交晁之道韵
傅察 〔宋朝〕
翰林诗百篇,发兴自斗酒。
同游八仙中,七者颜已厚。
迩来数百年,斯人那复有。
风流城东晁,四涨蔚称首。
之子乃其豪,异代得密友。
满腹贮诗书,妙意寓醪酎。
正使誉日新,位卑未为丑。
亭亭涧底松,不如园中柳。
芝菌冠众芳,其出木枯朽。
叫阍问大钧,得致君侧否。
古诗译文
翰林李白诗篇过百,诗兴皆从斗酒中发。 同游饮中八仙之中,七位已觉容颜惭愧。 时光流逝数百年后,那样的人物哪里再有。 风流文采城东晁氏,四涨才华堪称魁首。 晁氏之子乃是豪杰,跨越时代与我为密友。 满腹之中贮藏诗书,精妙意趣寄托美酒。 即使美誉日益显赫,地位卑微亦非丑陋。 挺拔山涧底部的松树,不如园中柔弱的柳树。 灵芝菌盖冠绝众芳,却从枯朽的树木生出。 拍打天门质问天公,能否让他身侧辅佐君王。
知识点
1. 饮中八仙:出自杜甫《饮中八仙歌》,描绘了唐代八位善饮的名士,是唐代文人放达风流的典型写照。 2. 左思《咏史》典故:诗中“涧底松”化用左思“郁郁涧底松,离离山上苗”之句,后世常用来比喻出身寒微而才能卓越的人屈居下位,而出身高贵而庸碌者占据高位的不合理现象。 3. 宋代文人交游与唱和:宋代士大夫盛行以诗会友、次韵唱和的风气,此类诗作往往在称赞友人的同时,表达对时政、身世的感慨,兼具社交功能与文学价值。 4. 灵芝与枯木:中国古代文化中,灵芝被视为祥瑞,多生于枯木朽根之上,这一意象常被用来象征杰出人物出身微贱或生于逆境。 5. 叫阍与大钧:典出《离骚》“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予”及贾谊《鵩鸟赋》“大钧播物兮,坱圠无垠”。“叫阍”指叩天门,“大钧”指造化,诗中借以表达向君主或命运进言、寻求公正的愿望。
古诗注解
- 翰林诗百篇:指唐代诗人李白,曾任翰林供奉,相传其作诗常借酒兴,有“李白斗酒诗百篇”之说。
- 八仙:指杜甫《饮中八仙歌》中所咏的贺知章、李琎、李适之、崔宗之、苏晋、李白、张旭、焦遂八位嗜酒名士。
- 七者颜已厚:意为同游八仙之中,除李白外,其余七位若与后世的晁氏相比,也会自愧不如。颜厚,指脸皮厚,不以为耻,此处反用其意,表示惭愧。
- 风流城东晁:指晁氏家族,宋代士族,居城东,以文学才华著称。此处特指诗人的友人晁之道。
- 四涨:形容晁氏才华横溢,如四水涨溢,一说为“四座”或“四海”之意,喻其名声广布。
- 醪酎:指醇酒。醪,浊酒;酎,经过多次酿制的醇酒。
- 亭亭涧底松,不如园中柳:化用左思《咏史》“郁郁涧底松,离离山上苗”之意,喻有才者居下位,平庸者反居高位的不平现象。
- 芝菌冠众芳,其出木枯朽:灵芝生长于枯木之上,喻杰出人才往往出身微贱或环境恶劣。
- 叫阍:叩打天门。阍,指宫门或天门,古代神话中掌管天门的神。此处喻向朝廷或上天进言。
- 大钧:指天或大自然,亦喻掌握造化之权的君主。
讲解
傅察的《交晁之道韵》是一首典型的宋代文人酬赠诗,通篇以才情与命运的矛盾为核心展开。全诗可分为三个层次:
第一层(前六句):以李白及饮中八仙为引子,极写晁氏之才可比肩唐代顶尖文人,“七者颜已厚”一句通过对比,将赞誉推到极致。“迩来数百年,斯人那复有”则从历史眼光感叹天才难得,为引出晁氏蓄势。
第二层(中四句):直接赞颂晁之道。言其满腹经纶,将诗书之才与饮酒之趣融为一体,豪迈而深沉。同时指出其虽才名日盛却位卑职低,流露出不平之意。
第三层(后八句):借自然物象发议论。以“涧底松”与“园中柳”喻贤愚倒置的社会现实;以“芝菌”生于“枯朽”喻杰出人才常起于微贱。这两组意象深刻揭示了才士不遇的普遍悲剧。结尾“叫阍问大钧,得致君侧否”直抒胸臆,表达了希望友人能被朝廷发现、辅佐君王的强烈愿望,既是对友人的勉励,也是对自己及同侪命运的集体感叹。
全诗用典密集却自然流畅,议论与抒情紧密结合,充分体现了宋诗“以才学为诗,以议论为诗”的典型特征。诗人通过古今映照、物象象征的手法,将个人的交游之情升华为对士人群体命运的关注,具有深厚的人文关怀。
古诗赏析
此诗借古论今,构思巧妙。开篇从唐代李白与饮中八仙起笔,以“七者颜已厚”反衬晁氏之才情不逊前贤,起势高远。随后点明“风流城东晁”为当代文坛魁首,并直抒与晁氏为“异代密友”的深厚交情。中间“满腹贮诗书,妙意寓醪酎”两句,生动刻画了晁氏才华与性情,既有学养深厚的一面,又有豪放不羁的风度。后八句笔锋一转,借“涧底松”与“园中柳”对比,揭露才士位卑、庸者居上的社会不公;又以“芝菌”生于“枯朽”自喻或喻友,暗示真正的英才往往来自困顿之境。最后以“叫阍问大钧”的奇崛想象收尾,将个人诉求升华为对天道与君主的诘问,情感深沉,寄寓遥深。全诗用典贴切,意象新颖,既有历史的纵深感,又有现实的针对性,体现了宋代诗人善于议论、借物言理的特点。
创作背景
此诗为宋代诗人傅察所作,题为《交晁之道韵》。晁之道,即晁说之(或指晁氏家族中友人),是宋代著名文人,与傅察交情深厚。宋代士大夫交往中常有以诗唱和之习,此诗便是傅察在与晁氏交往时,依其韵脚所作。诗中盛赞晁之道才学风流,堪比唐代李白与饮中八仙,同时又感叹其位卑不遇,借“涧底松”、“枯木灵芝”等意象,抒发了对有才之士沉沦下僚的惋惜,并寄寓了希望其能被朝廷重用的期许。全诗体现了宋代文人之间惺惺相惜的情谊,以及对才学与仕途关系的深刻思考。
作者信息
扬雄家无甔石储,闭门作赋拟相如。邺侯插架多异书,牙签万卷吞石渠。吾友张子斯人徒,嗜好酸咸与众殊。被褐怀宝老不癯,收拾万卷以自娱。但愿生为蠹书鱼,咀嚼英华味道腴。挥毫落纸惊群儒,佳处往往凌子虚。网罗秦汉包唐虞,上下千载归指呼。自言此乐世所无,不羡潭潭卿相居。方今清庙收璠玙,肯使沧海遗明珠。高名他日播天衢,行看旌帛来庭除。古诗数量:傅察全部诗词(123首)名句数量:傅察经典名句(243条)