江行望匡庐
咫尺愁风雨,匡庐不可登。
只疑云雾窟,犹有六朝僧。
古诗译文
庐山近在咫尺,却因风雨而心生愁虑,无法登临。只能猜想那云雾缭绕的石窟中,或许还居住着六朝时期的高僧。
知识点
1. 作者信息:此诗作者题为“未知”,一说为唐代诗人钱珝所作,但确切归属已不可考,故常以无名氏或未知作者收录。诗题一作《江行望庐山》。
2. 文学意象:“风雨”在中国古典诗词中,常象征着阻碍、困境或世事变迁;“云雾”则多代表幽深、神秘、朦胧的境界;“僧”尤其是“六朝僧”,则成为了超脱尘俗、智慧通达、与自然山水融为一体的文化符号。
3. 艺术手法:本诗运用了由实入虚、跨越时空的联想手法。从眼前的自然景象(风雨、云雾),联想到历史中的人物(六朝僧),极大地拓展了诗歌的意境,使平凡的景物承载了深厚的文化内涵。
古诗注解
- 咫尺:形容距离极近。咫,古代长度单位,周制八寸,合今市尺六寸二分二厘。
- 匡庐:指庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。
- 云雾窟:云雾缭绕的石窟,指庐山深处僧道修行的地方。
- 六朝僧:六朝(指三国吴、东晋和南朝的宋、齐、梁、陈,均建都建康)时,佛教盛行,庐山有很多高僧,如慧远等。
讲解
这首诗写的是诗人在江上眺望庐山时的心情与联想。诗的意思是说,庐山看起来近在眼前,但我却因为这令人发愁的风雨,无法亲自攀登上去。既然去不了,只好望着云雾缭绕的山峰展开想象:在那云遮雾罩的山洞深处,会不会还有六朝时期修行的高僧居住在那里呢?
讲解时需抓住几个关键点:第一,理解“咫尺”与“不可登”之间的矛盾,体会诗人那种“可望而不可即”的惋惜和无奈。第二,重点解读“疑”字,它不仅是看不清而产生的“怀疑”,更是基于历史知识而产生的“猜想”和“神往”。第三,帮助学生理解“六朝僧”这个意象所代表的深远意义,它连接了现实与历史,表达了诗人对一种超脱、宁静的精神世界的向往。整首诗语言简练,但通过想象,将空间的距离转化为了时间的对话,充满了朦胧的美感和深厚的文化底蕴。
古诗赏析
这首五言绝句虽短,却意境深远,耐人寻味。首句“咫尺愁风雨”,以“咫尺”极言其近,以“愁风雨”道出不能登临之憾,一近一远,一实一虚,形成了强烈的矛盾与张力,奠定了全诗的怅惘基调。后两句“只疑云雾窟,犹有六朝僧”,笔锋一转,由实入虚,由眼前的风雨云雾,联想到古时的高僧大德。一个“疑”字,不仅写出了云雾缭绕、若隐若现的实景,更引出了诗人对历史、对永恒精神的追思与神往。诗人将空间上的阻隔转化为时间上的遐想,使得短短二十字中,蕴含了历史的纵深与禅意的玄远,言有尽而意无穷。
创作背景
这首诗的具体创作时间与背景已难以确考。作者乘船在长江中航行,当行至庐山附近时,眺望这座名山,却被风雨所阻,不能登山游览,心中不禁生出无限感慨与遐想,于是写下这首小诗。诗中不仅表达了对不能登临的遗憾,更通过对六朝僧人的联想,寄托了对往昔岁月与高洁境界的向往。
作者信息