简章德茂
陆游 〔宋代〕
殊方邂逅岂无缘,世事多乖复怅然。
造物无情吾辈老,古人不死此心传。
冷云黯黯朝横栈,红叶萧萧夜满船。
个里约君同著句,不应输与灞桥边。
古诗译文
在偏远的异乡偶然相遇,怎能说没有缘分?然而世事往往事与愿违,令人再次感到惆怅。
大自然看似无情,让我们这些凡人渐渐老去;但古人虽已逝去,他们的心境与精神却在此间传承不息。
早晨,冷峻的浓云昏暗地横卧在栈道之上;夜晚,萧瑟的落叶红叶纷纷扬扬,铺满了船舱。
在这景致之中,请让我与你一同题诗作句,我们的才情不应输给当年马嵬斜桥边(或指灞桥折柳)的那些古人啊。
知识点
1. 陆游诗歌特点:陆游是南宋爱国诗人,其诗风格既雄健奔放、悲壮激昂,又沉郁顿挫。晚年作品多回忆往事,风格趋于平淡自然,但始终蕴含爱国热情与人生感慨。本诗虽为赠友之作,但也体现了他晚年对世事人生的深刻洞察与对诗歌艺术的执着。
2. 方言入诗:陆游诗中常使用南方方言词汇,如本诗中的“个里”(意为“在这里”),这是南宋诗歌贴近生活、语言通俗化的一个表现,也是辨别陆游江南时期作品的一个特征。
3. 典故运用:诗中“灞桥边”化用典故。灞桥位于长安,是古时送别之地,白居易《长恨歌》有“灞陵折柳”之典故,后世诗歌中常用“灞桥”来象征诗歌创作的高雅意境或送别之情。此处用“不应输与灞桥边”比喻在如此清幽的景色下作诗,其意境之美可比肩古人的经典之作。
4. 情感结构:诗歌遵循“叙事—议论—写景—抒怀”的结构。首联叙事偶遇与感叹,颔联议论生死与传承,颈联描写秋景,尾联抒发共作诗作之乐与自信。这种结构使得诗歌层次丰富,情感由抑到扬,最后归于高雅的文学追求。
古诗注解
- 殊方:指远方、异乡、外地。
- 邂逅:指不期而遇,偶然相遇。
- 乖:背离,违背,这里指事与愿违或不顺心。
- 怅然:失意,神情懊恼或失望的样子。
- 造物:指天或命运。
- 此心传:指古人的精神、情怀通过诗作传承下来,与后人相通。
- 黯黯:昏暗,阴沉的样子。
- 横栈:横在栈道上,形容云雾遮挡道路之貌。
- 萧萧:形容风吹树叶的声音或落叶纷纷的样子。
- 个里:吴语方言,意为“在这里”、“在此处”。陆游晚年长期居官于江南,诗中常带方言色彩。
- 著句:写诗句,题诗。
- 灞桥边:灞桥位于长安城东(今陕西西安)。古人送别常在此折柳枝,因唐韩翃《送薛宝臣》中有“灞桥柳色”之语,后世以“灞桥”代指送别或诗歌典故之地,此处用以比拟诗歌创作的情境。
讲解
学习这首《简章德茂》,我们可以从以下几个层面深入理解:
第一,理解“邂逅”与“怅然”的辩证关系。诗人在偏远的地方与朋友相遇是快乐的(有缘),但想到大家年老且世事不顺,又感到惆怅。这种复杂的情感是陆游晚年生活的真实写照,他在乐观与悲观之间寻找平衡。
第二,重点解读“古人不死此心传”。这是中国文人特有的精神信仰。在陆游看来,肉体可以衰老死亡,但通过诗歌、文学传递下来的精神境界是永恒的。这与“文章千古事,得失寸心知”有异曲同工之妙。它解释了为什么诗人要在萧瑟的秋景中坚持“著句”(写诗)。
第三,赏析写景名句。颈联的对仗非常精彩。“冷云”对“红叶”,“朝”对“夜”,“横栈”对“满船”。视觉上的昏暗(冷云)与视觉上的鲜明(红叶),时间上的早晨与夜晚,空间上的栈道与船舱,共同构成了一幅动态的、立体的秋景图,为尾联的抒情提供了绝佳的背景。
第四,注意诗句中的自信。尾联“不应输与灞桥边”并非盲目自大,而是基于前文对古人精神认同基础上的艺术自信。这反映了陆游作为大诗人对自己创作水准的肯定,也反映了他与朋友章德茂之间高雅的精神共鸣。
总之,这首诗不仅是一首赠友诗,更是一篇关于时间、记忆与文化传承的哲学思考,展现了陆游晚年诗歌艺术的高度成熟。
古诗赏析
本诗首联“殊方邂逅岂无缘,世事多乖复怅然”,开篇即点出异地相遇的惊喜与世事不顺的惆怅,情感起伏跌宕,奠定了全诗感时伤怀却又积极用事的基调。颔联“造物无情吾辈老,古人不死此心传”是全诗的思想核心,诗人将个人的衰老与古人精神的永恒对比,表达了一种超越时空的文化自信与精神传承感,“此心传”三字极具力量,表明诗人虽老,但精神与古人相通。
颈联“冷云黯黯朝横栈,红叶萧萧夜满船”转入写景,意境清冷萧瑟。上句写晨景,冷云横栈,阻碍前行;下句写夜景,红叶满船,凄清寂寥。这两句对仗工整,色彩对比鲜明(冷云之灰暗与红叶之红艳),以景衬情,烘托出诗人与友人共对秋景的况味。
尾联“个里约君同著句,不应输与灞桥边”收束全诗,由景入情,由古及今。诗人邀请友人共同题诗,并自信地认为他们的创作意境不会输给古人(灞桥典故意指诗歌高境)。整首诗情感真挚,格调高昂,虽有苍凉之气,却无颓唐之态,体现了陆游晚年虽老病交加但仍关心文化传承、保持诗人气节的艺术特色。
创作背景
陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名诗人。这首诗是陆游写给友人章德茂的作品。章德茂是陆游在南宋乾道、淳熙年间交往较多的朋友,曾在蜀地及江南任职。陆游一生仕途坎坷,多次被贬谪或闲居。此诗作于二人异地相逢或通信之际(“殊方邂逅”暗示相逢或心灵相通),诗人感叹世事艰难,自己与友人皆已年迈,面对冷云红叶的萧瑟秋景,既流露出对时光流逝的感伤,又展现出以诗会友、传承古人心志的高雅情怀。诗中“个里”一词带有浓厚的江浙方言色彩,推测创作背景可能与陆游晚年居于山阴(今浙江绍兴)一带有关,当时他与友人在江南或书信往来中抒发感慨。
作者信息