甲午除夜，犹在桂林，念致一弟使虏，今夕当

新年里举杯饮酒，往日的欢笑已不再，我们兄弟就像那鶺鴒鸟在原野上，却因故巧妙地分离，难以相聚。桂林此地瘴气如墨云浓聚，我依然被迫羁留；而你的所在，雪花大如席，你却尚未归来。相隔万里关山，我只能对着孤灯自照形影；五更时分，风雨声中，梦魂仿佛在天地间疾飞，寻觅着你的踪迹。离别之苦，无论是身在南方还是北方的世人，谁能避免？但像我们这样因国事而生的别离，在人世间也是极为稀少的。

1. 除夜：即除夕之夜，是中国人最重要的团圆节日，诗人以此为题，更添思亲之感。
2. 鶺鴒：古典诗词中常见的意象，典出《诗经·小雅·常棣》，用来比喻兄弟友爱，急难相助之情。
3. 使虏：虏，是古代对北方敌人（常指金国）的蔑称。范致一“使虏”，指出使金国，在当时这是充满危险与屈辱的任务，因为南宋是战败国，使者常受刁难。
4. 对比手法：诗中“墨浓云瘴”与“席大雪花”的对比，不仅写出了南北气候的差异，更隐喻了诗人自身处境与弟弟处境的艰难，深化了离别的痛苦。
5. 范成大：南宋中兴四大诗人之一，其诗题材广泛，尤其擅长写田园诗和使金途中的纪行诗，风格平易浅显、清新妩媚。这首诗则体现了他沉郁悲慨的另一面。

• 把酒：手持酒杯，指饮酒。
• 一笑非：意为往日的欢笑已不再，或强作欢笑却已物是人非。
• 鶺鴒原上：鶺鴒，鸟名。《诗经·小雅·常棣》有“脊令在原，兄弟急难”，后世常用鶺鴒比喻兄弟。鶺鴒原上，指兄弟急需相助的地方，也代指兄弟。
• 巧相违：违，分离。巧相违，指命运弄人，使得兄弟巧妙（或无情）地分离。
• 墨浓云瘴：形容桂林一带的瘴气如同浓墨般的黑云，极言环境之恶劣。
• 席大雪花：形容雪花像席子一样大。语出李白《北风行》“燕山雪花大如席”，极言北方之寒冷。
• 灯自照：独自对着灯，形影相吊，形容孤独。
• 五更：古代把夜晚分成五个时段，用鼓打更报时，五更相当于凌晨3点到5点，是天将亮的时候。

这首诗讲的是南宋诗人范成大在一个特殊的新年前夜，对远方亲人的极致思念。除夕本应家人团聚，但诗人被困在瘴气弥漫的桂林，而他的弟弟范致一正作为宋朝的使节，身处风雪严寒的金国，尚未归来。诗的开头便以“一笑非”点出节日里难以言说的苦涩。接着，他用“鶺鴒”这个经典意象引出兄弟离散的主题。诗的中间两句最为精妙，一句写自己眼前的“墨浓云瘴”，一句写弟弟那边的“席大雪花”，通过极端的画面对比，写出了两地牵挂、彼此担忧的深切情感。后两句则进一步深化，“灯自照”是孤独的现实，“梦如飞”是渴望团聚的虚幻，虚实相生。最后，诗人感叹这种因国事飘零而造成的生离，比普通的离别更为稀有，也更加令人心痛。整首诗将兄弟之情、身世之感、家国之痛融为一体，情感层层递进，读来令人动容。

这首诗情感深沉，意境悲壮，是范成大抒发兄弟情深与家国之思的代表作。首联“把酒新年一笑非，鶺鴒原上巧相违”以“鶺鴒”起兴，点明兄弟主题，一个“巧”字饱含了对命运捉弄的无奈与愤懑。颔联“墨浓云瘴我犹住，席大雪花君未归”运用强烈的空间对比，南方的“云瘴”与北国的“雪花”形成视觉与感受上的巨大反差，深刻地写出了两地牵挂的煎熬。颈联“万里关山灯自照，五更风雨梦如飞”进一步渲染孤独与思念，“灯自照”写尽诗人自身的孤寂，“梦如飞”则生动描绘了梦中渴望飞越关山与兄弟相见的急切，极具感染力。尾联“别离南北人谁免，似此别离人亦稀”将个人的离别升华为普遍的人生际遇，但又强调“似此别离”的特殊性——不仅是兄弟私情，更关乎国家使命与南北分裂的时代悲剧，使得整首诗的意境得以升华，沉郁顿挫，感人至深。

这首诗写于宋孝宗乾道九年（公元1173年）的除夕夜（甲午除夜）。当时，诗人范成大正在广南西路（今广西桂林）为官。他的弟弟范致一作为使节，出使金国（虏）。在这样一个本该是家人团聚的除夕之夜，诗人却独在异乡，且心系远赴险地、尚未归来的弟弟。诗人想到弟弟身处冰天雪地的敌国，而自己则困于瘴气弥漫的南方，感怀身世，忧心国事，思念亲人，于是写下了这首饱含深情与悲慨的诗作。