简恒璨
韦应物 〔唐朝〕
室虚多凉气,天高属秋时。
空庭夜风雨,草木晓离披。
简书日云旷,文墨谁复持。
聊因遇澄静,一与道人期。
古诗译文
房间里空荡虚静,弥漫着秋凉的气息,天空高远,正是秋天的时节。
空旷的庭院经历了一夜的风雨,到了清晨,草木零落散乱。
官府的公文书信日益稀少,那些舞文弄墨的事情又有谁来操持呢?
正好借此遇到这清澄宁静的时刻,与一位道人相约,共寻内心的安宁。
空旷的庭院经历了一夜的风雨,到了清晨,草木零落散乱。
官府的公文书信日益稀少,那些舞文弄墨的事情又有谁来操持呢?
正好借此遇到这清澄宁静的时刻,与一位道人相约,共寻内心的安宁。
知识点
1. 作者韦应物:唐朝诗人,京兆万年人。因其诗风澄淡精致,闲远高古,后世常以“王孟韦柳”并称,将其与王维、孟浩然、柳宗元视为山水田园诗派的代表。
2. 诗歌体裁:五言古诗。全诗共八句,每句五字,偶数句押韵(时、披、持、期),押平声支韵。
3. 意象运用:诗中运用“凉气”、“空庭”、“风雨”、“离披”等典型秋日意象,共同构建出萧瑟、清冷的意境,为抒发情感服务。
4. 文学手法:运用了情景交融的艺术手法,外在景物与内心情感相互映衬。尾联的“澄静”一词,既指雨后清新的自然环境,也暗指诗人追求的心境,一语双关。
5. 思想内容:反映了中唐士人,特别是像韦应物这样有仕宦经历的文人,在儒家济世理想与佛道超脱思想之间的矛盾与选择,展现了其向往精神自由的一面。
古诗注解
- 简恒璨: 诗的题目。“简”指书信,此处作动词用,意为“写给”;恒璨应是一位僧人的法号。
- 室虚: 居室空敞。虚,空寂。
- 离披: 散乱、凋零的样子。
- 简书: 指官府的文书、公文。
- 日云旷: 一天天稀少、荒疏。云,语助词;旷,荒废、空旷。
- 文墨: 指撰写公文、处理文书的工作。
- 聊因: 姑且趁着。聊,姑且。
- 澄静: 清澄宁静,既指雨后的环境,也指内心的状态。
- 道人: 此处指修道的僧人,即诗题中的恒璨。
- 期: 约会,约定。
讲解
这首诗是韦应物写给一位名叫恒璨的僧人的简信式诗作。讲解时可把握以下层次:
首先,从诗歌的景物描写入手。开篇“室虚多凉气,天高属秋时”点明了时间(秋日)和空间(虚室),营造出空阔、清寒的整体氛围。“空庭夜风雨,草木晓离披”则进一步具体化,通过一夜风雨至晓、草木凋零的景象,强化了秋日的萧瑟感。这些景物描写并非纯粹写实,而是带着强烈的主观情感色彩,奠定了全诗孤寂、疏淡的基调。
其次,分析诗人的情感抒发。“简书日云旷,文墨谁复持”是关键的转折句,由外景转向内心。诗人透露了公务日渐稀疏,自己对案牍劳形之事已然意兴阑珊。这反映了他作为地方长官,在经历世事沧桑后,对繁琐政务产生的倦怠感和疏离感。
最后,理解诗歌的主旨升华。“聊因遇澄静,一与道人期”是诗的结穴所在。诗人巧妙地利用风雨过后带来的清澈宁静时刻,表达了希望与方外高人(恒璨道人)相会,共讨禅理、净化心灵的愿望。这“澄静”既是自然环境,更是诗人所追求的精神境界。整首诗完整地展现了诗人从感受秋凉、目睹凋零,到反思宦途、最终寻求超脱的心灵轨迹,体现了韦应物诗歌将个人情思与自然景物、禅理哲思融为一体的高超艺术。
首先,从诗歌的景物描写入手。开篇“室虚多凉气,天高属秋时”点明了时间(秋日)和空间(虚室),营造出空阔、清寒的整体氛围。“空庭夜风雨,草木晓离披”则进一步具体化,通过一夜风雨至晓、草木凋零的景象,强化了秋日的萧瑟感。这些景物描写并非纯粹写实,而是带着强烈的主观情感色彩,奠定了全诗孤寂、疏淡的基调。
其次,分析诗人的情感抒发。“简书日云旷,文墨谁复持”是关键的转折句,由外景转向内心。诗人透露了公务日渐稀疏,自己对案牍劳形之事已然意兴阑珊。这反映了他作为地方长官,在经历世事沧桑后,对繁琐政务产生的倦怠感和疏离感。
最后,理解诗歌的主旨升华。“聊因遇澄静,一与道人期”是诗的结穴所在。诗人巧妙地利用风雨过后带来的清澈宁静时刻,表达了希望与方外高人(恒璨道人)相会,共讨禅理、净化心灵的愿望。这“澄静”既是自然环境,更是诗人所追求的精神境界。整首诗完整地展现了诗人从感受秋凉、目睹凋零,到反思宦途、最终寻求超脱的心灵轨迹,体现了韦应物诗歌将个人情思与自然景物、禅理哲思融为一体的高超艺术。
古诗赏析
本诗以秋景起兴,通过描绘室虚天高、夜雨离披的萧瑟景象,烘托出诗人内心的孤寂与闲淡。前两联写景,着力渲染秋日的凉意与风雨后的凌乱,环境之“虚”与“空”实为诗人心境之投射。第三联由景入情,直言公务疏旷、文墨荒废,透露出对宦海生涯的疏离感与疲惫感。尾联笔锋一转,在一片澄静之中,点出与道人相约的主题,表达了诗人欲超越俗务、寻求精神安宁与解脱的愿望。全诗语言简淡,意境清幽,景、情、理自然交融,典型地体现了韦应物诗歌“高雅闲淡”的艺术风格。
创作背景
此诗约为韦应物晚年出任苏州刺史时所作。经历了安史之乱和多年的仕宦生涯,诗人对官场的冗务感到厌倦,内心向往闲适与超脱。秋日的萧瑟与居处的冷清,更触动了他的这种心绪。诗题中的“恒璨”是一位僧人,韦应物在苏州期间与僧道交往频繁,常通过诗歌表达对禅理的向往和摆脱尘世束缚的愿望。此诗正是在这样的心境下,写给方外之友,抒发怀抱的作品。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)