寄怀西蟾师弟
齐己 〔唐朝〕
万里八九月,一身西北风。
自从相示后,长记在吟中。
见说南游远,堪怀我姓同。
江边忽得信,回到岳门东。
古诗译文
万里之外的八九月间,我独自一人迎着西北风。
自从你向我展示诗作后,我常记挂在吟诵之中。
听说你南游的路途遥远,更让我怀念与你同姓的情谊。
在江边忽然收到你的消息,得知你已回到岳门东边。
自从你向我展示诗作后,我常记挂在吟诵之中。
听说你南游的路途遥远,更让我怀念与你同姓的情谊。
在江边忽然收到你的消息,得知你已回到岳门东边。
知识点
1. 齐己:唐代著名诗僧,俗姓胡,晚年自号衡岳沙门,诗作以清丽淡远著称。 2. 西蟾:齐己的师弟,生平不详,可能同为僧人。 3. 岳门:可能指湖南衡山的岳门,衡山是佛教圣地。 4. 唐代僧诗:唐代僧人多有诗作,风格以清幽、淡泊为主,齐己是代表人物之一。 5. 寄怀诗:古代诗人表达对亲友思念之情的诗作,常以简练的语言抒发深沉的情感。
古诗注解
- 万里八九月:指时间和空间的遥远,八九月是秋季。
- 一身西北风:形容独自一人面对凛冽的西北风,暗喻孤寂。
- 相示:指师弟向西蟾展示自己的诗作。
- 南游:指西蟾师弟的南方游历。
- 岳门东:可能指湖南衡山的岳门,东边是齐己的故乡。
讲解
这首诗以简练的语言表达了齐己对师弟西蟾的思念之情。首联通过“万里”和“西北风”营造出孤寂的氛围,暗示师弟远行后的空旷感。颔联写师弟曾向自己展示诗作,自己常记挂在心,展现了二人之间的文学交流与情谊。颈联提到师弟南游和自己与师弟同姓,进一步深化情感。尾联写忽然收到师弟的消息,得知他已返回岳门东,欣喜之情跃然纸上。全诗情感真挚,展现了佛门中人的深厚情谊。
古诗赏析
这首诗语言简练,情感真挚。前两句以“万里”和“西北风”烘托出空间的辽阔和孤寂的氛围,后两句转入对师弟诗作的回忆,表达了对同门情谊的珍视。颈联提到“南游远”和“我姓同”,进一步深化了情感。尾联写忽然收到师弟的消息,欣喜之情溢于言表。全诗展现了齐己对师弟的深厚情谊和佛门中人的淡泊情怀。
创作背景
这首诗是唐代诗僧齐己写给师弟西蟾的寄怀之作。齐己与西蟾同为僧人,且姓氏相同(齐己俗姓胡,西蟾可能也姓胡),二人有深厚的师兄弟情谊。西蟾曾南游远行,齐己在江边忽然收到他的消息,得知他已返回岳门东,感慨之下写下此诗,表达对师弟的思念和牵挂。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)