角
齐己 〔唐朝〕
闻说征人说,呜呜何处边。
孤城沙塞地,残月雪霜天。
会转胡风急,吹长碛雁连。
应伤汉车骑,名未勒燕然。
古诗译文
听说征人诉说,号角声在何处边境响起。
孤城矗立在沙漠边塞之地,残月映照着霜雪覆盖的天空。
忽然间胡地狂风骤起,吹散了沙漠中成行的大雁。
想必是汉家车骑受了伤,功名尚未刻在燕然山上。
孤城矗立在沙漠边塞之地,残月映照着霜雪覆盖的天空。
忽然间胡地狂风骤起,吹散了沙漠中成行的大雁。
想必是汉家车骑受了伤,功名尚未刻在燕然山上。
知识点
1. 齐己:唐代诗僧,工诗,与贯休、皎然齐名。 2. 燕然勒功:典故出自《后汉书·窦宪传》,后用以比喻建功立业。 3. 边塞诗:以边塞风光和将士生活为题材的诗歌,盛行于唐代。 4. 胡风:指北方少数民族地区的风,诗中常用来象征边塞的荒凉。 5. 碛雁:沙漠中的大雁,是边塞诗中常见的意象。
古诗注解
- 征人:戍边的将士。
- 孤城:边塞孤立的城池。
- 沙塞:沙漠边塞。
- 胡风:北方胡地的风。
- 碛雁:沙漠中的大雁。
- 汉车骑:汉朝的骑兵,此处借指唐朝军队。
- 燕然:燕然山,典故出自东汉窦宪大破匈奴后刻石记功于此。
讲解
这首诗以“角”为题,通过描绘边塞的典型景象和将士的感慨,展现了战争的残酷和将士的悲壮。首联以征人的视角引入,奠定了全诗的基调。颔联和颈联通过孤城、残月、胡风、碛雁等意象,层层渲染边塞的荒凉和环境的恶劣。尾联借用“燕然勒功”的典故,表达了将士们渴望建功立业却又壮志难酬的复杂心情。全诗情景交融,语言凝练,充分体现了齐己作为诗僧的深厚功底和悲天悯人的情怀。
古诗赏析
这首诗以边塞为背景,通过描绘孤城、残月、胡风、碛雁等意象,营造出一种荒凉、肃杀的氛围。诗人借征人之口,抒发了边塞将士的艰辛与无奈,以及对功名未就的遗憾。末句“名未勒燕然”用典巧妙,既表达了将士们的壮志,又暗含了对战争无休止的批判。全诗语言简练,意境深远,是边塞诗中的佳作。
创作背景
此诗为唐代诗僧齐己所作,反映了唐朝边塞将士的艰苦生活和壮志未酬的悲凉。唐朝中后期,边塞战事频繁,将士们长期戍边,生活艰苦,诗人通过描绘边塞的荒凉景象和将士的无奈,表达了对战争的厌恶和对和平的向往。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)