寄从孙崇简
杜甫 〔唐朝〕
嵯峨白帝城东西,南有龙湫北虎溪。
吾孙骑曹不骑马,业学尸乡多养鸡。
庞公隐时尽室去,武陵春树他人迷。
与汝林居未相失,近身药裹酒长携。
牧竖樵童亦无赖,莫令斩断青云梯。
古诗译文
巍峨的白帝城矗立在东西两侧,南边有龙湫潭,北边是虎溪。
我的从孙崇简身为骑曹却不愿骑马,专心在尸乡学习养鸡之术。
庞公隐居时带着全家离去,武陵的春色让外人迷失其中。
我与你在山林隐居未曾分离,身边常带着药囊和酒壶。
牧童和樵夫也顽皮无拘,莫让他们斩断了你青云直上的阶梯。
知识点
1. 尸乡养鸡:典出《列仙传》,相传祝鸡翁在尸乡养鸡百余年,鸡皆有名,呼名即至,后升仙而去
2. 庞公隐逸:东汉庞德公拒绝刘表征召,携妻子登鹿门山采药不返
3. 武陵桃源:陶渊明《桃花源记》中避世乐园的意象
4. 青云梯:化用谢灵运"共登青云梯"诗句,喻指仕途
5. 唐代骑曹:隶属诸卫、东宫的从八品下武官,掌管马匹杂役
古诗注解
- 嵯峨:形容山势高峻。
- 白帝城:位于今重庆奉节,三国时期刘备托孤之地。
- 龙湫:深潭,传说有龙潜居。
- 骑曹:官职名,掌管马匹。
- 尸乡:传说中养鸡成仙的地方,典出《列仙传》。
- 庞公:东汉隐士庞德公,携家隐居鹿门山。
- 青云梯:比喻仕途晋升的途径。
讲解
这首诗展现了杜甫诗作中少见的幽默笔调。首联以对仗工整的山水描写奠定隐逸基调,次联故意用"不骑马"与"多养鸡"形成反差幽默。三联连续用典却不显堆砌,庞公的决绝与武陵的迷离形成张力。尾联"无赖"一词妙用,既写乡野童趣,又暗含对世俗的疏离感。全诗在劝诫与自嘲间取得平衡,体现杜甫"沉郁顿挫"之外的另一种诗风。
古诗赏析
全诗以白帝城山水起兴,通过"龙湫""虎溪"的雄奇景观暗喻隐逸环境。颔联以"养鸡"典故调侃从孙不慕荣利,颈联用庞公、武陵桃源之典强化隐逸主题。尾联"青云梯"一语双关,既劝诫晚辈莫失进取之心,又流露对仕途险恶的警惕。杜甫将个人际遇、家族期望与隐逸理想熔于一炉,语言质朴而意蕴深长。
创作背景
此诗作于杜甫晚年漂泊西南时期。当时杜甫寓居夔州(今重庆奉节),生活困顿,与从孙杜崇简共同隐居。诗中既表达了对隐逸生活的向往,又暗含对晚辈仕途的关切,反映了杜甫晚年复杂的心境。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)