寄故人
张窈窕 〔唐朝〕
淡淡春风花落时,不堪愁望更相思。
无金可买长门赋,有恨空吟团扇诗。
古诗译文
春风淡淡吹过,花瓣飘零的时节,心中愁绪难抑,更添相思之苦。
没有钱财可以买来《长门赋》以抒哀愁,只能空怀遗憾吟诵《团扇诗》寄托幽怨。
知识点
1. 张窈窕:唐代女诗人,存世诗作多写闺怨题材
2. 长门赋典出《汉书·外戚传》,后世成为宫怨代称
3. 团扇诗典出班婕妤《怨歌行》,象征女子失宠
4. 唐代女诗人群体:薛涛、李冶、鱼玄机等均有类似题材作品
古诗注解
- 长门赋:汉代司马相如为失宠的陈皇后所作,喻指用金钱也难以挽回的情意。
- 团扇诗:班婕妤《怨歌行》中“团扇秋来见弃”的典故,暗喻女子被冷落的悲凉。
- 不堪愁望:无法承受遥望远方带来的愁苦。
讲解
本诗解读需注意:
1. 首句“淡淡”并非写景重点,而是为“不堪”作情绪铺垫;
2. 两个典故的选用体现唐代女性知识分子的文学修养;
3. “空吟”的“空”字既指吟诗无人应和,也暗含人生徒劳的哲学意味;
4. 全诗未直接写“故人”,但通过典故与意象完成情感投射。
古诗赏析
诗歌以白描手法开篇,春风与落花形成柔婉意境,后两句用典精妙:
1. 对比手法:“无金”与“有恨”形成物质与精神的强烈反差;
2. 双关意象:“团扇”既指实物,又隐喻自身如秋扇见弃;
3. 情感层次:从“愁望”到“空吟”,展现思念的递进与无力感。
创作背景
此诗为唐代女诗人张窈窕所作,反映唐代女性在封建礼教下的情感压抑。作者借春日花落起兴,结合汉代才女典故,抒发对故人的思念与自身际遇的无奈,隐含着对女性命运的深刻共鸣。
作者信息
张窈窕,生卒年不详,唐代女诗人,早年身经离乱,漂泊他乡,一度沦落风尘,后寓居于蜀(今四川省),典衣度日。古诗数量:张窈窕全部诗词(7首)名句数量:张窈窕经典名句(17条)