兼诸司二首

满头白发忽然间挂满了累累的官印，公文案牍堆积如山，下班归家也迟迟不得。只看见庭院前不断增添新的公务，却不知在忙碌中减少了多少诗集中的篇章。

• 白头：指诗人自己年老，头发花白。
• 印累累：形容官印众多，累累，重叠相连的样子，暗示身兼多职或官职繁多。
• 符牒：官府公文、文书。
• 如山：形容公文之多，堆积如山。
• 退食迟：指下班回家吃饭的时间延迟了。“退食”出自《诗经·羔羊》：“退食自公”，意为公事办完回家进食。
• 旋添：很快又增添。
• 屯减：积存减少。此处指因公务繁忙，创作的诗作数量减少。
• 集中诗：指自己的诗集或诗作。

这首诗是刘克庄晚年仕宦生活的真实写照。全诗围绕“忙”与“闲”、“官务”与“诗情”的矛盾展开。前两句以夸张手法描写公务繁重：白头之年官印累累，文书如山，连退食归家都不得早时。后两句笔锋一转，以“但见”与“不知”形成对照，只见庭前事务不断增添，却不知不觉中诗集中作品减少。表面上是陈述公务繁忙导致无暇作诗，深层则流露出诗人对官场束缚的厌倦和对文学创作的珍视。诗中“印累累”“符牒如山”既是写实，也是讽喻，暗示了南宋末年官僚体系臃肿、效率低下的社会现实。整首诗举重若轻，以幽默笔调写沉重之叹，体现了刘克庄后期诗歌质朴含蓄、意蕴深长的艺术特色。

这首小诗以简练而幽默的笔触，刻画了晚年为官的窘境。首句“白头忽有印累累”，一个“忽”字，既写出职务加身的意外之感，又暗含自嘲——垂暮之年竟又身负多职。次句“符牒如山退食迟”，以“如山”夸张地表现公务之繁重，“退食迟”则从生活细节写出公务缠身、不得休息的状态。后两句转为内心的审视：“但见旋添庭下事”呼应前文的忙碌，“不知屯减集中诗”则道出诗人最深的叹息——在无尽的案牍中，诗情与创作被悄然消磨。全诗语言浅近，对比鲜明（公务之“添”与诗作之“减”），将一位老臣在政务与诗心之间的挣扎表现得含蓄而深刻。

刘克庄（1187—1269）为南宋后期著名诗人、词人，仕途几经起落。此诗大约作于其晚年再度出仕、身居高位之时。当时他虽年事已高，却兼任多职，公务繁重，案牍劳形。诗人有感于官场琐务对个人创作时间的严重挤占，在疲惫与自嘲中写下此诗，反映了文人官吏在仕宦生涯中对于文学理想的无奈与坚守。