寄滑州文秀大师
未知 〔唐朝〕
分飞屈指十三年,菡萏峰前别社莲。
薄宦偶然来左蜀,孤云何事在南燕。
一封瑶简音初达,两处金沙色共圆。
珍重汤休惠佳句,郡斋吟久不成眠。
古诗译文
分别已屈指十三年,曾在菡萏峰前与社莲告别。
偶然为官来到左蜀,孤云为何飘在南燕?
一封书信初传音讯,两处金沙共赏月圆。
珍重汤休惠赠佳句,在郡斋吟咏久久难眠。
知识点
1. 唐代僧俗交往:唐代文人常与僧侣诗文唱和,形成独特的文化现象
2. 佛教意象:菡萏(莲花)、社莲(僧团)体现佛教对诗歌的影响
3. 地理名词:左蜀指蜀地东部,南燕为古国名(今河南一带)
4. 用典手法:汤休指南朝诗僧汤惠休,以古人喻今人
5. 对仗技巧:颔联"薄宦"对"孤云",颈联"一封"对"两处"工整严谨
6. 情感表达:通过时间(十三年)、空间(左蜀/南燕)的跨度强化思念
古诗注解
- 菡萏峰:指山峰名,或喻指修行之地。
- 社莲:佛教用语,指僧侣团体,此处借指文秀大师。
- 左蜀:指蜀地东部,今四川东部一带。
- 南燕:古国名,此处或指南方某地。
- 瑶简:美玉般的书信,尊称对方来信。
- 金沙:可能指金沙江,或比喻月光洒落的景象。
- 汤休:南朝诗僧汤惠休,此处借指文秀大师。
讲解
本诗需重点关注三个层面:一是时空交织的结构设计,前两联写时间跨度与空间阻隔,后两联写音书往来的情感联结;二是佛教意象的运用,如"菡萏""社莲"既实指修行地,又象征高洁品格;三是双重身份的张力,诗人作为官员的"薄宦"与作为文人的"吟久不成眠"形成微妙对比。理解时应注意唐代士人"外儒内佛"的思想特征,以及书信往来在维系人际关系中的重要作用。
古诗赏析
全诗以"分飞十三年"开篇,直抒久别之情。"菡萏峰""社莲"用佛家意象,暗喻二人曾共修佛缘。颔联以"薄宦""孤云"对比,凸显诗人宦游的偶然与漂泊无依。颈联"瑶简""金沙"虚实相生,既写书信传情,又寓两地共赏明月之思。尾联借南朝诗僧典故,将文秀大师比作汤惠休,赞其诗才超凡,更因吟咏佳句而夜不能寐,深化了知音难遇的怅惘。全诗语言清丽,意境空灵,展现了唐代文人与僧侣交往的精神世界。
创作背景
此诗为唐代诗人寄赠僧人文秀大师之作。诗人与文秀大师分别十三年后,偶然在蜀地为官时收到对方书信,感慨时光流逝、羁旅孤寂,遂以诗寄怀,表达对友人的思念与对佛门清净的向往。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)