江上晚步
杨时 〔宋朝〕
镜潭磨青空,璧月侵江渌。
揽衣弄清泚,炯炯月在掬。
泠然适我口,肝膈贮冰玉。
流光顷百变,一玩不可复。
归来尽余樽,醉卧媚幽独。
羲娥偶相怜,岁往如破竹。
余生枕中付,勿问黄梁熟。
古诗译文
清澈的潭水如同磨过的明镜,映照出青色的天空,如玉的明月缓缓侵入江中的绿洲。
我披衣起来,在清澈的流水中洗濯,明亮的月光仿佛被我掬在手中。
清冽的水流沁入心脾,只觉得五脏六腑都贮满了冰霜般的玉石之寒。
时光如流水般瞬息万变,一旦欣赏玩味便不再重来。
归来后饮尽杯中余酒,醉卧在这幽静独处的环境中。
日月仿佛偶然怜悯我,岁月的流逝如同破竹般不可阻挡。
余生的时光将托付于梦境之中,不必问那黄粱美梦何时成熟。
知识点
程门立雪:杨时与游酢拜见程颐,程颐闭目静坐,二人侍立门外,待程颐醒来,门外积雪已一尺余,体现了尊师重道的传统美德。
理学思想:杨时继承二程理学,主张"格物致知",强调通过观察事物来体悟天理,追求内心的澄明与道德的完善。
黄粱一梦:典出唐代沈既济《枕中记》,卢生枕上梦见荣华富贵,醒来发现黄粱未熟,比喻虚幻的富贵功名。
宋诗特点:宋代诗歌注重理趣,在写景抒情中融入哲理思考,语言平实而意蕴深远。
羲和嫦娥:羲和是神话中驾驭太阳之神,嫦娥是月宫仙子,二者合指日月,是古诗词中常用的天体意象。
古诗注解
- 镜潭:如镜子般清澈的潭水。
- 璧月:如玉璧般圆满皎洁的明月。
- 江渌:清澈的江水。渌,清也。
- 揽衣:披衣、整理衣裳。
- 清泚:清澈的水流。泚,水清貌。
- 炯炯:明亮、光亮的样子。
- 掬:两手合捧。
- 泠然:清冷的样子。
- 肝膈:指内心、肺腑。
- 流光:流逝的光阴,指时光。
- 顷:顷刻,片刻。
- 羲娥:羲和与嫦娥。羲和是日御,嫦娥是月神,合指日月。
- 岁往:岁月流逝。
- 枕中:枕中书,比喻虚幻的梦境。典出《枕中记》。
- 黄粱:黄粱美梦的典故,典出《枕中记》,比喻虚幻的荣华富贵。
讲解
这首《江上晚步》是一首典型的宋代理学诗,诗人通过月夜江行的所见所感,表达了自己对自然、人生与哲理的思考。
首先,从诗歌意象来看,全诗以月、水、潭等清冷意象为主,营造出一种清幽高洁的意境,这与理学追求内心澄明、追求天理的境界相契合。杨时作为理学家,其诗歌不仅是文学作品,更是其哲学思想的表达载体。
其次,从思想内涵来看,诗中既有对时光流逝的感慨,也有对人生价值的思考。"流光顷百变,一玩不可复"提醒人们珍惜当下,而"余生枕中付,勿问黄梁熟"则表达了超脱世俗、顺其自然的人生态度。这种思想既有道家"无为"的影子,也与理学"安贫乐道"的精神相通。
再次,从艺术手法来看,杨时善于运用比喻、拟人等修辞手法,如"璧月侵江渌"中"侵"字的运用,"羲娥偶相怜"中拟人手法的运用,都使诗歌生动传神,富有感染力。
最后,从历史背景来看,杨时生活在北宋末南宋初,经历了王朝更迭、世事沧桑,晚年的他选择隐居讲学,著书立说,其诗作中透露出的一种超然与淡泊,正是他人生阅历与思想境界的真实写照。
总的来说,这首诗语言清丽,意境深远,既有宋诗"以理入诗"的特点,又保持了诗歌的审美情趣,是宋代理学诗的佳作。
古诗赏析
这首诗以月夜江上漫步为题材,描绘了一幅清幽静谧的夜景图,并抒发了作者对人生哲理的深刻感悟。
首联以"镜潭磨青空,璧月侵江渌"开篇,运用比喻手法,将潭水比作磨亮的明镜,将明月比作玉璧,营造出澄澈明净的意境。"磨"与"侵"二字用得精妙,赋予静态景物以动态之美。
颔联写诗人揽衣清吟,掬月在手,将抽象的月光化为可掬之物,极富有诗意与浪漫色彩,体现了诗人对自然美的亲近与陶醉。
颈联进一步由视觉转入触觉,"泠然适我口,肝膈贮冰玉",以冰玉喻心之澄澈,既写水之清冽,又象征诗人内心的高洁品格,与理学追求的"澄怀观道"相呼应。
尾联转入对时光与人生的思考。"流光顷百变"感叹光阴易逝,"羲娥偶相怜"以日月拟人,暗示人生短暂,最后以"黄粱"典故作结,表达了对功名利禄的看破与超脱,体现了宋代理学家的出世情怀与人生智慧。
全诗语言清丽,意境深远,情景交融,既有对自然美景的细腻描摹,又有对人生哲理的深沉思考,是宋诗"理趣"与"诗趣"完美结合的代表作。
创作背景
杨时(1053—1135),字中立,号龟山,福建将乐人,北宋末南宋初著名理学家、文学家。他是程颢、程颐的嫡传弟子,与游酢、吕大临、谢良佐并称"程门四弟子",又与罗从彦、李侗并称为"南剑三先生",是宋代理学承先启后的关键人物。
杨时早年潜心经史,熙宁九年(1076年)进士及第。他曾专程赴洛阳拜程颐为师,留下"程门立雪"的千古佳话,体现了他尊师重道的品格。
《江上晚步》作于杨时晚年隐居期间。此时他已历尽仕途起伏,从浏阳、余杭、萧山知县到工部侍郎,最终致仕归隐。晚年的杨时专注于著述讲学,思想上深受理学影响,诗中流露出对自然山水的热爱、对时光流逝的感慨,以及超然物外、寄情于梦的人生态度,体现了宋代理学家"格物致知"的修身境界与淡泊名利的人生追求。
作者信息