减字浣溪沙
贺铸 〔宋代〕
楼角初销一缕霞。
淡黄杨柳暗栖鸦。
玉人和月摘梅花。
笑捻粉香归洞户,更垂帘幕护窗纱。
东风寒似夜来些。
古诗译文
楼角最后一缕晚霞刚刚消散,淡黄色的柳枝深处,悄悄栖息着归巢的乌鸦。一位美丽的佳人,沐浴着皎洁的月光,采摘着梅花。她含笑拈着芳香的花枝走回幽深的居室,又垂下重重帘幕,护住窗纱。初春的东风袭来,比入夜时分又寒凉了几分。
古诗注解
- 减字浣溪沙:词牌名,即《浣溪沙》,此调有减字变体。
- 楼角初销一缕霞:“初销”指刚刚消散。此句写黄昏景象,视角独特。
- 淡黄杨柳暗栖鸦:初春杨柳初生嫩芽,呈淡黄色。“暗”字既写暮色渐浓,也写乌鸦栖息之隐蔽。
- 玉人和月摘梅花:“玉人”指美丽的女子。此句描绘月下美人摘梅的唯美画面。
- 笑捻粉香归洞户:“捻”指拈、持。“粉香”代指梅花。“洞户”指幽深曲折的居室门户。
- 更垂帘幕护窗纱:“更”是又、再的意思。此动作写出主人公的细腻与对春寒的敏感。
- 东风寒似夜来些:“东风”指春风。“些”(读suò或sā),句末语气词,有略微之意。此句点出初春乍暖还寒的气候特征。
古诗赏析
本词宛如一幅精致幽美的工笔小品。上片写景,由远及近,由宏阔至幽微。“楼角初销一缕霞”是远景,点明时间;“淡黄杨柳暗栖鸦”是中景,色彩淡雅,动静结合;“玉人和月摘梅花”是近景特写,人、月、花三者交融,空灵绝俗,是全词点睛之笔。下片写人动作与心理,“笑捻粉香”见其愉悦,“归洞户”、“垂帘幕”则转入室内,动作连贯,暗示由户外自然之美转入室内幽居之静。末句“东风寒似夜来些”以轻微的春寒作结,既呼应了“垂帘”之举,又为这幅静谧的画面注入一丝清冷的实感,余韵悠长。全词语言精炼,意象优美,意境清幽含蓄,充分体现了贺铸词“深婉密丽”的一面。
创作背景
此词为宋代词人贺铸所作。贺铸词风多样,既有豪放悲壮之作,亦多婉约雅丽之篇。这首《减字浣溪沙》属于后者,是其晚年退居苏州期间的作品。词人通过对黄昏到入夜时分,楼头、柳梢、月下、闺中一系列景致与人物活动的精细描摹,展现了初春的幽静之美和一丝淡淡的寂寥情怀,反映了其闲居生活中对自然与人事的细腻观察和诗意感悟。
作者信息
贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。古诗数量:贺铸全部诗词(1141首)名句数量:贺铸经典名句(2709条)