寄和竹所叔摄慈溪税官二首
何梦桂 〔宋朝〕
莫向扬州唱竹西,枯桑海水自相知。笼中老鹤千年翅,冰下寒蚕五色丝。官小暂淹山谷驾,庭閒好和老坡诗。凌风更上丹山顶,应笑人间蚁垤卑。
古诗译文
不要向扬州唱起那《竹西歌》了,枯桑与海水冷暖相知,自有默契。
笼中的老鹤仍怀有翱翔千里的羽翼,冰层下的寒蚕吐着斑斓的五色丝。
官职虽小,暂且让我这山野之人的车驾在此停留;官衙清闲,正好可以唱和东坡先生的诗篇。
待我乘风再登上那丹山之顶,定会笑看人间那些如蚁穴土堆般卑微渺小的俗世纷扰。
笼中的老鹤仍怀有翱翔千里的羽翼,冰层下的寒蚕吐着斑斓的五色丝。
官职虽小,暂且让我这山野之人的车驾在此停留;官衙清闲,正好可以唱和东坡先生的诗篇。
待我乘风再登上那丹山之顶,定会笑看人间那些如蚁穴土堆般卑微渺小的俗世纷扰。
知识点
1. 作者信息:何梦桂,字岩叟,号潜斋,宋末元初文人。南宋咸淳进士,官至监察御史。宋亡后隐居不仕,著有《潜斋集》。其诗多故国之思与隐逸之志。
2. 诗歌体裁:这是一首七言律诗,严格遵守平仄、对仗和押韵的格律要求。
3. 核心意象:“鹤”与“蚕”是中国古典诗歌中常见意象。鹤象征清高、长寿、隐逸;蚕象征奉献、执着、才华内蕴。“冰下寒蚕”的构思尤为奇崛,凸显了在极端环境中创造价值的理念。
4. 用典手法:诗中巧妙化用乐府诗句(枯桑海水)和前人诗文意境(竹西、老坡),使诗意更加含蓄丰厚,体现了宋代诗歌“以才学为诗”的特点。
5. 思想内涵:诗歌反映了宋元易代之际,士人阶层在出处进退上的矛盾心理,以及通过内在精神修养(诗歌、道家思想)来超越现实困境、寻求人格独立的普遍路径。
6. 唱和诗:这是寄给友人的和诗,原诗为“竹所叔”所作,此为诗人的回应之作,体现了古代文人之间以诗交流、互相勉励的传统。
古诗注解
- 竹西:指扬州名胜竹西亭,也暗指唐代杜牧《题扬州禅智寺》中“谁知竹西路,歌吹是扬州”的诗句,常代指繁华歌舞之地。
- 枯桑海水:化用古乐府《饮马长城窟行》“枯桑知天风,海水知天寒”句,比喻寂寥中相知相惜的境遇。
- 笼中老鹤:比喻虽受困于微官,但依然保有高洁的志向和才能。
- 冰下寒蚕:比喻在清寒孤寂的处境中,依然能创造出美好(诗篇或功业)。五色丝,传说中蚕所吐的神奇丝线,喻指文采或才华。
- 老坡:指宋代大文豪苏轼,号东坡居士。此处表达对苏轼诗风的追慕。
- 丹山:传说中凤凰所居之山,象征高洁、超脱的仙境。
- 蚁垤:蚂蚁洞口的小土堆,比喻人世间渺小卑微的功名利禄或纷争。
讲解
这首诗可以看作是一个身处逆境中的高士的心灵独白。讲解时可抓住一条“现实—心境—超脱”的情感主线。
首联是心境定位,拒绝浮华,甘守孤寂而知己相伴。讲解重点在“竹西”的象征意义和“枯桑海水”典故的化用,体会诗人主动选择的精神状态。
颔联是核心精神写照,讲解需深入剖析“笼中”与“千年翅”、“冰下”与“五色丝”这两组矛盾统一的意象。它们生动刻画了外在环境束缚与内在生命力量、才华的强烈对比,是诗人坚韧品格的集中体现。
颈联是现实处境的转化。讲解时注意“暂淹”一词透露的暂时性,以及将公务之“閒”转化为文化创作之“好”的积极心态,体现了儒家“穷则独善其身”的修养。
尾联是精神的飞跃与升华。讲解重点在“凌风”、“丹山”所代表的道家出世理想,以及“笑蚁垤”所体现的对世俗价值体系的蔑视和超越。这并非简单的逃避,而是在更高维度上对生命价值的肯定。
整首诗层层递进,从拒绝到坚守,从安处到超越,构建了一个完整而强大的精神世界,对于理解传统士人在困顿中的精神支柱具有典型意义。
古诗赏析
本诗是一首典型的抒怀言志之作,格调清高,意境深远。首联以“莫向扬州唱竹西”起笔,婉拒世俗的繁华喧嚣,定下孤高淡泊的基调,并用“枯桑海水”的典故,暗示与友人于寂寥中相知相惜。颔联“笼中老鹤”、“冰下寒蚕”是诗中的核心意象,对仗工整,寓意深刻:老鹤虽困,志在千里;寒蚕虽冷,丝吐五色。这既是鼓励友人,也是诗人自我形象的写照,展现了在困顿环境中不屈的意志与内蕴的才华。颈联转向现实处境,将“官小”、“庭閒”的现状转化为“好和老坡诗”的雅事,体现了随遇而安、寄情诗书的豁达。尾联笔锋扬起,以“凌风上丹山”、“笑人间蚁垤”作结,将精神境界提升到俯瞰尘世的高度,充满了道家式的超脱与孤傲,完成了从现实困顿到精神自由的升华。全诗情感深沉而含蓄,用典贴切,意象鲜明,充分体现了宋末遗民诗人洁身自好、坚守内心世界的风骨。
创作背景
此诗是宋朝遗民诗人何梦桂写给一位在慈溪担任税官(“摄慈溪税官”)的叔辈(或友人)的唱和之作。何梦桂生活在宋末元初,入元后拒不出仕。诗中“官小暂淹山谷驾”表明这位竹所叔担任的税官是品级低微的地方小吏。诗人借此诗作,既是对友人的宽慰与共勉,也是自身志节的抒发。在元朝统治下,许多南宋士人被迫或选择担任一些低级官职,内心充满矛盾与苦闷。此诗通过一系列高洁、孤寒的意象,表达了在逆境中坚守气节、超脱尘俗的精神追求。
作者信息
淳安人,生卒年均不详,约宋度宗咸淳中前后在世。咸淳元年,(公元一二六五年)进士,为太常博士,历监察御史官,大理寺卿。引疾去,筑室小酉源。元至元中,屡召不起,终于家。梦桂精于易,著有易衍及中庸,致用。古诗数量:何梦桂全部诗词(310首)名句数量:何梦桂经典名句(670条)