江城子·镂牙歌板齿如犀
张先 〔宋朝〕
镂牙歌板齿如犀。
串珠齐。
画桥西。
杂花池院,风幕卷金泥。
酒入四肢波入鬓,娇不尽,翠眉低。
古诗译文
雕镂象牙的歌板洁白如犀角,
珠串排列整齐,
在画桥的西边。
繁花点缀的池边庭院,
风吹帘幕掀起金色的尘埃。
酒意渗入四肢,鬓发如波轻扬,
娇媚之态未尽,
翠眉低垂含羞。
知识点
1. 词牌《江城子》:原为唐教坊曲名,双调七十字,多写男女恋情或羁旅愁思。
2. 金泥:唐代流行用金粉装饰器物,宋代延续此风,此处指帘幕上的金粉装饰。
3. 张先词风:与柳永齐名,因词中善用"影"字被称为"张三影",此词体现其"韵高而情致婉约"的特点。
4. 宋代歌舞文化:歌板是宋词演唱的重要伴奏乐器,象牙材质彰显贵族宴饮的奢华。
古诗注解
- 镂牙歌板:雕琢象牙制成的拍板,用于歌舞伴奏。
- 齿如犀:形容歌板洁白光滑如犀角。
- 串珠齐:珠串排列整齐,可能指歌女佩戴的饰品。
- 风幕卷金泥:风吹帘幕,掀起装饰的金粉。
- 翠眉低:女子低头时翠黛色的眉毛更显娇羞。
讲解
本词采用由物及人的描写顺序:首句以"镂牙歌板"起兴,通过"齿如犀"的比喻奠定精致基调;"串珠齐"过渡到人物装饰,"画桥西"点明空间。中段"杂花池院"拓展场景,"风幕卷金泥"以动态打破静谧。最后聚焦人物,"酒入四肢"用通感手法将味觉转化为触觉,"波入鬓"的比喻新颖生动,末句"娇不尽,翠眉低"以收敛的姿态作结,符合中国传统审美中"含蓄为美"的理念。全词在70字内完成场景转换与情态捕捉,体现张先"小令蕴藉"的创作功力。
古诗赏析
全词以工笔勾勒歌舞场景,意象华美精致。"镂牙歌板""串珠齐"突出器具之奢,"杂花池院"映衬环境之雅。后三句聚焦女子情态,"酒入四肢"写微醺之态,"波入鬓"以动态比喻鬓发飘逸,"娇不尽"与"翠眉低"含蓄传递女子的娇羞与风情。张先善用细节捕捉瞬间美感,将视觉(金泥)、触觉(酒入四肢)与神态(翠眉低)结合,营造出旖旎柔美的意境。
创作背景
此词为宋代词人张先所作,具体创作时间不详。张先以描写歌妓生活和闺情见长,词风婉约细腻。本词通过描绘歌舞场景和女子情态,展现了宋代文人宴饮娱乐的风雅生活,隐含对女子娇柔之美的欣赏。
作者信息
张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。古诗数量:张先全部诗词(345首)名句数量:张先经典名句(919条)