简韩仲朋

老范（范仲言）非常好客，且老来更加豪爽，常常遗憾没有人能陪他痛快地饮酒。我曾经解下衣带坐在南窗下的轩室里，他热情挽留，紧闭大门，甚至将宾客车轴的插销投于井中以防客去，让我陷入难以离开的窘境。小韩（韩仲朋）你自称是老朋友的子侄，想必酒量极大，简直能吞下万顷之水。昨夜风雨交加，送来了秋意，雨停之后，月光下的树林洒下清朗的影子。我想象你此刻正豪情万丈，仿佛要一口吸尽西江之水，一边观赏着抚动朱弦、移动玉轸（弹琴）的景象。谁会用五斗酒来为你解酒呢？那些细小的蜾蠃、螟蛉之类的昆虫（比喻琐事或小人）只配供人一笑罢了。我这山野之人没有美酒可以留你共饮，只能舀一瓢山泉，为你奉上一杯清茶，聊表心意。

1. 投辖留客：典故出自《汉书·游侠传·陈遵》。陈遵嗜酒好客，每次宴请宾客，总是关上门，把客人车上的辖（车轴两端的键）取下来投入井中，使客人虽有急事也无法离去。后遂用“投辖”等指主人留客的殷勤。

2. 一口吸尽西江水：原是禅宗公案用语，出自《景德传灯录》。后用来比喻气概豪迈，一下就想把所有的东西都吸收进来。在诗中用来夸张地形容酒量之大或气魄之雄。

3. 蜾蠃与螟蛉：蜾蠃（一种细腰蜂）常捕螟蛉的幼虫存在窝里，产卵在它们身体里，卵孵化后就拿这些幼虫作食物。古人误认为蜾羸不产子，而是取螟蛉之子为己子，并“祝曰‘类我’”，所以有了“螟蛉义子”的说法。诗中用此典，取其微小、微不足道之意，与“供一哂”搭配，表示对琐碎小事的轻蔑态度。

4. 五斗解酲：出自《世说新语·任诞》中对刘伶的记载。刘伶病酒，渴甚，从妇求酒。妇捐酒毁器，涕泣谏曰：“君饮太过，非摄生之道，必宜断之！”伶曰：“甚善。我不能自禁，唯当祝鬼神自誓断之耳。便可具酒肉。”妇曰：“敬闻命。”供酒肉于神前，请伶祝誓。伶跪而祝曰：“天生刘伶，以酒为名。一饮一斛，五斗解酲。妇人之言，慎不可听。”便引酒进肉，隗然已醉矣。诗中反用此意，言无此美酒款待。

• 老范：指诗人的朋友范仲言，以好客著称。
• 解带：解开衣带，表示闲适、不拘礼节，或准备留宿。
• 投辖：《汉书·陈遵传》典故，陈遵好客，为留客饮，将客人的车辖（车轴上的销子）投入井中。后以此典形容主人好客，殷切挽留。
• 小韩：指诗题中的韩仲朋，是诗人老友之子。
• 吞万顷：形容酒量极大，气魄非凡。
• 雨罢月林：描绘雨后月出，树林在月光下投下清晰影子的清幽景色。
• 一口吸西江：极言豪饮，气概过人，语出禅宗语录“一口吸尽西江水”。
• 朱丝、玉轸：指琴。朱丝为染成朱红色的琴弦，玉轸为玉制的琴轸（系弦的小柱），此处代指精美的琴或弹琴的动作。
• 五斗解酲：酲，酒醒后神志不清的病态感觉。此处反用其意，指用大量酒来解酒，或指谁能拿出美酒来招待。
• 蜾蠃螟蛉：蜾蠃（一种寄生蜂）常捕螟蛉（一种蛾的幼虫）作为其幼虫的食物。古人误以为蜾羸养螟蛉为己子。诗中比喻琐屑微小、不值一提的人或事物。
• 野人：诗人自谦之词，指居于山野的人。
• 山泉荐佳茗：用山泉水煮（或泡）好茶来敬客。荐，献，进奉。佳茗，好茶。

这首诗题为《简韩仲朋》，“简”在此处是书信的意思，这是一首以诗代简（用诗歌代替书信）的作品，写给一位叫韩仲朋的晚辈朋友。全诗围绕“酒”与“情”展开，既有对过往的追忆，又有对友人的盛赞，最后以清茶待客作结，情真意切，别具一格。

第一层（前四句）：怀念旧友，追述豪情。 诗歌从一位共同的朋友“老范”写起。老范非常热情好客，但常常遗憾没人能陪他痛饮。诗人回忆起自己在老范家做客的经历：“解带坐南轩”显示出宾主之间的随意与亲密；而“闭门投辖”则用典，极言老范挽留客人的真挚与狂热，甚至让客人感到“大窘”。这一段回忆，不仅塑造了老范豪爽的形象，也为下文赞美“小韩”埋下伏笔——他们都是能与诗人畅饮的知心人。

第二层（中四句）：赞美今友，想象其风采。 “小韩云是故人子”点明了韩仲朋的身份，是故人之子，关系更近一层。诗人用夸张的手法“酒量直须吞万顷”来赞美他，这既是夸酒量，更是夸气度。接下来笔锋转向写景：“昨宵风雨送秋来，雨罢月林散清影。”描绘了一幅雨后天晴、月影清疏的秋夜图，意境清幽，为友人的出场铺设了美好的背景。在此美景中，诗人想象韩仲朋“一口吸西江”（豪饮）、“看抚朱丝移玉轸”（弹琴）的潇洒姿态，将人物形象与自然景色完美融合，充满诗意。

第三层（后四句）：自谦无酒，以茶代酒寄深情。 面对如此良辰美景、如此豪爽的友人，诗人却突然转折：“野人无酒可留公”。自称“野人”是谦辞，说自己没有美酒来款待他，只能“一酌山泉荐佳茗”。这里形成了强烈的对比：前文极力渲染豪饮之乐，此处却以清茶代之。但这并非遗憾或怠慢，而是情感的升华。茶虽清淡，情意却真。在经历了“风雨”、“月林”的洗礼后，一杯清茶或许比烈酒更能代表诗人此刻纯净、淡泊的心境，以及他对晚辈真诚、朴素的喜爱。最后一句“蜾蠃螟蛉供一哂”，将世间那些微不足道的小事（或许指世俗的烦恼、功名利禄的追逐）付诸一笑，更凸显了二人之间超越世俗的真挚情谊的可贵。

总而言之，这首诗由人及己，由往及今，由豪放转向淡雅，层层递进。它不仅仅是一封邀友的信，更是一首关于友情、关于生活态度的佳作，展现了诗人朱翌深挚的情感和高超的艺术表现力。

这首诗情感真挚，层次丰富，展现了朱翌诗歌的典型风格：自然流畅中蕴含深情，平淡叙述里见奇崛。开篇从回忆入手，通过“解带坐南轩”、“闭门投辖”等细节，生动刻画了老范豪爽好客的形象，同时“长恨无人陪痛饮”一句，也暗含了对昔日欢聚时光的怀念和知音难觅的淡淡惆怅，为下文引出小韩做了铺垫。

中间四句转而写眼前之景与对韩仲朋的想象。“酒量直须吞万顷”既是夸赞后辈的酒量，更是对他气魄与才情的赞赏。随后笔锋转向自然景物，“昨宵风雨送秋来，雨罢月林散清影”，描绘出一幅清新、静谧的秋夜图景，这清幽的景致既是对朋友到来的欢迎，也烘托出诗人此刻宁静淡泊的心境。紧接着“想当一口吸西江，看抚朱丝移玉轸”，由景及人，想象朋友在如此良辰美景中豪饮弹琴的潇洒风姿，将现实与想象、静景与动情巧妙结合。

最后四句，诗意转折，由豪放转入淡雅。“谁将五斗为解酲”以问句形式，既承接上文对豪饮的想象，又引出下文的遗憾。诗人自谦“野人无酒”，无法提供美酒，只能“一酌山泉荐佳茗”。以清茶代美酒，看似自谦、自嘲，实则更显情意的高洁与真诚。这种对比，摒弃了世俗的酒肉之交，升华了友情的境界。结句“蜾蠃螟蛉供一哂”，将世间琐屑小事付诸一笑，更突出了诗人超然物外、珍视真情的精神追求。全诗由豪入雅，由动转静，收放自如，余韵悠长，充分体现了宋诗理趣与情韵交融的特点。

这首诗是宋朝诗人朱翌写给友人韩仲朋的作品。具体创作时间不详，但从诗中“老范好客”以及“小韩云是故人子”等句推测，这可能是诗人晚年闲居时期所作。诗人通过与老友范仲言昔日痛饮的回忆，引出对故人之子韩仲朋的深切情谊。诗中既有对前辈豪情的追忆，也有对后辈才情的赞赏。在风雨秋夜，诗人面对无法以美酒盛情款待晚辈的遗憾，转而以质朴的山泉清茗相待，体现了诗人淡泊名利、真诚待友的品格以及深厚的忘年之交。全诗在怀旧与现实的交织中，流露出一种岁月流逝、情谊不变的温暖与感慨。