疾后与郡中群公宴李秀才
许浑 〔唐朝〕
强留佳客宴王孙,岩上馀花落酒樽。
书院欲开虫网户,讼庭犹掩雀罗门。
耳虚尽日疑琴癖,眼暗经秋觉镜昏。
莫引刘安倚西槛,夜来红叶下江村。
古诗译文
勉强挽留贵客与王孙共宴,山岩上的残花飘落酒杯中。
书院的门户结满虫网,讼庭前依旧冷落如雀罗门。
整日耳中空寂疑有琴癖,经秋眼力昏花觉镜中模糊。
莫要学刘安倚靠西栏远望,夜来江村红叶已纷纷飘零。
知识点
1. 许浑诗风:属晚唐“丁卯体”,善用对仗与典故,多写水、雨、病、秋意象
2. 雀罗门典故:出自《史记·汲郑列传》,形容世态炎凉
3. 刘安典故:淮南王刘安好神仙方术,后以“刘安”代指求仙隐逸者
4. 红叶意象:在唐诗中常象征时光流逝或羁旅愁思
古诗注解
- 王孙:贵族子弟,此处指宴请的宾客。
- 虫网户:形容书院久未开启,门户结满蛛网。
- 雀罗门:典出《史记》,形容门庭冷落,少有人至。
- 琴癖:指因耳疾产生的幻听,似有琴声萦绕。
- 刘安:西汉淮南王,好神仙之术,此处暗喻超然世外的姿态。
- 红叶下江村:以秋景暗喻时光流逝、繁华消逝。
讲解
此诗需重点关注三个层次:
表层叙事:病后宴客的场景描写,通过“岩花”“虫网”等细节渲染氛围;
中层抒情:耳虚眼暗的生理病痛,转化为“琴癖”“镜昏”的诗意表达;
深层象征:尾联“红叶”不仅是实景,更隐喻诗人对生命将尽的预感。艺术上,全诗以“疾”为眼,将病态感官、荒废建筑、秋日物候三者交织,形成衰飒而精美的意境,体现许浑“诗稳律切”的创作特点。
古诗赏析
全诗以“疾后”为暗线,通过四组对比意象展现病中心境:
1. 宴饮之乐与孤寂之景:岩花落酒的热闹与虫网雀罗的荒凉形成反差;
2. 感官的错乱:耳疾引发的琴癖幻听与眼昏镜暗的视觉模糊,强化病态体验;
3. 时空的隐喻:书院讼庭的静态荒废与夜来红叶的动态飘落,暗示生命流逝;
4. 用典的深意:尾联以刘安求仙的典故,反衬诗人对现实的清醒认知。语言凝练,意象密集,在秋景萧瑟中透出晚唐文人特有的颓美诗风。
创作背景
此诗作于许浑晚年病后,时值秋日。诗人借宴饮场景,抒写病中孤寂之感与对世态炎凉的慨叹。诗中“讼庭雀罗门”等句,暗含其仕途失意、门庭冷落的境遇,而“红叶”意象则寄托了岁月蹉跎之悲。
作者信息