江南好
赵师侠 〔宋代〕
天共水,水远与天连。
天净水平寒月漾,水光月色两相兼。
月映水中天。
人与景,人景古难全。
景若佳时心自快,心还乐处景应妍。
休与俗人言。
古诗译文
天与水相接,水波延绵直至天际。晴朗的天空下,寒月倒映在平静的水面,水光与月色交融辉映。月光映照着水中的天空。
人与景致,自古难以两全。当景色绝佳时,心境自然愉悦;当内心欢愉时,眼前的景致也显得更加动人。这般妙处,不必与俗人言说。
知识点
1. 体裁特点:此作为"江南好"词牌,双调小令,上下阕各五句,三平韵
2. 艺术手法:运用顶针修辞(如水—水、景—景)增强音韵回环
3. 哲学思想:蕴含"天人合一"的理学观念与"心物相映"的审美观
4. 历史语境:南宋文人常借江南景致寄托对北方故土的思念
古诗注解
- 天共水:天空与水面相连,形容水天相接的辽阔景象。
- 寒月漾:寒冷的月光在水面荡漾,突出清冷静谧的意境。
- 人景古难全:人与美景难以同时完美,暗含对理想境界的追求。
- 俗人:指无法理解自然与心境交融之美的平庸之人。
讲解
诗人通过三个层次递进:首写自然交融之景,次绘心境与景致的互动,终点明精神超脱之志。教学中可引导学生关注:
1. 意象的叠加如何营造意境(如"月映水中天"的虚实相生)
2. "难全—自快—应妍"的情感逻辑
3. 对比陆游"镜湖元自属闲人"等句,理解南宋文人的山水观
古诗赏析
全诗以"天—水—月"的意象循环勾连,形成空灵悠远的画面。"天净水平"与"水光月色"的对仗,强化了自然之景的纯净和谐。后阕转入议论,"心快景妍"的辩证关系,体现了宋代文人"以心观物"的审美取向。末句"休与俗人言"则暗含对功利世俗的疏离,彰显隐逸情怀。
创作背景
此诗作于南宋时期,赵师侠作为婉约派词人,常以自然景物抒写闲适心境。江南水乡的静谧夜景激发了诗人的灵感,结合对世情的感慨,表达出超脱世俗、物我两忘的哲思。
作者信息
赵师侠(生卒年不详)一名师使,字介之,号坦庵,太祖子燕王赵德昭七世孙,居于新淦(今江西新干)。淳熙二年(1175)进士。十五年为江华郡丞。饶宗颐《词籍考》卷四:“其跋孟元老《梦华录》云:”余侍先大父,亲承謦咳,校之此录,多有合者,今甲子一周,故老沦没,因镌木以广之。淳熙丁未(1187)十月,浚仪赵师侠介之书于坦庵。‘似师侠生于建炎元年(1127)以前。集中有重明节词,则当光宗以九月四日为重明节之世。所署最后年干为乙巳,则宁宗庆元三年(1197)也古诗数量:赵师侠全部诗词(286首)名句数量:赵师侠经典名句(755条)