寄桂帅
未知 〔唐朝〕
碧幢仁施合洪钧,桂树林前倍得春。
莫恋此时好风景,磻溪不是钓渔人。
古诗译文
您的仁爱施行如同大自然的化育之力,在桂树林前更能感受到春天的生机。不要留恋此刻的美好风景,磻溪并非普通渔人垂钓之地(暗含应有更大作为之意)。
知识点
1. 典故“磻溪垂钓”:出自姜太公吕尚的故事,姜太公在磻溪垂钓,最终遇到周文王,被重用,辅佐周室兴盛。后世常用此典故比喻贤才等待明主赏识,或有才能的人不甘平庸,等待时机成就大业。
2. 古代“帅”的称谓:在古代,“帅”是军队中的高级将领,负责指挥军队、镇守一方等,桂帅即指镇守桂地的军事长官。
3. 诗歌中的借代手法:诗中“碧幢”代指桂帅,运用了借代的修辞手法,以相关的事物来代替所要表达的事物,使表达更形象简洁。
古诗注解
- 碧幢:指绿色的旌旗,古代常作为将帅的仪仗,这里代指桂帅。
- 仁施:仁爱的施行、布施。
- 洪钧:指天,大自然的化育之力,也可指深广的恩德。
- 桂树:这里可能与桂帅的称号相关,也可能是实景描写。
- 磻溪:地名,相传是姜太公吕尚垂钓之处,后遇周文王,辅佐其成就大业。
讲解
《寄桂帅》这首诗是写给桂帅的,整体围绕对桂帅的评价和劝勉展开。开篇先赞其仁政,将桂帅的仁爱比作洪钧,体现出其仁爱的深广,又通过“桂树林前倍得春”的景象,从侧面烘托出仁政带来的良好效果,让听者感受到治理的成功。
而后面的劝勉则是诗歌的点睛之笔,诗人没有直接说教,而是巧妙地运用磻溪的典故,既委婉又有力量地传达出希望桂帅要有更高追求的意图。这告诉我们,在取得一定成就时,不应停下脚步,要心怀更大的志向。同时,诗中运用的借代和用典手法,使诗歌表达更丰富含蓄,值得我们细细品味。对于理解古代诗歌中如何运用典故表情达意,以及古代的军政文化等都有一定的帮助。
古诗赏析
首句“碧幢仁施合洪钧”以“碧幢”代指桂帅,赞扬其施行的仁爱如同大自然的化育之力般广博深厚,境界宏大。次句“桂树林前倍得春”描绘出在桂帅的治理下,桂地呈现出一派生机盎然的景象,“倍得春”既写出了景色的美好,也暗示了百姓因桂帅的仁政而生活安乐。
后两句“莫恋此时好风景,磻溪不是钓渔人”笔锋一转,由赞扬转为劝勉。诗人提醒桂帅不要沉醉于眼前的美好景致和成就,用磻溪姜太公垂钓遇文王的典故,暗示桂帅应有更大的抱负和担当,不应满足于现状,要像姜太公一样等待时机成就更大的事业。全诗语言简洁,既有赞美又有劝诫,寓意深远。
创作背景
由于作者未知,此诗的具体创作背景难以确切考证。从诗题《寄桂帅》来看,这是一首寄给桂帅的诗。桂帅可能是指镇守桂地(今广西一带)的将帅。诗歌内容似乎是在赞扬桂帅的仁爱举措,同时劝勉其不应满足于当下的安逸,应有更远大的志向和作为。
作者信息