江上村居
韦庄 〔唐朝〕
本无踪迹恋柴扃,世乱须教识道情。
颠倒梦魂愁里得,撅奇诗句望中生。
花缘艳绝栽难好,山为看多咏不成。
闻道汉军新破虏,使来仍说近离京。
古诗译文
原本没有踪迹留恋柴门,世道混乱必须让人认识道的真情。颠倒的梦魂在愁苦中得到,奇特诗句在眺望中产生。花因为太艳丽而难以栽种好,山因为看多了而吟咏不成诗。听说汉军新近击败了敌人,使者来仍然说最近离开京城。
知识点
韦庄(约836年-910年),字端己,京兆杜陵人,唐朝末期诗人、词人,花间派代表之一。作品多反映乱世情怀。诗中“汉军”指唐朝军队,因唐皇室自称汉人后裔。“柴扃”象征隐居生活。创作背景涉及唐末黄巢起义等历史事件。
古诗注解
- 柴扃:柴门,指代隐居的住所。
- 世乱:指唐朝末年的社会动乱,如黄巢起义等。
- 道情:指道家或佛教的超脱情怀,或对世情的感悟。
- 颠倒梦魂:形容心神不宁,梦境混乱。
- 撅奇诗句:创作出奇特的诗句。
- 花缘艳绝:花因为过于艳丽。
- 山为看多:山因为经常观看。
- 汉军:指唐朝军队,汉常用来指代唐。
- 破虏:击败外敌。
- 使来:使者到来。
- 离京:离开京城,可能指诗人自己或他人。
讲解
这首诗整体表达了韦庄在乱世中的隐逸与矛盾。首句“本无踪迹恋柴扃”表明非自愿隐居;第二句“世乱须教识道情”强调世乱促人超脱;中间两联通过梦境、诗句、花、山等意象,描绘愁苦和创作艰难;尾联“闻道汉军新破虏”带来希望,但“使来仍说近离京”暗示持续动荡。诗语言含蓄,情感真挚,反映了历史背景下的个人感慨。
古诗赏析
这首诗通过隐居生活和对时局的描写,展现了诗人内心的矛盾。前两联写诗人本无意隐居,但世乱迫使他悟道;中间两联用花和山比喻艺术创作的困难;尾联提到军事胜利,但使者仍说离京,暗示动荡未平。诗风简练,意境深远,情感深沉,体现了晚唐文人的典型心态。
创作背景
这首诗是唐朝诗人韦庄的作品,创作于唐末五代时期。韦庄经历了黄巢起义等社会动荡,可能是在隐居江村时所作。诗中反映了乱世中文人的隐逸情怀和对时局的关注,“世乱”和“汉军新破虏”可能指当时的军事事件,如唐军与起义军或外敌的战斗。
作者信息
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。古诗数量:韦庄全部诗词(495首)名句数量:韦庄经典名句(1702条)