偈公六十五首·11112
释咸杰 〔宋朝〕
辅弼宗门有老成,一番提掇一番新。
咬姜呷醋知咸淡,便是丛林过量人。
古诗译文
辅佐宗门的长老经验丰富,每一次提携指点都能带来新的领悟。就像品尝姜和醋一样,能真正辨出其中的咸淡滋味,这样的人便是丛林中的超卓之人。
知识点
禅宗丛林制度
偈颂体裁
以生活喻禅的教化方式
“过量人”与“平常心”的禅学概念
释咸杰(密庵咸杰)的禅门地位
古诗注解
- 辅弼宗门:“辅弼”意为辅佐、帮助;“宗门”指佛教禅宗,这里泛指佛教丛林或寺院。
- 老成:形容人老练稳重,阅历丰富,这里指德高望重的长老或前辈。
- 一番提掇一番新:“提掇”即提携、点拨。每一次受其指点,都能获得新的境界或体会。
- 咬姜呷醋:字面意为吃姜喝醋,比喻生活清苦或仔细品味,此处引申为亲身经历、细致体悟佛法或生活真味。
- 丛林过量人:“丛林”指僧众聚居的寺院;“过量人”指超越常人、见识超卓的非凡人物。
讲解
这首诗是宋代禅僧释咸杰的偈颂,内容主要赞扬禅门中德高望重的前辈对于后学的提携之功。诗的前两句强调“老成”之人对宗门的辅佐作用,他们每一次的指点都能让后进者获得全新的进步。后两句则点明:一个人若能在日常生活的细微处(如“咬姜呷醋”这样的小事)真切体会其中真味、明辨是非,那么他便是丛林里出类拔萃的“过量人”。整首诗以小见大,提醒学佛之人不应好高骛远,而应在平常的日用中用心体察、实修实证。咸杰禅师的偈语通俗生动,既表达了对前辈的敬重,也寄寓了对后学的期许,体现了宋代禅宗朴素、务实、生活化的教学特色。
古诗赏析
此诗虽短,却意蕴深远。首句“辅弼宗门有老成”,开门见山,点出禅门中德高望重的长者对于传承佛法、护持宗门的不可或缺的作用。次句“一番提掇一番新”,生动地刻画出明师的指点能让人不断突破旧有认知,获得新的领悟,犹如拨云见日。后两句“咬姜呷醋知咸淡,便是丛林过量人”是全诗的精华,运用极其生活化的比喻。“咬姜呷醋”本是形容贫寒或节俭,此处却赋予其禅意——唯有亲身经历生活的酸甜苦辣,细细品味,方能真正知“咸淡”,也就是真正明辨法味、洞悉本心。能做到这一点的人,即便身在丛林,也是见识超群、超越凡俗的“过量人”。全诗语言质朴,比喻贴切,将深邃的禅理融入日常物事之中,体现了禅宗“平常心是道”的思想。
创作背景
释咸杰(1118—1186),号密庵,俗姓郑,福州福清人,宋代禅宗高僧,为南岳下十七世,住持多所名刹。此诗选自其《偈公六十五首》,是其在开堂说法、接引学人时常作的偈颂。宋代禅风盛行,禅师常以通俗生动的偈语开示弟子,强调在日用中体悟禅理。此诗当是咸杰禅师为勉励后学、称赞宗门中德行高深、善于提点后进的老前辈而作,体现了禅门重视师承、注重实践的精神。
作者信息