寄夫
未知 〔唐朝〕
久无音信到罗帏,路远迢迢遣问谁。
闻君折得东堂桂,折罢那能不暂归。
驿使今朝过五湖,殷勤为我报狂夫。
从来夸有龙泉剑,试割相思得断无。
古诗译文
许久没有你的音信传到我的罗帐,路途遥远又能托谁去询问?
听说你已折得东堂的桂冠,折桂之后怎能不暂时归来?
驿使今日经过五湖,请殷勤地替我传话给我的狂夫。
你一向夸耀有龙泉宝剑,试问它能斩断这相思之苦吗?
知识点
1. 折桂:典出《晋书·郤诜传》,后世以“折桂”比喻科举及第。
2. 龙泉剑:相传为欧冶子所铸名剑,唐诗中常象征男子才华或刚毅品格。
3. 五湖:泛称太湖流域水域,唐诗中多指代漂泊远行之地。
4. 闺怨诗:唐代诗歌题材,多写女子独守空闺的哀怨,如王昌龄《闺怨》。
古诗注解
- 罗帏:丝罗制成的帷帐,代指女子的闺房。
- 东堂桂:古代科举考试及第称“折桂”,此处暗指丈夫科举高中。
- 驿使:古代传递文书、信件的使者。
- 龙泉剑:古代名剑,传说锋利无比,此处比喻丈夫的才能。
- 狂夫:女子对丈夫的昵称,略带嗔怪之意。
讲解
此诗艺术特色有三:一是双线结构,明写妻子怨情,暗写丈夫求仕;二是善用对比,“折桂”的荣耀与“断相思”的无力形成反差;三是意象鲜明,“驿使”“宝剑”等物象承载深厚情感。从社会背景看,唐代科举制度使士人长期离家,此诗深刻反映了这一现象对家庭情感的冲击。
古诗赏析
全诗以“无音信”起笔,层层递进:首联写孤寂与无奈,颔联用“折桂”典故暗含期待,颈联借驿使传递相思,尾联以“龙泉剑”反诘,将相思之苦推向高潮。诗中“折桂”与“断相思”形成巧妙对比,既展现丈夫的功名成就,又凸显妻子被冷落的哀怨,语言含蓄而情感浓烈。
创作背景
此诗为唐代闺怨诗,作者不详。诗中描写一位妻子因丈夫久出未归、音信全无而心生怨怼,借“折桂”“龙泉剑”等意象,既表达对丈夫才华的认可,又暗含对其薄情的质问,反映了唐代科举制度下士人家庭的情感矛盾。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)