寄大愿和尚
贯休 〔唐朝〕
道朗居太山,达磨住熊耳。
手擎清凉月,灵光溢天地。
尽骑金师子,去世久已矣。
吾师隐庐岳,外念全刳削。
掷孔圣之日月,相空王之橐籥.曾升麟德殿,谭无著,赐衣三铢让不著。
唯思红泉白石阁,因随裴楷离京索。
迩来便止于匡霍,瀑布千寻喷冷烟,旃檀一枝翘瘦鹤。
岘首故人清信在,千书万书取不诺。
微人昔为门下人,扣玄佩惠无边垠。
自怜亦是师子子,未逾三载能嚬呻。
一从散席归宁后,溪寺更有谁相亲。
青山古木入白浪,赤松道士为东邻。
焚香西望情何极,不及昙诜泪空滴。
桐江太守社中人,还送郄超米千石。
宝书遽掩修章句,万里空函亦何益。
终须一替辟蛇人,未解融神出空寂。
古诗译文
道朗禅师曾居太山,达摩祖师驻锡熊耳山。
手托清凉明月,灵光普照天地间。
昔日骑着金狮的尊者,早已离世多年。
我的师父隐居庐岳,摒弃一切世俗杂念。
抛却孔圣的日月之辉,追随空王的智慧法宝。
曾登麟德殿讲经,谈论无著真谛,赐衣三铢却谦让不受。
只思念红泉白石间的禅阁,随裴楷离京漂泊。
近来栖止于匡山霍山,看瀑布千丈飞溅冷烟,旃檀枝头立着瘦鹤。
岘山故人书信频至,千封万封却未应诺。
我昔日是师父门下弟子,叩问玄理佩带无边际的智慧。
自怜也是狮子的传人,未满三年已能领悟深意。
自从散席归乡后,溪边寺院还有谁可亲近?
青山古木倒映白浪,赤松道士成了东邻。
焚香西望情思无限,不及昙诜泪空垂。
桐江太守是社中友人,还送来郄超的千石米。
宝书匆匆掩卷停笔,万里空函又有何益?
终需一位驱蛇之人,却未悟透如何超脱空寂。
知识点
古诗注解
- 道朗:唐代高僧,泰山灵岩寺创始人。
- 达磨:菩提达摩,禅宗初祖,曾驻锡熊耳山。
- 金师子:佛教典故,喻佛法威严如狮子吼。
- 庐岳:庐山,诗中指大愿和尚隐居处。
- 空王:佛的别称,指佛法真谛。
- 麟德殿:唐代宫殿名,此处暗指大愿和尚曾受皇家礼遇。
- 红泉白石阁:想象中的清修之地。
- 匡霍:匡山(庐山)与霍山,佛教名山。
- 昙诜:南朝高僧,此处借指大愿和尚。
讲解
本诗需注意三个层面的解读:一是表层叙事,通过空间转换(从太山、熊耳到庐岳、匡霍)展现禅宗法脉传承;二是禅理表达,"掷孔圣之日月"体现超越文字桎梏的禅悟,"未解融神出空寂"则揭示修行困境;三是情感脉络,从追忆、崇敬到自省,最终落于"泪空滴"的怅惘。诗中多用佛教"借代"手法,如以"金师子"代指佛法,以"辟蛇人"喻指禅师,需结合禅宗语录理解深层含义。
古诗赏析
全诗以纵横开阖的笔法展开:前六句以道朗、达摩等圣僧起兴,烘托大愿和尚的修行境界;"吾师"以下十句具体描写师父的禅者风范与自己的追随之情;后十四句则转入对现状的感慨,青山赤松的隐居生活与"未解融神出空寂"的矛盾心境形成张力。诗中"手擎清凉月""瀑布千寻喷冷烟"等意象空灵奇绝,体现了贯休"诗中有画"的特色,而"孔圣日月""空王橐籥"的佛儒思想交融,则展现了晚唐禅诗的思想深度。
创作背景
此诗为晚唐诗僧贯休写给师父大愿和尚的寄怀之作。贯休早年拜大愿和尚为师,后云游四方。诗中既表达对师父的深切思念,又通过佛教典故和山水意象,抒写自己求法悟道的心路历程,反映了晚唐禅林师徒间的法脉传承与精神羁绊。
作者信息