偈
释圆 〔宋朝〕
新缝纸被烘来暖,一觉安眠到五更。
闻得上方钟鼓动,又添一日在浮生。
古诗译文
新缝制的纸被子烘得暖洋洋的,一觉安稳地睡到了五更天。听到上方寺庙的钟鼓声响起,才发觉在浮生人世中又添过了一日。
知识点
1. 偈:梵语“偈陀”的简称,是佛经中的唱颂词,后也指僧人所作的富含佛理禅机的诗,形式短小,语言精炼。
2. 纸被:宋代已有记载,多用坚韧的楮皮纸制作,常衬以麻或绵,轻便保暖,是物质清简的象征,多见于僧侣及隐士生活。
3. 晨钟暮鼓:中国古代寺庙的报时与修行制度。早晨先敲钟后击鼓,傍晚先击鼓后敲钟,用以警醒僧众精进修持,同时也成为诗歌中常见的、代表寺院生活与时光意象的符号。
4. 浮生:典故出自《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”认为人生在世,虚浮无定。这一概念后被佛教吸收,与“无常”观相通,常见于古典诗词,表达对生命短暂、世事无常的感慨。
5. 禅诗:一种以诗歌形式表达禅悟、禅趣、禅理的诗歌。它往往通过描绘自然景物或日常生活片段,含蓄地指向超越语言的禅意境界,追求宁静、空灵、淡远的审美效果。
古诗注解
- 纸被:古时一种用楮树皮纸制成的被子,多为僧侣或清贫之士所用,轻暖而具禅意。
- 烘来暖:指用火烘烤使被子温暖。
- 五更:古代计时单位,指凌晨三时至五时,即天将破晓时分。
- 上方:本指地势高处,此处指山上的佛寺。
- 钟鼓:寺庙中报时、集众的法器,晨钟暮鼓是寺院生活的标志。
- 浮生:语出《庄子》,指虚幻不安、短暂无常的人生。
讲解
这首诗的讲解可以从“日常”与“觉悟”两个层面展开。表面看,它只是记录了一件小事:烤暖被子、睡个好觉、被钟鼓声叫醒。但深入品味,每一个物象和动作都承载着禅意。“新缝纸被”代表外在物质的简朴与满足;“烘来暖”是主动营造的、当下的舒适;“一觉安眠到五更”则展现了心无挂碍的安宁状态,这是修行带来的内在成果。
转折点在“闻得上方钟鼓动”。钟鼓声既是现实中的报时之声,在禅宗语境中,更是具有警醒、开悟意味的法音。它打断了身体的安眠,却唤醒了心灵的觉知。于是有了最后的感悟:“又添一日在浮生”。诗人没有感叹时光虚度或人生苦短,而是以平静、甚至带有一丝微妙珍惜的口吻陈述这一事实。他接受生命如浮沤般无常的真相,并在每一个“当下”——无论是安眠的温暖还是晨钟的清响——中去体验和度过它。全诗教导人们,真正的修行与觉悟,就蕴含在穿衣吃饭、睡眠醒觉的平常生活之中,在于对每一个瞬间的清晰觉察与安然处之。
古诗赏析
本诗以极平淡的语言,勾勒出一幅僧人晨醒的静谧画面。前两句写“安眠”之乐,新纸被的温暖与一觉到天亮的满足,体现了简朴生活中的具体欢愉与身心安宁。后两句笔锋微转,晨钟鼓声打破了宁静,将诗人从睡梦中唤醒,也将其意识引向更深层的哲思——“又添一日在浮生”。这“添”字看似平常,却蕴含深意:在无常的浮生中,一日过去并非简单的减少,而是对生命历程的又一次印证与积累。全诗由实入虚,从身体感受到心灵觉悟,在日常生活细节中自然透露出对时光流逝的敏锐觉察与对生命本质的恬淡接受,充满了禅宗的当下体悟与超然意味。
创作背景
此诗为宋代诗僧释圆所作的一首禅诗(偈)。僧人生活清简,纸被是常见的寝具。诗歌描绘了作者在一个寒冷的夜晚,烘暖纸被安眠至晨钟响起的日常片段。创作背景根植于僧人的修行生活,通过最朴素的生活细节,来体悟和表达对时光流逝与生命本质的禅意思考。
作者信息
释圆(宋朝),是宋朝著名诗人。古诗数量:释圆全部诗词(3首)名句数量:释圆经典名句(6条)