假山
白玉蟾 〔宋朝〕
一林幽竹几时栽,怪石花砖砌绿苔。
羽客游岩乘雨至,仙翁採药破云来。
天台犹在眉毛耸,雁荡依然眼睫开。
昨夜摘珠人报道,海中失却小蓬莱。
古诗译文
一片幽静的竹林是什么时候栽下的呢?怪石与花砖之间,长满了绿色的苔藓。 羽衣仙人趁着雨水降临之际游览山岩,仙翁采药时冲破云层飘然而来。 天台山仿佛就在眼前,连山峰都像眉毛般耸立;雁荡山也依然如故,好似眼睫般展开。 昨夜摘取珍珠的人前来报告说,海中已经失去了那小小的蓬莱仙岛。
知识点
1. 假山艺术:中国古典园林中,假山是以自然山石堆砌而成的人造景观,追求“虽由人作,宛自天开”的意境,是自然山水园林的重要组成部分。
2. 道教仙真:诗中的“羽客”“仙翁”反映了宋代道教文化的盛行。白玉蟾本身为道教宗师,其诗歌常融合神仙意象,展现逍遥出世的理想。
3. 天台山与雁荡山:两者均为浙江道教名山。天台山是道教南宗祖庭所在地,雁荡山亦有众多道教洞府,诗人借这两座名山来衬托假山的灵秀之气。
4. 蓬莱仙岛:蓬莱是中国古代传说中的海上仙山,与方丈、瀛洲并称三神山,是长生不老的象征。“小蓬莱”常被用来比喻景色幽美如仙境的地方。
5. 比喻与夸张手法:颈联“眉毛耸”“眼睫开”运用比喻和夸张,将远处名山缩小至眉眼之间,既体现了诗人观看假山时的联想,又使诗句生动传神,极具个性色彩。
古诗注解
- 一林幽竹:一片幽静深远的竹林。
- 怪石花砖砌绿苔:形容假山由奇特的石头和带有花纹的砖砌成,上面长满了绿色的苔藓。“砌”指堆叠、垒砌。
- 羽客:古代对道士或仙人雅称,因其身着羽衣,此处指代仙人。
- 游岩:游览山岩。
- 仙翁採药:采药的老仙人,为神话传说中的人物。
- 破云来:冲破云雾而来,形容来时的飘逸与超凡。
- 天台:指天台山,位于浙江,道教名山,传说中仙人所居之地。
- 雁荡:指雁荡山,位于浙江,以山水奇秀闻名,亦为道教名山。
- 眉毛耸:形容远望天台山,山势起伏如同耸起的眉毛,此处指假山神似真山。
- 眼睫开:形容雁荡山如同张开的眼睫毛一般清晰逼真。
- 摘珠人:传说中的采珠人,此处指神秘人物或神话中的使者。
- 小蓬莱:蓬莱是传说中的海上仙山,此处“小蓬莱”指代眼前这座如仙境般的假山。
讲解
同学们,今天我们一起来学习南宋诗人白玉蟾的《假山》。首先,我们要注意这首诗的题目“假山”,它点明了写作对象是园林中人工堆砌的石山,但诗人却将它写得比真山还要神奇。
开头“一林幽竹几时栽,怪石花砖砌绿苔”,先交代假山周围的环境——幽竹与长满绿苔的怪石,这“几时栽”的发问,既带有一种对时光的感慨,也让这处小景显得古朴而幽深。
接着看“羽客游岩乘雨至,仙翁採药破云来”,这两句非常具有想象力。诗人没有说人在游山,而是让仙人出场,仿佛是这座假山引来了神仙的驻足。这里的“乘雨至”“破云来”写出了仙人来时的飘逸姿态,让假山瞬间充满了仙气。
再来看“天台犹在眉毛耸,雁荡依然眼睫开”,这两句尤为精妙。诗人将眼前假山与真实存在的天台山、雁荡山做对比。说天台山就像耸起的眉毛,雁荡山就像睁开的眼睫。乍一看是在写远方的名山,实际却是在夸赞眼前的假山浓缩了天下名山的精华,近在咫尺,眉眼可及,极富趣味性和视觉冲击力。
最后一句“昨夜摘珠人报道,海中失却小蓬莱”是全诗的点睛之笔。“摘珠人”的出现带有神秘色彩,他传来消息说海上的蓬莱仙岛不见了。为什么不见了?因为这座仙岛已经降临人间,化作了眼前的这座假山。诗人巧妙地将“小蓬莱”的称呼赋予了假山,在结尾处将现实景物升华为神话仙境。
总结来说,这首诗通过虚实相生的手法,将一座小小的假山写得气象万千,融合了园林艺术、道教传说和浪漫想象,体现了白玉蟾作为“诗仙”的独特才华。我们在阅读时,要体会诗人如何从平凡景物中发掘出超凡脱俗的意趣。
古诗赏析
这首诗构思巧妙,以小见大。诗人并未直接描摹假山的形态,而是通过虚写与想象,赋予假山以仙境的气韵。首联从幽竹、怪石、绿苔入手,点出假山环境的幽静古雅,流露出岁月沉淀之感。颔联引入“羽客”“仙翁”两位仙人,以“乘雨至”“破云来”的动态描写,为静态的假山增添了仙灵之气,暗示此山非俗世之物。颈联“天台”“雁荡”两大名山与“眉毛”“眼睫”的比喻极为精妙,既夸张地表现了假山虽小却气势非凡、如在目前,又充满谐趣,使假山与真山之间似真似幻。尾联借“摘珠人”之口,道出“海中失却小蓬莱”,将假山比作失落人间的海上仙山,使全诗意境顿开,余韵悠长。全诗虚实结合,意象瑰丽,体现了白玉蟾作为道家诗人独特的想象力和审美趣味。
创作背景
白玉蟾是南宋著名的道士、诗人、书法家,为道教南宗第五代传人。他一生云游四方,常居于道观山林之间,对自然山水有着极深的感悟。这首诗题名为《假山》,应是诗人在某处园林或道观庭院中,观赏人工堆砌的假山时所作。宋代园林艺术发达,文人雅士喜好叠石造山,以寄情山水。诗人面对虽为人造却巧夺天工的假山,运用道教神仙思想与浪漫主义手法,将小小假山与真实的名山大川以及海上仙山相勾连,抒发其超然物外、神游太虚的情怀。
作者信息
南枝才放两三花,雪里吟香弄粉些。淡淡著烟浓著月,深深笼水浅笼沙。古诗数量:白玉蟾全部诗词(1157首)名句数量:白玉蟾经典名句(2269条)