寄丰阳喻长官
王禹偁 〔宋朝〕
七十年华鬓未霜,道情偏称宰丰阳。
早衙请印无仇览,夜榻围棋祗孟光。
庭户万重岚气润,盘餐数飣药苗香。
犹言彭泽终归去,门柳青青槛菊黄。
古诗译文
七十岁的年纪鬓发尚未斑白,心怀道义之情偏偏适合治理丰阳。
清晨衙门办公无需像仇览般严苛,夜晚对弈围棋只有孟光般的贤妻相伴。
庭院外万重山岚湿润朦胧,餐盘中几味药苗清香可口。
仍说终将如陶渊明般归隐,门前柳色青青,篱边菊花正黄。
知识点
1. 王禹偁:北宋初期诗人,倡导诗文革新,反对浮艳文风,代表作有《村行》《黄州新建小竹楼记》。
2. 举案齐眉:典出《后汉书·梁鸿传》,形容夫妻相敬如宾,诗中"孟光"即用此典。
3. 陶渊明意象:宋代文人常以陶渊明自况,表达对官场厌倦和田园生活的向往。
4. 药苗饮食:反映宋代士大夫的养生文化,将中医药融入日常生活。
古诗注解
- 丰阳喻长官:指丰阳县姓喻的官员,具体生平不详。
- 道情:指超脱世俗的情怀,或指道家清静无为的志趣。
- 仇览:东汉官吏,以严苛执法闻名,此处反衬喻长官为政宽和。
- 孟光:东汉梁鸿之妻,举案齐眉典故中的贤妻,此处喻指喻长官的妻子。
- 药苗:指可入药的植物,暗示喻长官注重养生。
- 彭泽:借指陶渊明,因其曾任彭泽令,后归隐田园。
讲解
本诗核心在于展现宋代文人的双重生活理想:既追求政治清明的仕途("道情偏称宰丰阳"),又向往恬淡的隐逸生活("彭泽终归去")。艺术上采用"以景结情"手法,尾联"门柳青青槛菊黄"以鲜明色彩对比收束全篇,既实写秋景,又象征高洁品格。诗中"无""祗""犹言"等虚词的运用,使语气委婉含蓄,深化了复杂情感的传达。
古诗赏析
全诗以白描手法勾勒喻长官的形象:首联突出其高龄却精神矍铄,颔联以"无仇览""祗孟光"对比展现其宽政与家庭和睦,颈联通过"岚气""药苗"营造清雅生活环境,尾联用陶渊明典故点明其隐逸之志。语言质朴自然,典故运用巧妙,体现了王禹偁"简雅古淡"的诗风。
创作背景
此诗作于王禹偁晚年,当时他因直言进谏屡遭贬谪,心境渐趋淡泊。诗中通过描绘喻长官闲适的仕隐生活,既表达对友人的赞赏,也暗含自身对归隐的向往,反映了宋代士大夫在仕与隐之间的矛盾心态。
作者信息
王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。古诗数量:王禹偁全部诗词(658首)名句数量:王禹偁经典名句(1323条)