减字木兰花
张先 〔宋代〕
垂螺近额。
走上红裀初趁拍。
只恐轻飞。
拟倩游丝惹住伊。
文鸳绣履。
去似杨花尘不起。
舞彻伊州。
头上宫花颤未休。
古诗译文
舞女额前垂着螺形的发髻。她走上红色地毯,随着节拍开始舞蹈。身姿轻盈得仿佛就要飞去,真想请那空中的游丝把她系住。她穿着绣有文采鸳鸯的舞鞋,离去时像杨花飘飞般不惹起一丝尘埃。一曲《伊州》大曲舞罢,她头上簪戴的宫花还在微微颤动不止。
知识点
1. 词牌“减字木兰花”: “木兰花令”原为唐教坊曲,双调五十五字。“减字”是指在原调基础上减少字数,变更韵脚,形成新调。此词牌为双调四十四字,上下片各四句,两仄韵、两平韵交替。 2. 作者张先: 北宋词人,字子野,乌程(今浙江湖州)人。因其词中有“云破月来花弄影”、“帘压卷花影”、“堕轻絮无影”三名句,世称“张三影”。官至都官郎中,晚年退居乡里。其词语言工巧,情感含蓄,韵味隽永。 3. 舞蹈与宋词: 宋代歌舞艺术繁荣,是文人词作的重要题材。词人常在宴会中即席创作,描绘舞姿、歌喉及艺人情态,这类作品被称为“应歌之词”或“伶工之词”。 4. 意象运用: 词中“游丝”、“杨花”均是轻、柔、飘的典型意象,用来比喻舞姿,贴切而富有美感。 5. 细节描写: 中国古典诗词善于通过细节(如“垂螺近额”、“文鸳绣履”、“宫花颤未休”)来刻画人物形象和渲染氛围,此词是典范之作。
古诗注解
- 减字木兰花:词牌名。
- 垂螺近额:指舞女的一种发式,将头发盘成螺髻,垂在额前。
- 红裀(yīn):红色的地毯,指舞蹈用的地毯。
- 趁拍:合着节拍。
- 拟倩:打算请托。
- 游丝:春天飘荡在空中的蜘蛛等昆虫所吐的细丝。
- 惹住:缠住。
- 伊:她,指舞女。
- 文鸳绣履:绣着彩色鸳鸯图案的舞鞋。
- 杨花:柳絮。
- 舞彻:舞罢,跳完一曲。
- 伊州:唐代乐曲名,属商调大曲,后为词牌名。
- 宫花:宫廷式样的花饰,舞女头上的装饰品。
讲解
这首词可以看作一幅动态的仕女舞蹈图。讲解时可以从以下几个层次展开: 首先,抓住词中描绘的几个关键场景:登场、起舞、离去、舞罢。这四个场景连贯起来,构成了完整的舞蹈表演过程。 其次,分析作者运用的艺术手法。最突出的是比喻和夸张。“拟倩游丝惹住伊”和“去似杨花尘不起”是核心比喻,将无形的“轻盈”转化为具体可感的形象。而“只恐轻飞”则是基于观察的合理夸张。 再次,品味词的构思巧妙之处。上片侧重写舞动中的身姿,下片侧重写舞者服饰与余态。结尾“宫花颤未休”是点睛之笔,它既是舞蹈激烈动作后的物理结果,也象征着表演结束后情感的延续和观者心绪的波动,余音袅袅。 最后,体会词的情感基调。全词充满了对舞者精湛技艺的欣赏和赞美,但情感表达含蓄而克制,通过客观描绘和巧妙比喻来传达,体现了宋代文人词的审美趣味。词中没有直接抒情,但字里行间流露出的惊叹与沉醉,让读者感同身受。
古诗赏析
这首词以生动的笔法描绘了一位舞女从出场到舞罢的精彩瞬间。上片开篇写其发饰与登场,“走上红裀初趁拍”一句,动态十足。接着用“只恐轻飞”的夸张和“拟倩游丝惹住伊”的奇想,极言其舞姿之轻盈飘逸,化实为虚,充满想象力。下片先写其绣鞋与离去之态,“去似杨花尘不起”再次强化其轻盈洁净的形象。最后以“舞彻伊州”点明舞曲终了,而“头上宫花颤未休”这一细节特写,余韵悠长,仿佛舞者身体的律动和情感的余波仍在继续,以静写动,巧妙收束全篇。全词比喻新颖,刻画精微,虚实相生,将舞蹈的视觉美感转化为精妙的文字意象,体现了张先词工巧婉丽的艺术特色。
创作背景
此词具体创作年份不详。张先作为北宋著名词人,尤擅写影,有“张三影”之称。他的词作多反映士大夫的诗酒生活和男女之情,风格含蓄工巧,情韵浓郁。这首《减字木兰花》应是他观赏歌舞表演后的作品,以细腻的笔触描绘了一位舞女精湛的舞姿和动人的情态,展现了宋代歌舞艺术的魅力和词人对美的欣赏与捕捉。
作者信息
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。古诗数量:张先全部诗词(345首)名句数量:张先经典名句(919条)