寄葛天民
翁卷 〔宋朝〕
常日已清癯,那兼疾未除。
传来五字好,吟了半年余。
铁柱仙人观,梅花处士庐。
江湖正相隔,岁晚更愁予。
古诗译文
平日里已经清瘦不堪,更何况疾病还未痊愈。
收到你寄来的五言佳句,我反复吟咏了半年有余。
铁柱观中住着仙人,梅花庐里隐居着高士。
如今你我江湖远隔,岁末时分更添愁绪。
知识点
1. 翁卷:南宋"永嘉四灵"之一,诗风清苦。
2. 葛天民:南宋隐士,号无怀,与文人多有交往。
3. 五言诗:每句五字的古诗,唐代以后常见体裁。
4. 铁柱观:道教宫观,传说与许逊斩蛟故事有关。
5. 处士:指有才德而隐居不仕的人。
古诗注解
- 清癯(qú):清瘦。
- 五字:指五言诗,此处指葛天民寄给作者的诗作。
- 铁柱仙人观:道教名胜铁柱观,传说有仙人居住。
- 梅花处士庐:隐士的住所,可能指葛天民的居所。
- 愁予:使我忧愁。
讲解
这首诗通过描写自身境遇和友人形象,表达了深切的思念之情。前两联写实,后两联写虚,虚实结合。"铁柱""梅花"的意象既指友人居所,又暗喻其品格。尾联"江湖相隔"点明距离,"岁晚更愁"强化情感,使全诗在清瘦的笔调中蕴含深厚情谊,体现了宋代文人诗含蓄深沉的特点。
古诗赏析
这首诗以简练的语言表达了诗人对友人的思念和自身的孤寂之情。首联写自己病中消瘦,颔联称赞友人的诗作,颈联以仙观、隐庐喻友人高洁,尾联直抒胸臆,写江湖相隔、岁晚愁绪。全诗情感真挚,意境清幽,展现了宋代隐逸诗人的典型风格。
创作背景
此诗是宋代诗人翁卷写给友人葛天民的寄赠之作。葛天民是南宋隐士,与翁卷交好。当时翁卷身体抱恙,又值岁末,与友人相隔两地,心中愁绪难解,故作此诗以抒怀。
作者信息
翁卷,字续古,一字灵舒,乐清(今属浙江)人。工诗,为“永喜四灵”之一。曾领乡荐(《四库提要》作“尝登淳佑癸卯乡荐”,《乐清县志》承此,而近人以为是淳熙癸卯,相差一个甲子。衡诸翁卷生平,前者过早,后者过尽,疑都不确),生平未仕。以诗游士大夫间。有《四岩集》,《苇碧轩集》。清光绪《乐清县志》卷八有传。古诗数量:翁卷全部诗词(145首)名句数量:翁卷经典名句(289条)