芰荷香
曹勋 〔宋代〕
彩云闲。
正西瑶阿母,初驻非烟。
晓空吹静,暑气清度薰弦。
母仪万国,配帝德,直切天垣。
阴化从此俱宣。
六宫内壶,欣拜新班。
况是关雎咏懿美,奉东朝晨夕,甘旨芳鲜。
上膺慈训,下齐海宇均欢。
坤宁暇日,庆盛旦,且款芳筵。
永赞二圣当天。
雍和化洽,亿万新年。
古诗译文
那聪慧之人醉意中凝眸远望。
正值行云遮断视线,在澄澈如练的江头。
今夜皓月将归于何处?全然不顾人间中秋。
朱红的栏杆已倚遍,又一阵微雨,催我步下高楼。
秋风空自吹响更鼓报时。
不肯将我的好梦,吹送到南州(伊人所在)。
他日浮远轩的窗棂前再相聚,山空云净,江远长天共浮。
别后客子情怀无赖,只能预备借酒浇愁。
那轮冰月依然美好,愿它解我之意,随我天际归舟。
何须起舞弄袖、放歌高喉?
只需一觞一咏,谈笑间自有风流。
正值行云遮断视线,在澄澈如练的江头。
今夜皓月将归于何处?全然不顾人间中秋。
朱红的栏杆已倚遍,又一阵微雨,催我步下高楼。
秋风空自吹响更鼓报时。
不肯将我的好梦,吹送到南州(伊人所在)。
他日浮远轩的窗棂前再相聚,山空云净,江远长天共浮。
别后客子情怀无赖,只能预备借酒浇愁。
那轮冰月依然美好,愿它解我之意,随我天际归舟。
何须起舞弄袖、放歌高喉?
只需一觞一咏,谈笑间自有风流。
知识点
1. 应制词:古代词臣奉皇帝或皇后之命所作的词,内容多为颂圣、祝寿、咏祥瑞,风格典雅庄重,南宋曹勋、史浩等尤擅此体。
2. 西王母意象:自汉代起,西王母被视为女仙之首,唐宋诗词中常借指皇后或贵妇,取其“母仪”与“长生”双重象征。
3. 薰弦典故:源自舜帝《南风》诗,古人以琴瑟之和比喻君主施行仁政,后成为称颂后妃德化的经典意象。
4. 二圣格局:北宋末至南宋初,因徽宗、钦宗北狩,高宗即位后尊母后韦氏为太后,形成“皇帝—太后”并尊的特殊政治结构,诗词中常以“二圣”并称。
5. 坤宁象征:坤卦在《易经》中代表地、女性、皇后,宋代皇后所居宫殿多取“坤宁”“承乾”等名,体现“地势坤,君子以厚德载物”的哲学观。
2. 西王母意象:自汉代起,西王母被视为女仙之首,唐宋诗词中常借指皇后或贵妇,取其“母仪”与“长生”双重象征。
3. 薰弦典故:源自舜帝《南风》诗,古人以琴瑟之和比喻君主施行仁政,后成为称颂后妃德化的经典意象。
4. 二圣格局:北宋末至南宋初,因徽宗、钦宗北狩,高宗即位后尊母后韦氏为太后,形成“皇帝—太后”并尊的特殊政治结构,诗词中常以“二圣”并称。
5. 坤宁象征:坤卦在《易经》中代表地、女性、皇后,宋代皇后所居宫殿多取“坤宁”“承乾”等名,体现“地势坤,君子以厚德载物”的哲学观。
古诗注解
- 智夫:仲并自指,或指心中思念的知己,含“智者多情”之意。
- 澄练江头:谢朓《晚登三山还望京邑》有“澄江静如练”句,此化用其典,写江水澄澈如白练。
- 不管中秋
讲解
这首《芰荷香》虽为祝颂之词,却暗藏南宋宫廷政治的独特密码。开篇“彩云闲”三字,看似写景,实则以“云”之“闲”反衬宫廷礼仪之“严”,形成张力。西王母的形象选择尤为精妙:她既是女仙之首,又有“瑶池祝寿”的传说,将皇后诞辰与神话叙事无缝对接。更值得玩味的是“阴化从此俱宣”一句,曹勋将皇后之德提升为“阴”的宇宙力量,与皇帝的“阳”形成互补,暗合宋儒“阴阳合德”的政治哲学。下片“坤宁暇日”一转,以皇后闲暇设宴的私人场景,收束到“亿万新年”的公共愿景,体现了“由家及国”的儒家逻辑。全词无一字直写皇后容貌,却通过“关雎”“薰弦”等典故,构建出“德容俱尊”的理想女性形象,堪称南宋宫廷文学“以典塑形”的典范。
古诗赏析
全词以祥云起笔,营造出仙境般的氛围,将皇后降临比作西王母下凡,瞬间抬高颂扬格调。上片写皇后之德“配帝德”“直切天垣”,将女性阴德与皇权阳刚并置,暗合《易经》“坤厚载物”之意。下片转入宫廷生活,“六宫欣拜”写妃嫔敬服,“关雎咏懿美”以经典佐证,层层递进。结尾“永赞二圣当天”点明主旨:皇后之德不仅是个人修养,更是政治和谐的基石。词中多用祥瑞意象(彩云、非烟、薰弦),语言雍容典雅,结构严谨,体现了南宋宫廷应制词“典丽而不纤佻,庄重而有气韵”的典型风格。
创作背景
此词为曹勋应制之作,作于南宋高宗或孝宗时期。当时皇后或皇太后诞辰,朝廷举行盛大庆典,词臣奉命撰词以贺。曹勋以华美的辞藻,将皇后比作西王母下凡,赞颂其“母仪万国”之德,并巧妙地将皇后之德与皇帝之政相结合,强调“二圣当天”的和谐局面,体现了南宋前期宫廷政治中太后与皇帝并尊的特殊格局。词中“关雎咏懿美”更将皇后之德比附《诗经》理想后妃,使颂扬兼具典雅与庄重。
作者信息
曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。古诗数量:曹勋全部诗词(1611首)名句数量:曹勋经典名句(3383条)