将归钟陵留赠南海李尚书

我在楚地有田舍，常梦见回到炎州故里。

怀感恩情似秋燕，多次绕飞华贵厅堂。

粤地美酒岂不醇厚？南海鲜鱼岂不肥美？

身披山间皮裘醉歌舞，行径与初心相违。

您如光耀文星公，英灵世间罕见。

长江浩荡无边际，龙蜃皆来归附。

卑贱之身感君一言，草莽亦发光辉。

本是凡鸟资质，得借凤凰威仪。

常欲探求玄珠道，报答青云高名。

龙门已多变故，双泪别旌旗而去。

• 五言律诗格律：平仄对仗规范，颔联颈联严格对仗
• 用典手法：玄珠、鸡凫、龙门等典故的象征意义
• 唐代官制：尚书省官员在地方的任职制度
• 隐逸文化：山裘、草茅等意象的士人精神寄托
• 诗歌结构：起承转合的章法运用

• 田舍：田间屋舍，指故乡居所
• 炎州：泛指南方炎热之地，暗指作者隐居地
• 玉堂：华贵厅堂，喻指权贵居所
• 山裘：山间毛皮衣物，象征隐逸生活
• 文昌公：喻指李尚书，文昌指文运昌盛
• 龙蜃：海中神兽，象征归附者
• 草茅：草野之人，自谦之词
• 鸡凫：野鸭，喻平凡之才
• 玄珠：道家典故，象征玄妙真道
• 龙门：喻指显贵之地，一说指科举登第

首联"楚国有田舍"点明归隐身份，"炎州长梦归"暗示现实羁绊。颔联"怀恩似秋燕"化用《礼记》候鸟意象，展现感恩之心。颈联"越酒岂不甘"反问句式，暗藏仕途滋味的复杂感受。

中段"文昌公"与"长江"意象形成文武对照，"草茅发光辉"运用《尚书》"野无遗贤"典故反衬知遇之恩。尾联"龙门多故"双关科举变故与人生际遇，"双泪别旍旂"以旌旗意象收束全篇，完成从感恩到决别的情感升华。

全诗以"归"为线索，通过秋燕、长江等自然意象构建时空张力。前半段以"怀恩"与"事违"对比，展现隐逸理想与现实处境的冲突；中段以"文昌公"与"龙蜃归依"的壮阔意象凸显知遇之恩；末段"讨玄珠""双泪别"既表达修道追求，又暗含仕途无望的苍凉。

艺术特色上：1.典故化用巧妙（如玄珠典出《庄子》） 2.虚实相生（"梦归"与"双泪别"） 3.对比手法贯穿（隐逸与仕途、感恩与矛盾）

此诗作于陈陶隐居南昌期间（约830年代）。时值李逢吉任南海节度使，诗人因受知遇之恩，后欲归钟陵（今南昌）时所作。诗中既见对李尚书的感恩之情，亦有归隐与仕途矛盾的复杂心境。