江神子
葛胜仲 〔宋朝〕
江神子(昏昏雪意惨云容)昏昏雪意惨云容,猎霜风,岁将穷。
流落天涯,憔悴一衰翁。
清夜小窗围兽火,倾酒绿,借颜红。
官梅疏艳小壶中,暗香浓,玉玲珑。
对景忽惊,身在大江东。
上国故人谁念我,晴嶂远,暮云重。
古诗译文
天色昏暗,雪意渐浓,云容惨淡,寒风凛冽,一年将尽。我流落在天涯,已是憔悴不堪的一个衰弱老翁。在这清冷的夜晚,独自在小窗边围着兽皮炭火,倾斟绿酒,借酒力暂使苍白的脸上泛起一点红晕。官衙中的梅花在小小的壶中疏落而鲜艳地开放,暗香浓郁,花瓣如玉般玲珑。对着这景色,我忽然惊觉,自己身在长江之东。故国京城的老朋友有谁还在想念我?晴朗的山峰远隔,暮云重重。
知识点
词牌名:《江神子》,又名《江城子》,原为单调,至北宋苏轼始变为双调。
葛胜仲:字鲁卿,宋代词人,与叶梦得友善,有《丹阳词》。
意象运用:词中“雪意”、“霜风”、“衰翁”、“兽火”、“官梅”、“暮云”等意象共同营造了孤寂萧索的意境。
情感主题:羁旅思乡,怀人伤老,是古典诗词中常见主题。
艺术手法:对比手法(小壶中的玲珑梅花与天涯流落的衰翁)、情景交融。
古诗注解
- 惨云容:形容云色阴暗惨淡。
- 猎霜风:寒风凛冽如猎猎作响。
- 岁将穷:指一年将尽。
- 流落天涯:漂泊异乡。
- 兽火:指用兽炭生的火。
- 倾酒绿:斟满绿色的酒。
- 借颜红:借酒使脸上泛起红晕。
- 官梅:官衙中种植的梅花。
- 玉玲珑:形容梅花晶莹剔透。
- 大江东:指长江下游以东地区。
- 上国:指京城或中原故国。
- 晴嶂:晴朗的山峰。
- 暮云重:傍晚的云层厚重。
讲解
这首词围绕“岁暮羁愁”展开。首三句写景,天气恶劣,岁末逼人,环境描写烘托内心感受。“流落”二句直接点题,交代身份处境。“清夜”三句写冬夜独处,借酒御寒兼且自宽,细节真实。“官梅”三句转为写室内小景,梅花暗香带来片刻宁静与美感。“对景”二句是情感转折,由赏梅突然意识到身在异乡,顿生漂泊之感。“上国”三句则推己及人,由自身孤独想到远方故人,然关山阻隔,音讯难通,唯见暮云笼罩远山,愁思如云般厚重难消。全篇由外而内,由景入情,层层递进,将一位落魄文人在特定时空下的复杂心绪婉转道出。
古诗赏析
这首《江神子》以凄冷的冬日景象起兴,抒发了作者天涯羁旅的孤寂与迟暮之悲。上片描绘了昏惨的雪天云色和猎猎寒风,奠定了全词悲凉的基调。“流落天涯,憔悴一衰翁”直抒胸臆,点明自身处境。夜围兽火、借酒浇愁的细节,生动刻画了孤寂难耐的情状。下片由赏玩案头盆梅,陡然惊觉身处异乡(大江东),进而引发对“上国故人”的深切思念。结尾“晴嶂远,暮云重”,以景结情,将绵邈的思念与阻隔的怅惘融入远山暮云之中,意境深远。全词情感真挚,语言凝练,情景交融,深婉动人地表达了乱离时代文人的普遍心境。
创作背景
此词为宋代葛胜仲所作。葛胜仲生活在北宋末南宋初,历经社会动荡。从词中“流落天涯”、“憔悴一衰翁”、“身在大江东”、“上国故人谁念我”等句来看,此词很可能作于作者南渡之后,漂泊江南之时。岁末寒冬的景物勾起了作者的羁旅之愁和怀乡思友之情,抒发了身世飘零、年华老去的感慨。
作者信息
葛胜仲 (1072~1144) 宋代词人,字鲁卿,丹阳(今属江苏)人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100),中宏词科。累迁国子司业,官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政,气节甚伟,著名于时。与叶梦得友密,词风亦相近。有《丹阳词》。古诗数量:葛胜仲全部诗词(156首)名句数量:葛胜仲经典名句(398条)