剑门
周敦颐 〔宋朝〕
剑立溪峰信险深,吾皇大道正天心。
百年外户都无闭,空有关名点贡琛。
古诗译文
剑门关矗立在溪流与险峻的山峰之间,地势确实险要幽深,但我朝天子所行的大道正合天意,光明正大。百年来,家家户户的门户都不需关闭,天下太平,这里空留着“剑门关”这一关名,用来接受各地前来进贡的珍宝罢了。
知识点
1. 周敦颐:字茂叔,号濂溪,北宋思想家、文学家,理学开山鼻祖。著有《太极图说》《通书》,提出无极、太极、阴阳、五行等理学基本概念,其《爱莲说》为千古名篇。
2. 剑门关:位于四川省剑阁县,因大剑山、小剑山峭壁连绵,形似利剑,故称“剑门”。地势极其险要,是古代入蜀的咽喉要道,历史上发生过上百次战争,素有“天下雄关”之称。
3. 夜不闭户的典故:出自《礼记·礼运》中对理想社会“大道之行也”的描述:“是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。”诗中“百年外户都无闭”化用此典,用以形容北宋初年政治清明、社会安定的景象。
4. 点贡琛:宋代在边境关隘设有“榷场”或相关机构,负责管理对外贸易及周边政权的朝贡事宜。诗中“点贡琛”即指在剑门关清点、接收来自西南等地进贡的珍宝,体现了国家统一后的朝贡体系与和平往来。
5. 以景写政的手法:诗人并未直接描写战争或和平,而是通过描写剑门关这一地理意象的功能转变(从军事要塞变为和平关隘),来象征时代的变化,这种以小见大的写作手法在宋诗中较为常见。
古诗注解
- 剑立溪峰:指剑门关的形势,山峰如剑般耸立,溪流环绕,形容地势极其险峻。
- 信险深:“信”意为确实、的确。形容此地确实非常险要幽深。
- 吾皇大道:指当朝皇帝(宋太祖或宋真宗等)所推行的治国方略,即仁德、统一的王道。
- 正天心:合乎上天的意志,顺应天理,表明统治的正统性。
- 百年外户都无闭:化用“夜不闭户”的典故,指国家长久以来社会安定,没有战事与盗贼,因此不需要关闭门户。“外户”指从外面关闭的门。
- 空有关名点贡琛:“关名”指剑门关这个险要的名号;“点”意为检点、验收;“贡琛”指进贡的珍宝(琛为珍宝)。意为如今剑门关只是空留其名,其作用仅仅是作为验收各国朝贡物品的驿站罢了。
讲解
同学们,今天我们学习北宋周敦颐的《剑门》。这首诗虽然只有短短四句,但立意非常深刻。周敦颐是大家熟知的《爱莲说》的作者,他不仅文学造诣高,还是宋明理学的奠基人。
首先看题目和第一句。“剑门”是地名,在四川,是古代最险要的关隘之一。“剑立溪峰信险深”,一个“立”字写出山峰如剑直插云霄的气势,“信”字是“确实”的意思,作者还没进关,就感叹这里实在太险峻了。但作者不是为了写景而写景。第二句笔锋一转,“吾皇大道正天心”,意思是当今皇上的治国之道正好顺应天意。这里把险峻的自然和光明的政治放在一起对比,暗示在盛世面前,天险不足为惧。
后两句是重点。“百年外户都无闭”,这里的“百年”是个概数,指北宋建国以来。“外户”指门,“都无闭”就是门都不用关。大家想想,剑门关这么险要的地方,历史上打了多少仗?现在居然连老百姓的门都不用关,这反差多大!作者用夸张的手法,极力表现国家的安定和统治者的德政。最后一句“空有关名点贡琛”更是点睛之笔。“空”字用得好,意思是白白地、只剩下。这么重要的军事要塞,现在唯一的“工作”就是点点外国进贡的宝贝,真是英雄无用武之地。但作者不是惋惜,而是自豪——因为和平来了,战争没了,连天险都“失业”了。
理解这首诗,我们要抓住“以险写平,以关写治”的思路。诗人表面上写剑门关的功能转变,实际上在歌颂国家统一、政治清明。这体现了儒家“仁政”的理想,也反映出周敦颐作为思想家对太平盛世的由衷赞美。学习时要注意体会诗中对比手法的运用,以及“空”字蕴含的丰富情感。
古诗赏析
这首诗借咏叹剑门关的古今变迁,颂扬了北宋初期的太平盛世。前两句“剑立溪峰信险深,吾皇大道正天心”以剑门之险反衬“吾皇大道”之盛。险峻的自然形势与统治者顺天应人的“大道”形成对比,暗示即便是天险,在仁德之政面前也不再是屏障,而只是风景。后两句“百年外户都无闭,空有关名点贡琛”是全诗主旨所在。诗人用“百年”强调太平的长久,用“都无闭”极言社会安定的程度,化用“夜不闭户”的典故,具有强烈的说服力。一个“空”字是全诗诗眼,既写出了军事要塞功能闲置的现状,又饱含着对太平盛世的由衷自豪——如此险要的关隘,如今竟然只剩下一个验收贡品的虚名。全诗语言简练,立意高远,以小见大,将哲理思考与景物描写融为一体,体现了周敦颐作为理学家追求“孔颜乐处”、关注社会治乱的思想格局。
创作背景
周敦颐是北宋著名的哲学家、文学家,理学思想的奠基人之一。此诗具体创作年份不详,推测写于其仕宦期间路过蜀地剑门关之时。北宋建立后,结束了五代十国的分裂割据局面,国家实现了大体上的统一,社会经济逐渐恢复,边境相对安宁。周敦颐身处这样的时代背景下,途经历来被视为“天险”的军事要塞剑门关,联想到此地曾是兵家必争的战场,如今却因国家统一、天下太平而失去了军事防御的实际作用,仅作为外邦进贡通关的关口,有感而发,赞颂了当朝的文治武功与太平盛世。
作者信息