江暮
晁说之 〔宋朝〕
何能浣客愁,长夏暮江头。
岚远疑无象,潮平似不流。
须臾云送雨,荡扬鸟随舟。
明年北归去,谈话未应休。
古诗译文
什么才能消融我这羁旅之客的满腔愁绪呢?在这漫长的夏日黄昏,我独自伫立江头。远方的山岚迷蒙缥缈,似乎失去了固有的形态;潮水涨平,缓缓流淌,看上去仿佛是静止不动。不一会儿,乌云骤然送来一阵急雨;风雨中,水鸟翩翩飞舞,追随着江中的小船。此番景象令我感慨,待到明年我北归故里之时,与亲友谈起今日傍晚于江头的所见所感,恐怕是说也说不完吧。
知识点
羁旅诗:中国古代诗歌中的重要题材类型。主要以客居他乡、漂泊异地的羁旅之人为创作主体,内容多抒发对故乡、亲人的思念,以及旅途的艰辛、孤寂和对人生际遇的感慨。常见的意象包括“孤舟”、“归雁”、“秋风”、“明月”、“日暮”等,情感基调多偏向悲凉、感伤。晁说之的这首《江暮》便是典型的羁旅诗作,通过描绘日暮江景来寄托其“客愁”。
以景结情:诗歌创作的一种艺术手法。指诗歌在结尾处,不直接抒发情感,而是通过描绘一个景物或一幅画面来收束全篇,使情感蕴涵于景物之中,达到“言有尽而意无穷”的艺术效果。本诗尾联“明年北归去,谈话未应休”虽然不是纯粹写景,但通过设想未来谈话的场景作结,将今日的万千感慨与对未来的期待都融于这“谈话”之中,同样具有含蓄隽永、引人遐思的效果。
晁说之(1059年—1129年):字以道,号景迂生,济州钜野(今山东巨野)人,北宋时期著名文学家、画家。他博览群书,工诗善画,尤其精通《易经》。其诗歌创作深受其学术思想影响,风格古朴,语言凝练,情感真挚。他一生经历丰富,宦海沉浮,这些经历都为其诗歌创作提供了深厚的土壤。
古诗注解
- 浣:洗涤。这里引申为消除、排遣。
- 客愁:行旅之人所怀的愁绪。
- 长夏:指漫长的夏日。
- 暮江头:傍晚时分的江边。
- 岚:山间的雾气。
- 象:形象,形态。
- 潮平似不流:潮水涨满,江面平静宽阔,水流缓慢得好像停滞不动。
- 须臾:片刻,一会儿。
- 荡扬:飘荡,飞扬。此处形容鸟儿在风雨中飞翔的姿态。
- 明年北归去:指来年返回北方的家乡。
- 谈话未应休:谈论起来恐怕不会停止,意思是值得谈论的事情很多。
讲解
这首诗是宋代诗人晁说之在漫长的夏日傍晚,于江边触景生情之作。全诗围绕一个“愁”字展开,却无一字直接描述“愁”的样貌,而是通过景物的变换和时空的跳跃,让读者深切感受到这份愁绪的深重与绵长。
诗的开头直接抛出问题:“何能浣客愁?”什么才能洗去我这他乡之客的愁闷呢?这个问题本身就说明,诗人此时正被浓得化不开的愁绪所困扰。他独自站在傍晚的江头,希望能从广阔的天地间找到一丝慰藉。
接着,诗人描写了他所看到的景色。远处的山岚因为距离遥远而显得模糊不清,仿佛失去了具体的形态;近处的江潮涨满,水面平静得好像不再流动。这两句写景极为高妙,“疑无象”与“似不流”不仅是视觉上的真实感受,更是诗人内心状态的真实写照——那份客愁,也正如这迷蒙的远山和凝滞的江水一般,无形无状,却又沉重地压在心头,难以排遣。
第三联,景色突变。片刻之间,乌云聚集,送来了雨水;江面上,水鸟在风雨中飘荡飞舞,追逐着江中的小船。这一联由静转动,由沉闷变得生动。“须臾”二字写出了时间之快,也暗示了自然万物的变幻无常。这突如其来的风雨和随之起舞的鸟儿,似乎打破了之前凝滞的愁绪,为画面带来了一丝生机。它也许触动了诗人,让诗人意识到,愁绪虽重,但世间万物仍在运行,时间仍在流逝。
最后,诗人的思绪从眼前的江景跳到了遥远的未来。他想到,等到明年自己回到北方故乡的时候,今天傍晚在江头所经历和感受到的这一切,一定会成为自己和亲友们谈论不休的话题。这个结尾非常巧妙。它一方面表达了对未来归乡的强烈渴望,“明年北归去”是对“客愁”最直接的回应;另一方面,用“谈话未应休”来收尾,说明今日江景与心境给他的印象之深,已经预见到了自己将来会反复提及。这就使得全诗的感情超越了当下的愁苦,带上了一种回望人生的深沉意味,给读者留下了悠长的回味空间。
古诗赏析
这首诗以“愁”起笔,以“谈”收尾,生动地描绘了江边暮色,并寄寓了深沉的羁旅之情。首联“何能浣客愁,长夏暮江头”以设问开篇,点明了诗人心中的愁绪,并交代了时间(长夏暮)、地点(江头),奠定了全诗的情感基调。颔联“岚远疑无象,潮平似不流”写远望之景,以“疑无象”和“似不流”描绘出山岚的迷蒙、江面的平静,这种朦胧、静谧的景致,既是眼前实景,也是诗人心中那份凝滞不散的愁绪的外化。颈联“须臾云送雨,荡扬鸟随舟”笔锋一转,描写天气突变,瞬间的“云送雨”和动态的“鸟随舟”,打破了之前的沉寂,为画面注入了生机与动感。这一静一动的对比,暗示了时光的流逝与世事的无常,也仿佛搅动了诗人原本看似平静的愁思。尾联“明年北归去,谈话未应休”,诗人从眼前的景致跳脱开来,遥想未来。届时与亲友谈起今日在江头所经历的这一切,定是滔滔不绝。这既是对未来归乡团聚的憧憬,也反衬出今日“客愁”之深、江景之难忘,使得全诗的意境得到了升华,余韵悠长。
创作背景
晁说之,字以道,因慕司马光为人,自号景迂生。其诗风凝重,常有家国之感与身世之慨。这首诗具体创作年代不详,但从诗中“客愁”、“北归”等词可以推断,这应是诗人客居南方时所作。宋朝时期,许多文人因仕途奔波或战乱流离,不得不远离故土,漂泊他乡。在一个漫长的夏日黄昏,诗人独立江头,眼前迷蒙的江景触动了他内心深处浓重的思乡之情与羁旅之愁,有感而发,写下了这首《江暮》。诗中的景物变换与诗人的情绪起伏相互交织,最后以对未来的设想作结,含蓄而深沉。
作者信息