,黄庭坚善用"点铁成金"手法:首句化用梁园旧事暗示政治际遇,颈联将庄子哲学转化为诗意表达。尾联"一笑万钱"的夸张,实则是以魏晋风度对抗现实困境的精神宣言,体现了江西诗派"脱胎换骨"的创作理念。
古诗赏析
全诗以对比手法贯穿:首联"梁王"与"神仙"的今昔对照,颔联"酒病"与"春愁"的虚实相生,颈联"愚智""荣枯"的哲理性反差,尾联"强健"与"行乐"的及时劝勉。黄庭坚将庄子的齐物思想与魏晋风度熔于一炉,在看似颓放的语言中暗藏对生命本质的思考,典型体现宋诗"以理趣胜"的特点。
创作背景
此诗作于黄庭坚晚年贬谪时期,友人公寿或为同遭贬黜的旧交。诗中既有对往昔荣华的追忆,亦透露出对人生无常的豁达,反映宋代士大夫在政治沉浮中的典型心态。
作者信息
黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。古诗数量:黄庭坚全部诗词(2472首)名句数量:黄庭坚经典名句(5197条)