芰荷香
赵以夫 〔宋代〕
倚晴空。
爱湖光潋滟,楼影青红。
彩丝金黍,水边还又相逢。
怀沙人问,二千年,犹带酸风。
骚人洒墨香浓。
幽情要眇,雅调惺松。
天上菖蒲五色,倩掺掺素手,分入雕钟。
新欢往恨,一时付与歌童。
斜阳正好,且留连,休要匆匆。
应须倒尽郫筒。
归鞭笑指,月挂苍龙。
古诗译文
倚靠晴空,爱那湖光潋滟,楼影青红交织。彩丝金黍的节日里,在水边又重逢。凭吊屈原的人们问起,两千年的风尘仍带着悲酸。文人挥墨间香气浓郁,幽深的情感细腻微妙,高雅的曲调舒缓悠扬。
天上的菖蒲呈现五色,借纤纤素手分入雕花酒杯。新欢旧恨,一时都托付给歌童吟唱。斜阳正好,且流连此景,莫要匆匆离去。应当倒尽郫筒美酒,归途扬鞭笑指,明月已挂上苍龙角。
知识点
1. 端午意象体系:菖蒲(辟邪)、彩丝(续命缕)、粽子(祭屈)等元素构成完整的民俗符号链
2. 屈原典故的文学化用:"怀沙""酸风"暗指《楚辞》的悲怆美学
3. 宋代文人雅集特征:酒(郫筒)、乐(歌童)、文(洒墨)三位一体的社交模式
4. 天文意象运用:苍龙指东方七宿,反映古人对星象的文学化认知
古诗注解
- 彩丝金黍:指端午节习俗,彩丝系臂,金黍(粽子)投江祭屈原。
- 怀沙人:典出屈原《怀沙》,代指凭吊屈原者。
- 惺松:此处形容音调舒缓悠远。
- 郫筒:四川郫县产的竹筒酒,唐宋时名酒。
- 苍龙:东方七宿的别称,此处指月亮初升于东方。
讲解
此词艺术特色有三重交织:一是节令场景与历史记忆的叠印(端午/屈原),二是物质享受与精神追慕的平衡(宴饮/雅调),三是时间流逝中的瞬间永恒(斜阳/千秋)。"怀沙人问"的设问句式,巧妙将读者带入历史对话;"分入雕钟"的细节描写,体现宋词"以微见著"的表现手法。末句"月挂苍龙"以天文意象收束全篇,使个人的欢宴获得宇宙维度的观照。
古诗赏析
全词以"晴空—湖光—楼影"的明快画面开篇,旋即转入"怀沙""酸风"的历史苍凉。上片通过骚人墨客的雅集,展现文人精神的传承;下片以菖蒲分酒、歌童唱恨的宴饮场景,将个人情感与集体记忆交融。"斜阳""郫筒""月挂苍龙"的收尾,在时空交错中达成超脱,体现宋词"以闲笔写深情"的特质。
创作背景
此词作于南宋时期,赵以夫在端午节观湖景时感怀而发。词中融合了端午民俗(菖蒲、彩丝)、屈原典故与文人雅集场景,反映了南宋士大夫在节令中的文化寄托与生活情趣。
作者信息
赵以夫(一一八九~一二五六),字用父,号虚斋。居长乐(今属福建)。宁宗嘉定十年(一二一七)进士。知监利县。理宗端平初知漳州。嘉熙初以枢密都丞旨兼国史院编修官(《南宋馆阁续录》卷九)。二年,知庆元府兼沿海制置副使,四年,复除枢密都承旨(《宝庆四明志》卷一)淳祐五年(一二四五),出知建康府,七年,知平江府(《南宋制抚年表》卷上)。以资政殿学士致仕。宝祐四年卒,年六十八。事见《后村大全集》卷一四二《虚斋资政赵公神道碑》。古诗数量:赵以夫全部诗词(129首)名句数量:赵以夫经典名句(361条)