霁後望山中春雪
王禹偁 〔宋朝〕
谁种离离碎玉苗,晓楼吟望兴偏饶。
白云作伴宜长在,红日无情已半销。
聚映早霞明野寺,散随春水过溪桥。
世间安得王摩诘,醉展霜缣把笔描。
古诗译文
是谁种下这离离一片、如碎玉般的春雪?清晨登上小楼远望吟咏,兴致格外浓厚。那皑皑白雪应与白云作伴,长久地留在山中;可惜无情的红日,已经将积雪融化了一半。积雪凝聚在一起,映照着早霞,使远处的山寺显得分外明亮;散开时,又仿佛跟随着春水,流过溪上的小桥。世间哪里能找到像王维那样的丹青妙手,在醉意中展开霜白的绢素,把这美妙的景色描绘下来呢?
知识点
1. 作者王禹偁:北宋文学家,字元之。他反对宋初浮靡的文风,提倡平易朴素,是北宋诗文革新运动的先驱之一。其诗风清丽平实,多反映社会现实和山水之乐。
2. 意象与意境:诗中“碎玉苗”、“白云”、“红日”、“早霞”、“野寺”、“春水”、“溪桥”等意象,共同营造出一种空灵、静谧、清新而又略带感伤的意境,展现了山中春雪消融时的独特韵味。
3. 用典手法:尾联引入唐代诗人、画家王维的典故。王维的诗画以“诗中有画,画中有诗”著称。诗人借此表达对王维艺术境界的追慕,同时也反衬出自己对眼前美景的陶醉,以及无法用笔墨完美再现其神韵的遗憾,深化了诗歌的内涵。
4. 拟人手法:颔联“白云作伴宜长在,红日无情已半销”中,“作伴”和“无情”将白云和红日人格化,使景物描写更生动形象,情感色彩更浓厚。
古诗注解
- 离离:这里指积雪覆盖、连绵分布的样子。
- 碎玉苗:形容春雪洁白、细碎,如同碎玉,用“苗”字,使雪有了生机,形象新颖。
- 兴偏饶:指诗兴、兴致特别浓厚。偏,最、特别;饶,丰富、多。
- 半销:融化了一半。销,同“消”,消散、融化。
- 野寺:山野间的寺庙。
- 王摩诘:指唐代著名诗人、画家王维,字摩诘。苏轼评价他“诗中有画,画中有诗”。
- 霜缣:白色的细绢,古代常用作书画材料。因其色白如霜,故称。
讲解
这首诗是王禹偁观赏山中春雪融化时写下的。题目《霁後望山中春雪》告诉我们,时间是雪后初晴,事件是远望春雪。
我们逐句来看:第一句“谁种离离碎玉苗”,诗人一开口就问:是谁种下了这一片片、一粒粒像碎玉一样的雪苗?这个开头非常有想象力,把雪当成植物来写,一下子就让雪活了起来,也透露出诗人看到雪景时的惊喜。第二句“晓楼吟望兴偏饶”,说他清晨在小楼上,望着这雪景吟诗,兴致特别高。
接着,第三、四句“白云作伴宜长在,红日无情已半销”。诗人觉得,这洁白的雪,应该和天上的白云作伴,永远留在山间才好。可是,那红红的太阳太无情了,已经把它们融化了一半。这里,诗人把自己的情感投射到景物上,表达了对春雪消融的惋惜。
第五、六句“聚映早霞明野寺,散随春水过溪桥”,是描写雪融化时的具体景象。当雪积聚在一起的时候,映照着早晨的霞光,让远处的寺庙都显得格外明亮;当雪散开化成水,就随着春天的溪流,流过了小桥。这两句对仗工整,画面感极强,有聚有散,有静有动,有光有色,把春雪消融的过程写得非常美。
最后两句“世间安得王摩诘,醉展霜缣把笔描”,诗人感叹:这世界上去哪里找像王维那样的大画家啊,能够在微醉中展开白绢,把这美景一笔一笔地画下来呢?王维是公认的诗画全才,诗人希望能有他来描绘此景,实际上是对眼前景色的最高赞美,同时也有一点遗憾,因为美景终究会消失,无法永远留存。
总的来说,这首诗通过细腻的观察和丰富的想象,为我们展现了一幅动态的、充满诗意的春雪消融图,表达了诗人对自然美景的热爱和留恋。
古诗赏析
这是一首描绘山中春雪初晴之景的七言律诗,意境清新,画面优美。首联以“谁种”起笔,问得奇巧,将春雪比拟为“碎玉苗”,既写出了雪的洁白细腻,又赋予其生命感,为全诗奠定了欣喜的基调。“晓楼吟望”点明了时间、地点和人物的活动。颔联运用拟人手法,写白云与雪相伴的“宜”,反衬红日融雪的“无情”,在景物描写中融入了诗人对美景易逝的惋惜之情,情景交融。颈联是传神之笔,通过“聚映”和“散随”两个动态过程,将早霞、野寺、春水、溪桥等意象串联起来,构成了一幅宁静而又充满生机的春雪消融图,动静结合,极具画面感。尾联由实入虚,借用王维(王摩诘)的典故,发出“世间安得”的感叹,既是对眼前美景的高度赞美,也委婉地表达了自己无法将如此佳景完美记录下来的遗憾,余韵悠长,引人遐想。全诗语言清丽,构思精巧,写景如画,抒情自然,体现了王禹偁诗歌平易淡雅、寄兴深远的风格。
创作背景
这首诗具体创作年代不详。王禹偁是北宋初年著名诗人,一生刚直敢言,多次遭贬谪。他曾被贬至商州(今陕西商洛)等地,有机会深入接触山林景色。这首《霁後望山中春雪》描写的是春日雪后初晴,远望山中最色时的所见所感。诗中“野寺”、“溪桥”等意象,以及尾联对王维的追慕,都体现了诗人身处贬谪之地,寄情山水,希望用画笔记录下这转瞬即逝的自然美景的文人雅趣,同时也流露出一种对理想境界的向往和现实中的孤寂之情。
作者信息