江亭
杜甫 〔唐朝〕
坦腹江亭暖,长吟野望时。
水流心不竞,云在意俱迟。
寂寂春将晚,欣欣物自私。
江东犹苦战,回首一颦眉。
古诗译文
江水奔流,而我的内心却毫无争逐之意;白云悠闲,我的心意也同它一般舒缓迟疑。
在这寂静的晚春时节,万物都各自欣欣向荣,显得自私自足。
然而,一想到江东地区仍在经历苦战,我回望之际不禁忧愁地皱起了眉头。
知识点
古诗注解
- 坦腹: 敞开胸怀,形容悠闲自在、无拘无束的样子。
- 野望: 眺望原野。
- 心不竞: 内心没有竞争、争斗的念头。
- 意俱迟: 心意与白云一样悠闲缓慢。
- 寂寂: 寂静冷清的样子。
- 欣欣物自私: 万物都蓬勃生长,各自为乐,仿佛只顾自身。
- 江东: 指长江下游南岸地区,当时正经历战乱。
- 颦眉: 皱眉,表示忧愁。
讲解
这首诗是杜甫内心世界的真实写照。首联“坦腹江亭暖,长吟野望时”开门见山,勾勒出一幅春日江亭闲坐图,奠定了闲适的基调。颔联“水流心不竞,云在意俱迟”是全诗的核心与亮点,诗人巧妙地将自己的内心活动与自然景物相比拟:江水奔流不息,如同世间的名利争夺,而诗人内心却毫无竞逐之意;白云舒卷自如,迟缓悠闲,诗人的意念也与之相合。这两句不仅对仗工整,更深层地表达了诗人历经磨难后希望摆脱尘世纷扰、追求内心宁静的愿望。
颈联“寂寂春将晚,欣欣物自私”则暗含转折。诗人感受到晚春的寂静,同时观察到自然界的花草树木都在为自己蓬勃生长,这种“自私”的繁荣反衬出人世的孤独与无奈,隐隐透露出诗人对时局的感叹。尾联“江东犹苦战,回首一颦眉”是情感的最终爆发。诗人无法真正忘怀现实,一想到遥远的江东百姓还在战火中煎熬,他刚刚获得的片刻宁静立刻被沉重的忧患意识所取代,“一颦眉”这个细微的动作,生动传神地表现了杜甫深沉的爱国情怀和悲天悯人的高尚品格。整首诗在闲适与忧愤的强烈对比中,展现了杜甫诗歌“沉郁顿挫”的典型风格。
古诗赏析
这首诗前四句描绘了诗人于江亭所见之景与所感之心,意境开阔闲淡。“坦腹江亭暖”写出身体的闲适,“水流心不竞,云在意俱迟”则用流水和白云作比,生动地刻画了诗人此刻超然物外、不慕荣利的心境,物我交融,富有哲理。后四句笔锋一转,“寂寂春将晚,欣欣物自私”两句,以晚春万物各自繁茂反衬出人世的冷寂与隔膜,为尾联的忧思埋下伏笔。最后“江东犹苦战,回首一颦眉”两句,将个人的闲适瞬间拉回到残酷的现实,表达了诗人即使身处安宁,也无法忘却国家战乱、黎民苦难的深沉忧思。全诗由静到动,由个人到国家,情感真挚,对比强烈,充分体现了杜甫忧国忧民的伟大情怀。
创作背景
这首诗是唐代诗人杜甫于公元762年春在成都所作。当时,持续多年的“安史之乱”尚未完全平息,江东地区(今江苏南部、浙江北部一带)又发生了军阀混战,社会动荡,民不聊生。杜甫本人虽在成都草堂过着一段相对安定的生活,但始终心系国家安危和百姓疾苦。此诗正是他在江边亭阁休闲时,触景生情,将眼前的闲适与远方的战乱对比,抒发了个人心境与家国忧患交织的复杂情感。
作者信息