寄和蔡州田郎中
无可 〔唐朝〕
遗迹仍留蔡,幽人出汉朝。
门深荒径在,台迥数峰遥。
岸石欹相倚,窗松偃未凋。
寻思方一去,岂待使君招。
古诗译文
古老的遗迹仍留在蔡州,隐士曾从汉朝走来。
深幽的门庭外荒芜小径犹存,高台远处几座山峰遥遥相对。
岸边的岩石倾斜相依,窗前的松树低垂却未凋零。
心中正思索着独自离去,何须等待使君的召唤。
知识点
1. 无可:唐代诗僧,俗姓贾,贾岛从弟,诗风清冷,与贾岛并称“岛可”。
2. 蔡州:唐代重要州郡,安史之乱中吴元济割据地,韩愈曾平叛于此。
3. 使君:汉代刺史称谓,唐代用作对州郡长官的雅称。
4. 禅诗特点:借景喻理,语言简淡,追求空灵意境,此诗“窗松偃未凋”即典型禅意意象。
古诗注解
- 蔡:指蔡州,今河南汝南一带,唐代属河南道。
- 幽人:隐士,诗中或指田郎中或其仰慕的古人。
- 荒径:荒芜的小路,暗示人迹罕至。
- 欹相倚:倾斜相依,形容岩石嶙峋之态。
- 偃未凋:松枝低垂却未枯萎,象征坚韧。
- 使君:汉代对刺史的尊称,此处或指田郎中。
讲解
诗以“寄和”为题,表明是对田郎中诗的酬答。前四句通过“遗迹”“幽人”“荒径”“遥峰”构建历史与自然的苍茫感,后四句转入近景描写,以石、松喻品格,尾联点明心志。全诗采用由远及近、由物及人的结构,语言凝练,意境清幽,体现了僧诗“不著一字,尽得风流”的特质。
古诗赏析
全诗以“遗迹”开篇,时空交错,将汉朝隐士与眼前蔡州风物勾连。颔联“门深”“台迥”以空间纵深烘托孤寂,颈联“岸石”“窗松”用意象对比展现自然永恒。尾联直抒胸臆,凸显诗人主动求隐的洒脱,与“使君招”形成张力,彰显淡泊名利的禅意。
创作背景
此诗为唐代诗僧无可寄赠蔡州田郎中的作品。无可与贾岛齐名,同为“苦吟派”代表,诗中多隐逸之思。田郎中或为蔡州官员,诗中通过描绘蔡州遗迹与幽居景象,表达对隐逸生活的向往,暗含不慕荣华、超然物外之志。
作者信息
无可俗姓贾,为贾岛堂弟,诗句亦与岛齐。幼时,二人俱为僧(岛后还俗),感情深厚,诗信往还,时相过从。古诗数量:无可全部诗词(105首)名句数量:无可经典名句(378条)