敬和崔尚书大明朝堂雨后望终南山见示之作

华美的轻车缓缓驶来，在清晨时分到达尚未散朝的未央宫。
未央宫高耸入云，在宫中的道路上可以眺望咸阳。
长安城曲折蜿蜒，四周环绕着绵长的秦地关塞。
阳光照耀着泾水与渭水，青翠的山色仿佛将岐山与梁山连成一片。
五丈高的旌旗猎猎生色，百层宫檐的枌木椽子闪耀着光芒。
东边连接着归马之地，南边指向斗鸡之场。
晴朗的山谷映照着金色的台阶，秋日的云彩仿佛含着玉璧般的瓦当。
（遥想当年）由余窥探秦国的霸业，萧何辅佐汉王成就帝业。
如今巨大的功役已隐没不见，唯有颂扬之声留存并传扬。
权宜之计下珍贵的建筑已绝迹，圣王的作为使宏图伟业昌盛。
（君王）在德行上期望达到巢父、燧人氏的境界，在安定天下时效法大禹和商汤。
百官之长（冢卿）的才能顺应着美好政治，众多贤士赋诗成章。
他们的价值重于三台星般显耀，名声超越百郡的良才。
怎知在宫墙之下，贡献才力有时也会迷失方向。

• 奕奕：华美盛大的样子。
• 未央：指西汉未央宫，此处借指唐朝大明宫。
• 霄极：云霄的最高处，形容宫殿高耸。
• 中路：宫中的道路。
• 委曲：曲折蜿蜒。
• 周回：环绕。
• 日华：太阳的光华。
• 泾渭：泾河和渭河，流经长安附近。
• 岐梁：岐山和梁山，均位于陕西。
• 枌橑：枌木做的椽子，代指宫殿建筑。
• 金戺：金色台阶旁的斜石。
• 璧珰：玉璧状的瓦当。
• 由余：春秋时戎人，曾入秦窥探，后助秦穆公称霸。
• 萧相：指汉朝开国丞相萧何。
• 功役：指兴建宫室的劳役工程。
• 巢燧：指上古帝王有巢氏和燧人氏，代表德政。
• 禹汤：指夏禹和商汤，代表圣王。
• 冢卿：指百官之长，如宰相。
• 三台：星宿名，喻指朝廷重臣。
• 掖垣：宫墙，代指朝廷或宫中官署。

这首诗可以按照“入朝见景—望远怀古—颂今言志”的脉络来理解。

**首部分（前八句）**：聚焦于“望”字。诗人从自己乘车上朝写起，将视线从近处的未央宫，推向远方的咸阳、曲折的京城、环绕的关塞，再到泾渭二水与岐梁群山。视野由点及面，由近至远，层次分明，展现了雨后清晨长安周边开阔、清朗而又雄浑的景象。

**第二部分（“五丈旌旗色”至“萧相奉兴王”）**：视线收回，细描宫阙之辉煌（旌旗、枌橑、金戺、璧珰），并点出宫苑附近的游乐之地（归马地、斗鸡场）。随后，由眼前的宫殿联想到历史上辅佐君王成就霸业的名臣（由余、萧何），巧妙地将空间景象与时间历史勾连起来。

**第三部分（“功役隐不见”至结尾）**：这是全诗的核心与升华。诗人指出，劳民伤财的功役已隐没，值得传扬的是德政与颂声。他直接颂扬当今圣王的“宝图昌”，并提出了最高的政治理想——效法上古德政（巢燧）和圣王（禹汤）。接着赞美朝中百官贤才云集，赋诗成章，名重天下。最后两句笔锋微转，在一片颂扬声中提出警示：在宫阙之下效力，也需明辨方向，不可迷失。这体现了儒家士大夫“颂不忘规”的创作原则，为诗歌增添了思想厚度。

整首诗结构严谨，铺陈有序，在盛大的场景描绘和历史追述中，寄托了对清明政治的向往和对为官之道的思考。

本诗是一首典型的宫廷奉和应制之作，格局宏大，气象恢弘。诗人从“奕奕轻车”入朝写起，由近及远，将巍峨的宫阙（未央、汉京）、绵长的关塞（秦塞）、壮丽的自然景观（泾渭、岐梁）融为一体，勾勒出一幅帝京长安的雄伟画卷。诗中“五丈旌旗”、“百层枌橑”、“晴壑金戺”等意象，极尽铺陈之能事，彰显了盛唐宫殿的奢华与帝国的强盛。

在写景之后，诗人笔锋一转，引入“由余”、“萧何”等历史人物，将眼前景象与历史兴衰相联系，自然过渡到对当朝“圣作宝图昌”的颂扬。最后以“在德期巢燧，居安法禹汤”点明为政以德的主旨，并赞美了“冢卿”、“多士”等朝廷人才。然而，尾联“焉知掖垣下，陈力自迷方”却微露讽谏之意，暗示在繁华的朝堂之中，贡献才力也需辨明方向，不可迷失，使全诗在颂圣之余增添了一份理性的深度与含蓄的警示。

全诗对仗工整，用典精切，语言典丽，体现了苏颋作为“燕许大手笔”之一的深厚功力。

此诗创作于唐朝，是苏颋对崔尚书《大明朝堂雨后望终南山见示之作》的一首和诗。崔尚书（可能指崔日用）先作了一首于大明宫朝堂雨后眺望终南山的诗赠予苏颋，苏颋便以此诗回和。诗歌以清晨朝会为切入点，通过描绘宫阙的壮丽、山川的雄浑，并穿插历史典故，最终归结到对当朝政治清明、人才济济的颂扬，同时也含蓄地表达了为官者需谨慎自持的思考，符合唐代宫廷应制唱和诗的一般特点。