江帆
罗邺 〔唐朝〕
别离不独恨蹄轮,渡口风帆发更频。
何处青楼方凭槛,半江斜日认归人。
古诗译文
离别之恨不仅仅是因为车马的离去,渡口的风帆更是频繁启航。
不知哪处的青楼正有人倚栏远望,在斜阳映照的半江中辨认着归来的人。
不知哪处的青楼正有人倚栏远望,在斜阳映照的半江中辨认着归来的人。
知识点
plaintext 罗邺:唐朝诗人,尤擅七律,与罗隐、罗虬合称“三罗”。 青楼:唐代可指妓院,亦指豪门华屋,需依语境区分。 凭槛:古代诗词中常见动作,多表达望远怀人之情。 半江斜日:夕阳半照江面的景象,是唐诗中经典的黄昏意象。
古诗注解
- 蹄轮: 指马蹄和车轮,代指车马。
- 渡口: 船只停泊的码头。
- 风帆: 指帆船。
- 青楼: 此处指富贵人家的闺阁或妓院,诗中泛指高楼。
- 凭槛: 倚靠着栏杆。
- 半江斜日: 夕阳斜照江面。
- 归人: 归来的人。
讲解
本诗通过对比陆路“蹄轮”与水路“风帆”的离别方式,突出离别的普遍性与无奈感。后两句采用对面着笔的手法,不直接写游子思乡,而想象家人盼归,深化了情感层次。“半江斜日”既是时间暗示,又形成明暗交织的画面感,使全诗在空间与时间上形成双重张力,体现了晚唐诗语言凝练、意境深婉的特点。
古诗赏析
《江帆》一诗以离别为主题,通过“蹄轮”与“风帆”的意象,展现了陆路与水路分别的场景。首句“不独恨蹄轮”拓宽了离别的内涵,次句“风帆发更频”则强化了离别的频繁与无奈。后两句笔锋一转,从游子视角想象青楼中人凭栏期盼的情景,“半江斜日”以景结情,渲染出苍茫的暮色与盼归的怅惘,虚实相生,意境悠远。
创作背景
此诗为唐代诗人罗邺所作,具体创作时间不详。罗邺一生仕途不顺,多次应试不第,长期漂泊江湖。诗中通过对渡口风帆和青楼凭栏的描写,反映了唐代士人游宦、商旅频繁的社会现象,以及由此产生的离愁别绪,体现了诗人对人生别离的深刻感悟。
作者信息
罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。父为盐铁吏,家赀钜万。子二人俱有文学名,罗邺尤长律诗,才智杰出,笔端超绝,气概非凡。以七言诗见长。在咸通、乾符年间(860—879),时宗人罗隐、罗虬俱以声格著称,遂齐名,号“江东三罗”。其诗写身世之感,颇有理趣,如《仆射陂晚望》中有“身事未知何日了,马蹄惟觉到秋忙”之句,颇受宋人称许。间用俚语入诗,晓畅明白。明代有人将罗邺置于“三罗”之首,辑有《罗邺诗集》一卷,《全唐诗》卷六五四收其诗。罗邺在唐咸通中,屡下第,有《下第》句云:“故乡依旧空归去,帝里如同不到来”。江西观察使崔安潜侍郎廉平时就很仰慕罗邺诗作,问江西,时罗邺适漂泊湘、浦...古诗数量:罗邺全部诗词(147首)名句数量:罗邺经典名句(502条)