寄常一上人

雁门关外的五座山峰连绵至天际，云州的道路直通云霄。
为何邀请你驻留嘉祥寺？原是内史新修了湖边的亭台。

• 雁塞：指雁门关，古代军事要塞，位于今山西代县。
• 五山：泛指雁门关附近的群山。
• 汗漫：形容广阔无边的天际。
• 云州：唐代州名，治所在今山西大同。
• 青冥：指天空，形容高远。
• 嘉祥寺：寺庙名，具体位置不详，可能为诗人虚构或真实存在的小寺。
• 内史：唐代官职名，此处或指地方官员。

此诗以地理意象串联全篇，首联的“雁塞”“云州”展现边塞的雄浑，与尾联的“嘉祥寺”“湖上亭”形成空间对比，暗示从世俗到方外的过渡。“何因”一句设问，引出末句的闲适雅趣，体现诗人将禅意融入自然景物的写作特色。语言简练而意境深远，符合皎然“诗情缘境发”的创作主张。

诗的前两句以壮阔的边塞景象开篇，“雁塞”“云州”勾勒出北地苍茫，而“临汗漫”“出青冥”则赋予空间无限延伸感，暗含超脱尘世之意。后两句笔锋一转，以平实的语言邀请友人同住嘉祥寺，末句点明缘由——湖亭新修，暗含对隐逸生活的向往。全诗意境由远及近，虚实相生，体现了皎然作为诗僧的清净与洒脱。

此诗为唐代诗僧皎然写给友人常一上人的寄赠之作。皎然晚年隐居湖州，常与僧人、文人交游。诗中提到的“嘉祥寺”可能是二人曾共同游历或驻锡之地，而“湖上亭”的修建或为当地官员所为，诗人借此表达对友人相聚的期待。