寄桂州张谏议和永叔
梅尧臣 〔宋朝〕
桂林太守几时行,泛汴桃花浪已腾。
目极云阴低远树,夜寒风急乱春灯。
巢鸣翡翠愁无限,水宿鸳鸯冷不胜。
阳朔山前好峰岭,为公怜爱万千层。
古诗译文
桂林太守何时能够启程远行,泛舟汴河时桃花盛开的春水已经涨腾。
极目远眺只见云阴笼罩着远处的树林,夜色渐深寒风凛冽吹乱了春夜的灯花。
巢中的翡翠鸟儿鸣叫声声愁绪无限,水栖的鸳鸯在寒夜里冷得难以忍受。
阳朔山前那些美好的峰峦山岭,真是让人喜爱万千层叠,值得公卿怜惜。
知识点
作者介绍:梅尧臣(1002-1060),字圣俞,北宋宛陵(今安徽宣城)人,世称宛陵先生。他是北宋诗文革新运动的重要人物,与欧阳修、苏舜钦齐名。其诗风格平淡深远,对后世影响深远。
诗体知识:本诗为七言律诗,每句七字,共八句,押平声韵,中间两联对仗工整。
宋代官制:谏议为谏议大夫,是宋代中央监察机构御史台的重要官职,负责向皇帝进谏规劝。
地名知识:桂州即今广西桂林,宋代是岭南地区的政治文化中心;汴指汴河,是北宋时期连接黄河与淮河的重要漕运河道;阳朔今属广西,以喀斯特峰林地貌闻名。
文学常识:"和"是古代诗歌创作的一种方式,指依照他人的诗作内容和韵律进行唱和,宋代文人雅士常以这种方式交流情感。
古诗注解
- 桂州:唐代州名,治所在今广西桂林,是唐代南方重要的州郡。
- 张谏议:指担任谏议大夫一职的张姓友人,谏议是唐代官职名,负责向皇帝进谏规劝。
- 和永叔:永叔是欧阳修的字,"和"指唱和,表示此诗与欧阳修有所呼应唱和。
- 汴:指汴河,北宋时期重要的漕运河道,连接黄河与淮河。
- 桃花浪:农历二月桃花盛开时节的春水,又称桃浪。
- 翡翠:一种色彩鲜艳的鸟类,此处指翡翠鸟,象征离别的愁绪。
- 阳朔:今广西阳朔县,以喀斯特地貌和山水景色闻名天下。
- 怜爱:喜爱、爱惜之意,表达对所咏景物的深情。
讲解
这首诗是梅尧臣写给友人的寄赠之作,整首诗情感真挚,意境深远,充分体现了宋代诗歌的艺术特色。
一、理解诗歌意象
诗中的意象非常丰富,包括"桃花浪""云阴""远树""春灯""翡翠""鸳鸯""阳朔峰岭"等。这些意象有的是自然景物,有的是鸟兽虫鱼,诗人巧妙地运用这些意象,营造出一种既优美又略带忧伤的氛围。
二、把握诗歌情感
全诗的情感基调是思念与关怀。诗人通过描写离别的时节、旅途的艰辛、异地的风光,传达出对友人的牵挂之情。同时,诗中也隐含着自己仕途漂泊的感慨,但又不流于消极,而是在山水美景中寻找慰藉。
三、体会诗歌手法
诗歌运用了多种艺术手法:对仗(如颔联、颈联)、比喻(以翡翠、鸳鸯自喻)、情景交融(将情感融入景物描写)等。这些手法的运用,使诗歌语言精炼,意境深远。
四、认识作者风格
梅尧臣是北宋诗文革新运动的核心人物,他主张"以平淡为贵",反对浮华雕琢。本诗语言朴实自然,情感真挚,正体现了他"平淡深远"的诗歌风格。
五、理解时代背景
宋代士大夫阶层盛行诗歌唱和之风,文人之间常以诗歌传递情感、交流思想。本诗与欧阳修的唱和,正反映了这一时代特色。同时,诗中所体现的仕途漂泊、思乡怀友之情,也是宋代士大夫普遍的心理状态。
通过这首诗,我们不仅可以欣赏到优美的诗歌艺术,更能了解宋代文人的生活状态和精神世界。
古诗赏析
这首诗是一首七言律诗,全诗通过对旅途景物的描写,表达了诗人对友人的深切思念和关心。
首联"桂林太守几时行,泛汴桃花浪已腾":开篇即点出友人将要启程赴任桂林,而诗人自己仍留在汴京,春水桃花的时节正是离别的时刻,"桃花浪已腾"既写出春光明媚,又暗含离别的伤感。
颔联"目极云阴低远树,夜寒风急乱春灯":这两句通过视觉和触觉的描写,营造出一种凄凉的氛围。云阴、远树、寒风、乱灯,这些意象共同构成了一幅萧瑟的离别图景,"乱春灯"三字尤为精妙,既写风急吹灯,也暗示心绪纷乱。
颈联"巢鸣翡翠愁无限,水宿鸳鸯冷不胜":诗人运用对仗工整的句式,以翡翠和鸳鸯两种水鸟自喻,一个"愁"字,一个"冷"字,道尽了漂泊无依的孤独与凄凉,表达了离愁别绪。
尾联"阳朔山前好峰岭,为公怜爱万千层":最后以赞美桂林山水作结,诗人将笔触转向友人即将面对的壮丽山水,希望友人能够在美景中得到慰藉。阳朔的峰岭万千层叠,正如诗人对友人的关怀之情层层叠叠。
整首诗情景交融,语言清新自然,既表达了对友人的深切关怀,又展现了宋代山水诗的艺术特色,体现了梅尧臣诗歌"平淡深远"的艺术风格。
创作背景
梅尧臣(1002-1060),字圣俞,北宋著名诗人,与欧阳修同为北宋诗文革新运动的代表人物。这首诗创作于北宋时期,当时梅尧臣与友人张谏议分处两地,桂林远离中原,仕途漂泊。
桂州在宋代是岭南地区的重要州郡,气候温暖,山水秀丽,但远离京城,仕途艰难。诗人写下此诗寄给在桂州任职的张谏议,既表达了对友人离乡的关切,也抒发了自己对仕途漂泊的感慨。同时诗中也呼应了欧阳修(字永叔)的相关唱和之作,体现了宋代文人之间密切的文学交流。
诗中通过描写旅途中的景物和季节变换,传达出诗人对友人的思念之情,以及对桂林山水的赞美,展现了北宋诗歌清新自然、情景交融的艺术特色。
作者信息