解语花
刘子寰 〔宋代〕
龙沙殿腊,兔苑留寒,花照冰壶夜。
乱山平野。
装珠树满眼,买春无价。
墙头苑下。
浑不见,桃夭杏冶。
凝趁风,庚岭寒梅,触处都飘谢。
吹面峭寒未怕。
览瑶池万里,飞观高榭。
霓旌鹤驾。
歌黄竹,胜跃踏青骄马。
峰峦似画。
但点缀,片时相借。
惊望中,玉宇琼楼,残溜空鸳瓦。
古诗译文
龙沙殿里残腊未尽,兔苑之中余寒犹存,冰壶映夜,花影生光。
乱山起伏,平野苍茫。
满眼珠树装点,仿佛可买春光,却千金无价。
墙头苑下,竟不见桃杏芳菲。
趁风凝伫,庚岭寒梅,处处飘零。
吹面寒风虽劲,我亦何惧。
遥望瑶池万里,飞观高榭。
霓旌鹤驾,歌翻《黄竹》,胜似踏青骄马。
峰峦如画,只借片时点缀。
惊望之中,玉宇琼楼,残溜空滴鸳瓦。
知识点
1. 解语花:唐教坊曲名,后用作词调,双调九十字,前段九句五仄韵,后段九句六仄韵。
2. 龙沙、兔苑:皆汉代宫苑,词人借汉写宋,以古事映今情。
3. 买春:唐人俗语,可指买酒,亦可指购取春光,语义双关。
4. 庚岭:即大庾岭,五岭之一,自唐张九龄凿梅关后,驿道植梅,遂成“寒梅”典。
5. 黄竹:穆天子传载,天子西征,日中大寒,北风雨雪,作《黄竹歌》以哀民,后借指寒苦之音。
6. 鸳瓦:指成对俯仰之瓦,始于汉未央宫,诗词中常与“玉宇”“琼楼”连用,示皇家气象,亦暗示孤独(鸳偶而人独)。
古诗注解
- 龙沙殿:汉代上林苑中殿名,借指皇家苑囿。
- 兔苑:亦汉苑名,此处泛指贵族园囿。
- 冰壶:喻月光或冰鉴,指夜中晶莹之景。
- 买春:唐宋人谓买酒为“买春”,亦可指购取春色。
- 庚岭:大庾岭,以梅花著称,又称“梅岭”。
- 黄竹:古乐府曲名,传为穆天子西征时作,多写哀思。
- 鸳瓦:成对之瓦,常用于宫殿,此处指高寒宫阙之瓦。
讲解
读这首词,先抓住一个“寒”字:节候上是残腊,政治上是衰世,心理上是冷极。词人把“龙沙殿”“兔苑”这些皇家符号一一排开,却用“留寒”“无春”一笔扫空,形成“繁华—冰冷”的第一重反差。接着镜头拉近:“装珠树”似富贵,“买春无价”似豪奢,但“不见桃夭杏冶”一句,把富贵豪奢全部打回虚空,这是第二重反差。再拉远:“庚岭寒梅”本该傲雪,却“触处都飘谢”,自然与人事同凋,这是第三重反差。下片词人想逃,“览瑶池万里,飞观高榭”,似乎要飞升;但“歌黄竹”一典,把仙乐翻
古诗赏析
全词以“寒”为骨,以“花”为眼,层层对照。上片写“残腊”“留寒”,灯月光中,花木虽被珠树装点,却“不见桃夭杏冶”,点出“无春”之哀;忽接“庚岭寒梅,触处都飘谢”,把自然之冷与生命之凋双关。下片转作“览瑶池万里”,放笔大开,似欲从现实中腾身仙界;然“歌黄竹”暗含哀音,“峰峦似画”仍只“片时相借”,转瞬即空;结以“玉宇琼楼,残溜空鸳瓦”,高华之景只剩檐溜残滴,冰冷有声,盛衰之感,一齐俱寂。通篇用汉苑典故,映宋苑之衰;以冰壶、珠树、玉宇之晶莹,反衬人心之凄寂;写花而不艳,写春而不暖,写仙而不逸,宋末词境,至此愈转愈深。
创作背景
刘子寰,号篁㠆,南宋后期人,生卒无确考,约与吴文英同时。此词题为《解语花》,专咏残冬将尽、早春未至之景,兼寓盛衰之感。南宋末年,国势日蹙,贵游虽仍宴赏,而士人每于苑囿升平之外,暗觉冰寒。词中“龙沙”“兔苑”皆借汉事点宋苑,“不见桃杏”寓希望未回,“庚岭寒梅”更以飘零暗示时局。全章以“残腊”“留寒”起,以“残溜空鸳瓦”收,一片冷寂,正是宋季士人心理之写照。
作者信息
刘子寰[约公元一二二四年前后在世]字圻父,号篁栗翁,建阳人,居麻沙。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。早登朱熹之门。工诗词,与刘克庄唱和。克庄尝叙其诗集,行于世。古诗数量:刘子寰全部诗词(36首)名句数量:刘子寰经典名句(99条)